แปลเพลง Love Me - RealestK เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Love Me - RealestK เนื้อเพลง ความหมายเพลง

J Grooves on the track

J Grooves บนแทร็ก

Baby

I just want to see you smile

Just one more time before I leave

I just want your love and company

ที่รัก

 ฉันแค่อยากเห็นคุณยิ้ม

 อีกสักครั้งก่อนที่ฉันจะจากไป

 ฉันแค่ต้องการความรักและมิตรภาพจากคุณ

'Cause anytime I'm on the road

You feeling up yea all alone

You tell me what you wanna hear

I'm tryna tell you what I know

'Cause I just wanna be the peace

Of your mind

Anytime that I walk by

But baby

เพราะทุกครั้งที่ฉันอยู่บนถนน

 คุณรู้สึกแย่อยู่คนเดียว

 คุณบอกฉันว่าคุณอยากฟังอะไร

 ฉันพยายามจะบอกคุณในสิ่งที่ฉันรู้

 เพราะฉันแค่อยากเป็นความสงบสุข

 ของจิตใจของคุณ

 ทุกครั้งที่เดินผ่าน

 แต่ที่รัก

Baby, why can't you love me?

Hold me so close, maybe we can be lucky

I'm calling your name, I'm screaming it out, just love me

I know that it's hard for you to love me

ที่รัก ทำไมคุณถึงรักฉันไม่ได้

 กอดฉันไว้ใกล้ๆ เราอาจจะโชคดีก็ได้

 ฉันกำลังเรียกชื่อคุณ ฉันกรีดร้องออกมา แค่รักฉัน

 ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณที่จะรักฉัน

Calling your name, I'm screaming it out

Tell me if you can figure it all out

And I don't wanna be that guy but

I just wanna be your guy

I just wanna be your man that holds you close and lets you light up in your eyes

เรียกชื่อเธอ ฉันกรีดร้องออกมา

 บอกฉันว่าคุณสามารถคิดออกทั้งหมด

 และฉันไม่อยากเป็นผู้ชายคนนั้นแต่

 ฉันแค่อยากเป็นผู้ชายของคุณ

 ฉันแค่อยากจะเป็นผู้ชายของเธอที่กอดเธอไว้ใกล้ๆ และปล่อยให้เธอเปล่งประกายในดวงตาของเธอ

And now I'm sweating up in tears 'cause

You're not yea right here babe

Tell me what I gotta hear 'cause

และตอนนี้ฉันเหงื่อแตกพลั่กเพราะน้ำตา

 คุณไม่ได้อยู่ที่นี่ ที่รัก

 บอกฉันสิว่าฉันต้องฟังอะไรบ้าง

All that you wanted

Gave you, I'm running now

Running right back to you

ทั้งหมดที่คุณต้องการ

 ให้คุณ ตอนนี้ฉันกำลังวิ่ง

 วิ่งกลับมาหาคุณทันที

Baby, why can't you love me?

Hold me so close, maybe we can be lucky

I'm calling your name, I'm screaming it out, just love me

I know that it's hard for you to love me

ที่รัก ทำไมคุณถึงรักฉันไม่ได้

 กอดฉันไว้ใกล้ๆ เราอาจจะโชคดีก็ได้

 ฉันกำลังเรียกชื่อคุณ ฉันกรีดร้องออกมา แค่รักฉัน

 ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณที่จะรักฉัน

(La la la love)

(La la la love)

Love me

Hold me so close, maybe we can be lucky

Love me

Ohhh ooo

Love me

Ohhh ooo, ohhh ooo

(La la la รัก)

 (La la la รัก)

 รักฉัน

 กอดฉันไว้ใกล้ๆ เราอาจจะโชคดีก็ได้

 รักฉัน

 Ohhh ooo

 รักฉัน

 Ohhh ooo, ohhh ooo

La la aaa

Love me

Love

Love me

Love

Me

La la aaa

 รักฉัน

 รัก

 รักฉัน

 รัก

 ฉัน