แปลเพลง Pretzel - NCT DREAM เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "Pretzel" และความหมายของ NCT DREAM ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: kkok dalkomhal piryon eopsneun geol saljjak biteureo bwa geurae deo oh Stop bangsimhamyeon keunil na ttak gidarin mankeum jjolgishaejin mameul คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Pretzel เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Pretzel ร้องโดย NCT DREAM ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Pretzel NCT DREAM


Pretzel hoo yeah uh uh Pretzel
ah Have you ever heard of recipe
like this before

เพรทเซล ฮู เย้ เอ่อ เอ่อ เพรทเซล
 ah คุณเคยได้ยินสูตร
 แบบนี้มาก่อน

kkok dalkomhal piryon eopsneun geol
saljjak biteureo bwa geurae deo
oh Stop bangsimhamyeon keunil na
ttak gidarin mankeum jjolgishaejin mameul kkeonae

 ไม่จำเป็นต้องหวาน
 บิดมันเล็กน้อยใช่มากขึ้น
 โอ้ หยุด ถ้าคุณไม่ระวัง คุณจะเจอปัญหาใหญ่
 เอาหัวใจที่แน่วแน่สมกับที่รอคอยออกมา

Boil it up cool it down
deil deushan ondoro nal gamssajwo
kkeutkkaji deo jikyeobwa
I’m gon’ make it tasty for you

 ต้มให้เย็นลง
 ห่อตัวฉันด้วยอุณหภูมิที่แผดเผา
 ดูจนจบ
 ฉันจะทำให้มันอร่อยสำหรับคุณ

han gyeop du gyeop ssahin
sunganeul dama keojin mam
neoui sigan soge
nan byeonhaega tto saeropge
Mix up byeol uimi eopsdeon
naui gamjeongdeureul seokkeo neon
teukbyeolhage bakkwonwa
Cook it mameul kkaewo

หนึ่งชั้นสองชั้น
 หัวใจของฉันพองโตกับช่วงเวลานั้น
 ในเวลาของคุณ
 ฉันเปลี่ยนและกลายเป็นใหม่อีกครั้ง
 ผสมขึ้นไม่มีความหมาย
 ผสมความรู้สึกของฉัน
 ทำให้มันพิเศษ
 ปรุงมันปลุกหัวใจของคุณ

Pretzel (Count ten)
jamkkanman jamkkanman
jom deo bupulge nwadwo
Pretzel (Not yet)
gidaryeo gidaryeo
ajik ttaega anin geol
ooh sum gappeun yeolgi sogeseo
(Heat it up)
nae mameun Ready for you
Pretzel (Bite that)
kkaemulsurok Crispy
neodo mollae jogeumssik jungdokdoel geol

 เพรทเซล (นับสิบ)
 รอ รอ รอ
 ปล่อยให้มันบวมขึ้นอีกหน่อย
 เพรทเซล (ยังไม่มี)
 รอ รอ
 ยังไม่ถึงเวลา
 โอ้ในความร้อนที่หายใจไม่ออก
 (ร้อนขึ้น)
 หัวใจของฉันพร้อมสำหรับคุณ
 เพรทเซล (กัดนั่น)
 ยิ่งกัดยิ่งกรอบ
 คุณจะเสพติดทีละน้อยโดยไม่รู้ตัว

Now you ain’t ready for this one
Let’s go
ตอนนี้คุณไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้
 ไปกันเถอะ

Drizzle a little bit of honey
banjjagineun nunbich
Something more
neoreul jageuksikil Chilli sauce
wonhal ttaen mamkkeot ppuryeo Jalapenos
ttaeron neoui neuseunhan mameul danggyeo

หยดน้ำผึ้งเล็กน้อย
 ดวงตาเป็นประกาย
 มีอะไรเพิ่มเติม
 ซอสพริกที่จะกระตุ้นคุณ
 โรยมากเท่าที่คุณต้องการ Jalapenos
 บางครั้งดึงหัวใจที่หลวมของคุณ

gollabwa neomanui Pick
neoui chwihyange majchwo
nareul mamkkeot bakkwodo gwaenchanheun geol
Mmmm that’s tasty ya that’s hot
ja ije Taste it

