แปลเพลง Everyday Normal Guy 2 - Jon Lajoie เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง Everyday Normal Guy 2 - Jon Lajoie


แปลเพลง "Everyday Normal Guy 2" และความหมายของ Jon Lajoie ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I am just a regular everyday normal motherfucker I told you in a first song, I'll tell you in another I am just a regular everyday normal คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Everyday Normal Guy 2 เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ความหมายเพลง Everyday Normal Guy 2 - Jon Lajoie


ความหมายของเพลง Everyday Normal Guy 2 จาก Jon Lajoie กล่าวถึงบุคคลที่อธิบายตัวเองว่าเป็น "แม่ลูกปกติทุกวัน" นั่นคือคนที่ธรรมดาและไม่มีอะไรพิเศษ เขาสรุปคุณลักษณะและนิสัยบางอย่างในชีวิตของเขาที่ดูธรรมดาและเรียบง่าย

เขาบอกว่าเขาไม่มีแฟนและมือของเขาเป็นคนรักของเขาเท่านั้น เขากล่าวถึงข้อเท็จจริงหลายประการเกี่ยวกับตัวเขา เช่น ความชอบในภาพยนตร์และเพลงบางประเภท เนื้อเพลงของ Everyday Normal Guy 2 จาก Jon Lajoie ยังแสดงให้เห็นว่าเธอมีช่วงเวลาที่อ่อนไหวและอ่อนไหวต่อคำพูดที่ทำร้ายจิตใจในวัยเด็กของเธอ

แม้ว่าเธอจะอธิบายว่าตัวเองเป็นคนธรรมดา แต่เนื้อเพลงของ Everyday Normal Guy 2 จาก Jon Lajoie ยังพาดพิงถึงบางสิ่งที่ละเอียดอ่อนและสะเทือนอารมณ์ในชีวิตของเธอ เช่น การจดจำความทรงจำอันแสนหวานในวัยเด็กของเธอ อย่างไรก็ตามเขายังยอมรับว่าเขามีนิสัยแปลก ๆ เช่นกลัวที่จะลืมตาใต้น้ำ

โดยรวมแล้วความหมายของเพลง Everyday Normal Guy 2 จาก Jon Lajoie แสดงออกว่าคนๆ นั้นเป็นคนธรรมดาที่มีนิสัยและลักษณะบางอย่าง ตลอดจนความรู้สึกและช่วงเวลาทางอารมณ์ในชีวิตของเขา

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Everyday Normal Guy 2 ร้องโดย Jon Lajoie ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Everyday Normal Guy 2 - Jon Lajoie


You want some more of this bitch?
Back and easy... We could do this all year long

คุณต้องการผู้หญิงเลวคนนี้อีกไหม
 ง่ายนิดเดียว...เราทำได้ทั้งปี

I am just a regular everyday normal motherfucker...
I told you in a first song, I'll tell you in another
I am just a regular everyday normal motherfucker...
I don't have a girlfriend, my hand's my only lover
I am just a regular everyday normal motherfucker...
One night a week, my mom likes to cook me supper
I am just a regular everyday normal motherfucker...
And Michael Keaton was my favourite Batman

ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันบอกคุณในเพลงแรก ฉันจะบอกคุณในเพลงอื่น
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันไม่มีแฟน มือฉันเป็นคนรักของฉันคนเดียว
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 หนึ่งคืนต่อสัปดาห์ แม่ของฉันชอบทำอาหารเย็นให้ฉัน
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 และ Michael Keaton เป็นแบทแมนคนโปรดของฉัน

I was walking down the street just the other day
I saw these two fine bitches, they were walking my way
"Yo, what you girls are doing tonight?" is what I wanted to say
But suddenly, I panicked, my voice started to shake
So I put my head down and I just walked away
I had a bus to catch anyway, It worked out great
Got on the bus, put on my headphones on and pressed play
Sheryl Crow, James Blunt and motherfuckin' Ace of Base

