แปลเพลง Tank Top Pluto - Future ความหมายเพลง

Ski
สกี
Ayy, say, twin
เอ้า ว่าไงคู่หู
Yeah, that's my shit
ใช่เลย นั่นแหละของเจ๋งของฉัน
Yeah, that's my
ใช่เลย นั่นคือของฉัน

Count up the money, gon' take all day
นั่งนับเงินเนี่ย คงต้องใช้เวลาทั้งวันเลยล่ะ
Eight rings on me like Pac, go crazy
ใส่แหวนแปดวงบนนิ้วมือเหมือน Tupac เท่แบบสุดเหวี่ยงไปเลย
Whole 'nother bitch, new wrist, okay
มีสาวคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่บนข้อมือ โอเคเลย
One-of-one, nigga, I'm havin' my way
มีแค่หนึ่งเดียวไม่มีใครเหมือน เพราะฉันทำทุกอย่างในแบบของตัวเอง
Swerve with a Maybach, came back Rolls
ซิ่งรถ Maybach ออกไป แล้วขับ Rolls-Royce กลับมา
Trap out apartment, I'm whippin' the pole
ทำเงินในอพาร์ตเมนต์ ค้าขายของบนเตา
Run to the money, gotta run through a check
วิ่งเข้าหาเงินทอง ต้องรีบเคลียร์เช็คเงินสด
Vacay, birthday, gotta go jet
วันหยุดพักร้อน หรือวันเกิด ก็ต้องบินด้วยเครื่องบินเจ็ทส่วนตัว
Shawty know how to eat it up, baguetty
สาวฮอตคนนั้นรู้ดีว่าจะจัดการกับมันยังไง เครื่องประดับเพชรทรงบาแก็ตวิบวับ
I'm goin' bigger than ever with a bitch
ฉันจัดหนักจัดเต็มกว่าที่เคยมีมากับสาวๆ
I'm goin' Morocco, you gotta be on the list
ฉันกำลังจะบินไปโมร็อกโก และเธอต้องมีชื่ออยู่ในรายชื่อแขกรับเชิญนะ
Hop on the Global Express with a stick
ขึ้นเครื่องบินเจ็ท Global Express พร้อมกับอาวุธคู่ใจ
I gotta pop on 'em, show 'em I'm different (Pop on 'em)
ฉันต้องแสดงพลังใส่พวกมัน โชว์ให้เห็นว่าฉันน่ะเหนือกว่า (โชว์ให้พวกมันเห็น)
I'm goin' oppo', shit gettin' hit
ฉันพุ่งเข้าหาศัตรู ฝั่งนั้นโดนถล่มยับเยิน
Hold on, I got the platinum, shit on me
เดี๋ยวก่อน ฉันมีแผ่นเสียงระดับพลาตินัมล้อมรอบตัวฉัน
Hold on, I'm rockin' white baguettes (All that)
รอก่อน ฉันกำลังสวมเพชรบาแก็ตสีขาววิบวับ (ทั้งหมดนั่นแหละ)

Tank-top Pluto, huh (Pluto)
พลูโตในเสื้อกล้าม หึ (พลูโต)
Tank-top Pluto (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)
Tank-top Pluto, huh (Pluto)
พลูโตในเสื้อกล้าม หึ (พลูโต)
Tank-top Pluto (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)
Tank-top Pluto (Ayy, say, twin)
พลูโตในเสื้อกล้าม (เอ้า ว่าไงคู่หู)
Tank-top Pluto (Woo)
พลูโตในเสื้อกล้าม (วู้ว)
Tank-top Pluto (Tank-top Pluto)
พลูโตในเสื้อกล้าม (พลูโตในเสื้อกล้าม)
Tank-top Pluto (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)

Chunk of change, get at your dog
เงินก้อนโตที่เอาไปฟาดใส่พวกพ้องของแกได้เลย
Askin' my bitch to get at your ho
บอกให้สาวของฉันไปจัดการกับผู้หญิงของแก
Two hundred bitches, I'm missin' their call
ผู้หญิงอีกสองร้อยคนทีกำลังโทรหา แต่ฉันเลือกที่จะไม่รับสาย
I'm all over the world, you know I'm the GOAT
ฉันไปมาแล้วทั่วโลก เธอก็รู้ว่าฉันน่ะคือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
My smallest ho poppin' out Birk'
ขนาดผู้หญิงกิ๊กๆ ของฉันยังถือกระเป๋า Hermès Birkin ออกมาเลย
One stone in my chain cost a purse
เพชรแค่เม็ดเดียวบนสร้อยคอของฉัน ราคาเท่ากับกระเป๋าแบรนด์เนมหนึ่งใบ
It's the clarity stone, that's birth
มันคือเพชรน้ำงามที่มีความใสสะอาดบริสุทธิ์มาตั้งแต่กำเนิด
I went deep colored stone, no lab (Hol' on)
ฉันเลือกอัญมณีสีเข้มจากธรรมชาติแท้ๆ ไม่ใช่ของทำจากห้องแล็บ (รอก่อน)
Takin' my shawty, I'm bein' polite
พาแม่สาวฮอตของฉันไปด้วย ฉันสุภาพกับเธอเสมอ
I'm just confused, I'm colder than ice
ฉันแค่รู้สึกสับสน แต่ตัวฉันน่ะเย็นชาซะยิ่งกว่าน้ำแข็ง
I got three main bitches I'm lovin' on, I call my wife (Hold on)
ฉันมีสาวคนโปรดสามคนที่ฉันมอบความรักให้ และฉันเรียกพวกเธอว่าภรรยา (รอก่อนนะ)

Tank-top Pluto, huh (Pluto)
พลูโตในเสื้อกล้าม หึ (พลูโต)
Tank-top Pluto (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)
Tank-top Pluto, huh (Pluto)
พลูโตในภาพลักษณ์เสื้อกล้าม หึ (พลูโต)
Tank-top Pluto (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)
Tank-top Pluto (Ayy, say, twin)
พลูโตในเสื้อกล้าม (เอ้า ว่าไงคู่หู)
Tank-top Pluto (Woo)
พลูโตในเสื้อกล้าม (วู้ว)
Tank-top Pluto (Tank-top Pluto)
พลูโตในเสื้อกล้าม (พลูโตในเสื้อกล้าม)
Tank-top Pluto, (Ski)
พลูโตในเสื้อกล้าม (สกี)

Count up the money, gon' take all day
นั่งนับเงินเนี่ย คงต้องใช้เวลาทั้งวันเลยล่ะ
Eight rings on me like Pac, go crazy
ใส่แหวนแปดวงบนนิ้วมือเหมือน Tupac เท่แบบสุดเหวี่ยงไปเลย
Whole 'nother bitch, new wrist, okay
มีสาวคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่บนข้อมือ โอเคเลย
One-of-one, nigga, I'm havin' my way
มีแค่หนึ่งเดียวไม่มีใครเหมือน เพราะฉันทำทุกอย่างในแบบของตัวเอง
Tank-top Pluto
พลูโตในเสื้อกล้าม