แปลเพลง Bungee Jumping - Young K เนื้อเพลงและความหมาย
วันเสาร์ที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง Bungee Jumping - Young K เนื้อเพลงและความหมาย
Neul baraman bwasseo yaegiman deureosseo
Sidoharyeogo hamyeon geobi nal samkyeosseo
But now I wanna try
'Cause it's you, I'll give it a try, yeah
Charari danggyeo jwo nugurado
Nal deung tteomireo jwo ani
Jamkkan gidaryeo jwo
Nuneul jilkkeun gamgo simhoheupae
Baby, you got me
ฉันมองคุณอยู่เสมอและได้ยินเพียงคุณพูดเท่านั้น
เมื่อฉันพยายามลอง ความกลัวก็ครอบงำฉัน
แต่ตอนนี้ฉันอยากลอง
เพราะเป็นคุณ ฉันจะลองดู
ใครๆก็อยากดึงมัน.
กรุณาผลักดันฉันกลับไม่มี
รอสักครู่
หลับตาให้แน่นแล้วหายใจเข้าลึกๆ
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
Bungee jumping
Nae simjangi teojil deusi
Geotjabeul su eopseul jeongdoro ppareuge ppajyeo ga
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
Eonjenganeun kkeunnalji moreujiman
Sueopsi banbokdoeneun oreunaerimi
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
Charari danggyeo jwo nugurado
Nal kkeureoollyeo jwo ani
Jamkkan gidaryeo jwo
Nuneul keuge tteugo mankkikae
Baby, you got me
ใครๆก็อยากดึงมัน.
ดึงฉันขึ้นมา ไม่
รอสักครู่
เปิดตาของคุณให้กว้างและเพลิดเพลิน
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
Bungee jumping
Nae simjangi teojil deusi
Geotjabeul su eopseul jeongdoro ppareuge ppajyeo ga
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
Eonjenganeun kkeunnalji moreujiman
Sueopsi banbokdoeneun oreunaerimi
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
Neul daeul deut mal deut hae
Japijin ana
Nan tto orakgarakae
Let me have ya
Baby, you got me
ดูเหมือนว่าฉันไม่สามารถเข้าถึงมันได้เสมอ
ฉันไม่โดนจับหรอก
ฉันกลับไปกลับมาอีกครั้ง
ให้ฉันมีคุณ
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
Bungee jumping
Nae simjangi teojil deusi
Geotjabeul su eopseul jeongdoro ppareuge ppajyeo ga
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
Eonjenganeun kkeunnalji moreujiman
Sueopsi banbokdoeneun oreunaerimi
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh-oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, you got me)
(ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Mm)
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
[เนื้อเพลงเกาหลี]
늘 바라만 봤어 얘기만 들었어
시도하려고 하면 겁이 날 삼켰어
But now I wanna try
'Cause it's you, I'll give it a try, yeah
차라리 당겨 줘 누구라도
날 등 떠밀어 줘 아니
잠깐 기다려 줘
눈을 질끈 감고 심호흡해
Baby, you got me
Bungee jumping
내 심장이 터질 듯이
걷잡을 수 없을 정도로 빠르게 빠져 가
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
언젠가는 끝날지 모르지만
수없이 반복되는 오르내림이
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
차라리 당겨 줘 누구라도
날 끌어올려 줘 아니
잠깐 기다려 줘
눈을 크게 뜨고 만끽해
Baby, you got me
Bungee jumping
내 심장이 터질 듯이
걷잡을 수 없을 정도로 빠르게 빠져 가
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
언젠가는 끝날지 모르지만
수없이 반복되는 오르내림이
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
늘 닿을 듯 말 듯 해
잡히진 않아
난 또 오락가락해
Let me have ya
Baby, you got me
Bungee jumping
내 심장이 터질 듯이
걷잡을 수 없을 정도로 빠르게 빠져 가
Can't stop me, no one can stop me
Bungee jumping
언젠가는 끝날지 모르지만
수없이 반복되는 오르내림이
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh-oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, you got me)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Mm)
I'm lovin' it, yeah, I'm lovin' it