แปลเพลง Love Me A Little - Shownu X Hyungwon เนื้อเพลงและความหมาย
วันอังคารที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Love Me A Little เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง Love Me A Little - Shownu X Hyungwon
ความหมายของเพลง Love Me A Little จาก Shownu X Hyungwon อธิบายถึงความรู้สึกของคนที่ถูกดึงดูดและหลงใหลโดยคนพิเศษสำหรับเขา เขารู้สึกว่าบุคคลนั้นมีเสน่ห์เฉพาะตัวและดึงดูดความสนใจของเขาในแบบที่แตกต่างจากคนอื่นๆ
เขารู้สึกราวกับถูกมนต์สะกดด้วยกลิ่นหรือกลิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของบุคคลนั้น พวกเขารู้สึกเหมือนตกหลุมรักน้ำหอมและรู้สึกเหมือนถูกดึงดูดด้วยเสน่ห์ของมัน
เนื้อเพลง Love Me A Little จาก Shownu X Hyungwon ยังแสดงให้เห็นว่าเขารู้สึกถูกดึงดูดและไม่สามารถหยุดคิดถึงคนคนนั้นได้ พวกเขารู้สึกเหมือนถูกพาไปตามกาลเวลาและรู้สึกมีความสุขและเจ็บปวดเพราะความรู้สึกนี้
โดยรวมแล้ว ความหมายของเพลง Love Me A Little จาก Shownu X Hyungwon แสดงออกถึงความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความรักและแรงดึงดูดต่อใครบางคน ในขณะเดียวกันก็แสดงความสงสัยและความกลัวเกี่ยวกับการยอมรับความรู้สึกเหล่านั้น เขาต้องการให้คนๆ นั้นรักเขาเท่าที่เขารัก และพวกเขาหวังว่าความสัมพันธ์นี้จะพัฒนาต่อไป
ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Love Me A Little ร้องโดย Shownu X Hyungwon ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Love Me A Little - Shownu X Hyungwon
geoure bichin nae moseup dwiro han chae
neomanui nareul majuhae (I never seen)
neol wihan gamjeong jogak hanal chaenggyeo maeil
saeroun naege gidaen chae (get more insane)
ทิ้งเงาสะท้อนของฉันไว้ในกระจก
เผชิญหน้ากับตัวฉันเอง (ฉันไม่เคยเห็น)
ใช้อารมณ์สำหรับคุณทุกวัน
พึ่งพาฉันคนใหม่ (บ้ามากขึ้น)
naccseon geu hyanggie hollin deut oji anhneun neoege
nan oneul deo seolleyeo ne bange gathin chae
เหมือนถูกครอบงำด้วยกลิ่นอันไม่คุ้นเคยนั้นแก่ท่านผู้มาไม่ถึง
วันนี้ฉันตื่นเต้นมากขึ้น เพราะติดอยู่ในห้องของคุณ
Du du du du du du du du
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
Du du du du du du du du
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน
keojin nae mamsoge bupun ne hyanggi
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
กลิ่นของคุณอบอวลในหัวใจที่กำลังเติบโตของฉัน
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน
gipeojin sangcheo saireul pagodeun ne gaze
hansume nal samkin poison (more or less)
nal hyanghae joyeo oneun needle and a threat
geopmeogeul piryodo eopsge (that we met)
สายตาของคุณสอดส่องเข้าไปในบาดแผลลึก
พิษที่กลืนกินฉันในลมหายใจเดียว (มากหรือน้อย)
เข็มและภัยคุกคามรัดฉันแน่น
ไม่ต้องกลัว(ที่เราเจอ)
naccseon geu hyanggie hollin deut oji anhneun neoege
nan oneul deo seolleyeo ne bange gathin chae
สำหรับคุณที่ไม่มาหาคุณราวกับว่าคุณถูกครอบงำด้วยกลิ่นที่ไม่คุ้นเคย
วันนี้ฉันตื่นเต้นมากขึ้น เพราะติดอยู่ในห้องของคุณ
Du du du du du du du du
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
Du du du du du du du du
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน
keojin nae mamsoge bupun ne hyanggi
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
กลิ่นของคุณอบอวลในหัวใจที่กำลังเติบโตของฉัน
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน
You got me every minute after hour
ne sumgyeore nan ijji moshal pleasure
You got me every minute after hour
After hour
คุณมาหาฉันทุกนาทีแล้วชั่วโมงเล่า
ในลมหายใจของคุณฉันจะไม่มีวันลืม ความสุข
คุณมาหาฉันทุกนาทีแล้วชั่วโมงเล่า
หลังจากชั่วโมง
You got me every minute after hour
ne sumgyeore nan feeling like a coward
You got me every minute after hour
After hour
คุณมาหาฉันทุกนาทีแล้วชั่วโมงเล่า
ในลมหายใจของคุณ รู้สึกเหมือนเป็นคนขี้ขลาด
คุณมาหาฉันทุกนาทีแล้วชั่วโมงเล่า
หลังจากชั่วโมง
(Give it to me like)
(ให้มันชอบ)
Du du du du du du du du
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
Du du du du du du du du
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน
ppeonhan gyeolmal soge muneojil naege
Love me a little, love me a little bit
Du du du du du du du du
La la la love me
ฉันจะแตกสลายในตอนจบที่ชัดเจน
รักฉันสักนิด รักฉันสักนิด
Du du du du du du du du
ลาลาลารักฉัน