 เลือก เลือก ของคุณเอง
 ตามรสนิยมของคุณ
 ไม่เป็นไรที่จะเปลี่ยนฉันเท่าที่คุณต้องการ
 Mmmm ที่อร่อยยาที่ร้อน
 ตอนนี้ลิ้มรสมัน

mollae gamchueo dun
neoui hogisimi boyeo imi
han beon masbon sungan
jeoldae meomchul su eopseo neon
beolsseo yangsone jwigo
jakku yoksimnaego issneun geol
Don’t stop never get enough
Cook it mameul kkaewo

ซ่อนหายไป
 ฉันเห็นความอยากรู้อยากเห็นของคุณแล้ว
 ช่วงเวลาที่คุณได้ลิ้มรสมัน
 คุณไม่สามารถหยุดได้
 ถือไว้ในมือทั้งสองแล้ว
 ฉันเริ่มโลภขึ้นเรื่อยๆ
 อย่าหยุดไม่เคยพอ
 ปรุงมันปลุกหัวใจของคุณ

Pretzel (Count ten)
jamkkanman jamkkanman
jom deo bupulge nwadwo
Pretzel (Not yet)
gidaryeo gidaryeo
ajik ttaega anin geol
ooh sum gappeun yeolgi sogeseo
(Heat it up)
nae mameun Ready for you
Pretzel (Bite that)
kkaemulsurok Crispy
neodo mollae jogeumssik jungdokdoel geol

 เพรทเซล (นับสิบ)
 รอ รอ รอ
 ปล่อยให้มันบวมขึ้นอีกหน่อย
 เพรทเซล (ยังไม่มี)
 รอ รอ
 ยังไม่ถึงเวลา
 โอ้ในความร้อนที่หายใจไม่ออก
 (ร้อนขึ้น)
 หัวใจของฉันพร้อมสำหรับคุณ
 เพรทเซล (กัดนั่น)
 ยิ่งกัดยิ่งกรอบ
 คุณจะเสพติดทีละน้อยโดยไม่รู้ตัว

han ip tto gadeuk beonjin My flavor
geotjabeul su eopsi neoreul danggyeo
nareul chajge dwae neon
jakku saenggaknal geol
yeah meomchuji ma
wonhamyeon da gajyeobwa You got it
neol wihan maminikka ah

รสชาติของฉันกระจายไปในคำเดียว
 ดึงคุณออกจากการควบคุม
 คุณพบฉัน
 ฉันจะคิดถึงคุณ
 ใช่ อย่าหยุด
 เอามันทั้งหมดถ้าคุณต้องการ คุณได้รับมัน
 เพราะหัวใจของฉันมีไว้เพื่อเธอ ah

All you need is a
Recipe cus like
All you need is a
One more time
for the pretzel in your heart
Come on

 สิ่งที่คุณต้องมีคือ
 สูตรอาหารเช่น
 สิ่งที่คุณต้องมีคือ
 อีกที
 เพื่อเพรทเซลในดวงใจของคุณ
 มาเร็ว

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Cook it mameul kkaewo
ปรุงมันปลุกหัวใจของคุณ

Pretzel (Count ten)
jamkkanman jamkkanman
jom deo bupulge nwadwo
Pretzel (Not yet)
Eat it up eat it up
ije neon mamkkeot jeulgyeo
ooh sum gappeun yeolgi sogeseo
(Heat it up)
nae mameun Ready for you
Pretzel (Bite that)
kkaemulsurok Crispy
neodo mollae jogeumssik jungdokdoel geol

 เพรทเซล (นับสิบ)
 รอ รอ รอ
 ปล่อยให้มันบวมขึ้นอีกหน่อย
 เพรทเซล (ยังไม่มี)
 กินให้หมด กินให้หมด
 ตอนนี้คุณสนุกแล้ว
 โอ้ในความร้อนที่หายใจไม่ออก
 (ร้อนขึ้น)
 หัวใจของฉันพร้อมสำหรับคุณ
 เพรทเซล (กัดนั่น)
 ยิ่งกัดยิ่งกรอบ
 คุณจะเสพติดทีละน้อยโดยไม่รู้ตัว

Pretzel Pretzel
เพรทเซล

*แปลจากภาษาอังกฤษและเกาหลี