ฉันกำลังเดินไปตามถนนเมื่อวันก่อน
 ฉันเห็นหมาตัวดีสองตัวนี้กำลังเดินมาทางฉัน
 "โย่ สาวๆ ทำอะไรกันคืนนี้"  คือสิ่งที่ฉันอยากจะพูด
 แต่ทันใดนั้น ฉันตื่นตระหนก เสียงของฉันเริ่มสั่น
 ฉันจึงก้มหน้าลงแล้วเดินจากไป
 ยังไงฉันก็ต้องขึ้นรถบัสอยู่ดี มันได้ผลดีมาก
 ขึ้นรถบัส ใส่หูฟังแล้วกดเล่น
 เชอร์รีล โครว์, เจมส์ บลันท์ และเอซออฟเบสตัวแม่

Yo what can I say
It's just a day in my life
I'm up early in the morning and bed early at night
To be productive at work I got to be well rested
Yeah motherfucker you heard what I just said

โย มีอะไรจะบอก
 มันเป็นเพียงหนึ่งวันในชีวิตของฉัน
 ฉันตื่นนอนแต่เช้าและเข้านอนแต่หัวค่ำ
 เพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฉันต้องพักผ่อนให้เพียงพอ
 ใช่ ไอ้เหี้ย แกได้ยินที่ฉันเพิ่งพูดไป

I am just a regular everyday normal motherfucker...
I don't like margarine I much prefer the taste of butter
I am just a regular everyday normal motherfucker...
My favorite movies as a kid were superman and ghostbusters
I am just a regular everyday normal motherfucker...
I have a hard time opening my eyes underwater
I am just a regular everyday normal motherfucker...
And I'm not a huge Nicolas Cage fan

ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันไม่ชอบมาการีน ฉันชอบรสชาติของเนยมากกว่า
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันตอนเด็กคือซูเปอร์แมนและโกสต์บัสเตอร์
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันลืมตาใต้น้ำได้ยาก
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 และฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของ Nicolas Cage

I'm from a lower middle class family
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
I have good memories from my childhood, bitch
My favorite toy was my fuckin' fire truck, bitch
I used to play with that motherfucker all day long
Until I learned about sex from the Sears catalogue
and then I played with my motherfucker all day long
About ten times a day, man, all year long

ฉันมาจากครอบครัวชนชั้นกลางระดับล่าง
 ฉันและพี่น้องของฉันเล่นซ่อนหา
 ฉันมีความทรงจำที่ดีตั้งแต่เด็ก
 ของเล่นที่ฉันชอบคือรถดับเพลิง ไอ้เลว
 ฉันเคยเล่นกับไอ้บ้านั่นทั้งวัน
 จนกระทั่งฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องเพศจากแคตตาล็อกของเซียร์
 แล้วฉันก็เล่นกับไอ้ตัวแสบของฉันทั้งวัน
 ประมาณสิบครั้งต่อวัน ตลอดทั้งปี

My favorite song motherfucker I don't like to admit it
Is the Celine Dion song from the movie Titanic
Every night in my dreams I see you I feel you
Everytime I hear that fucking shit a tear comes to my eye
Why the fuck did Leonardo Dicaprio had to die
Though I'm not afraid to say that I'm a sensitive guy
Sticks and stones break my bones but its the words that make me cry
Like that time in grade three when girl called me stupid face
She really hurt me, Why did she called me stupid face?
Is my face stupid? How's that even possible?
A person can be stupid, but a face, that's impossible
Shit happens all the time and you learn how to deal with it
Regular everyday normal fuckin' bullshit

เพลงโปรดของฉัน ไอ้เหี้ย ฉันไม่ชอบที่จะยอมรับมัน
 เป็นเพลงของ Celine Dion จากภาพยนตร์เรื่อง Titanic ค่ะ
 ทุกคืนในความฝัน ฉันเห็นคุณ ฉันรู้สึกถึงคุณ
 ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเรื่องบ้าๆ น้ำตาจะไหล
 ทำไม Leonardo Dicaprio ถึงต้องตาย
 แม้ว่าฉันจะไม่กลัวที่จะบอกว่าฉันเป็นคนอ่อนไหว
 ไม้และก้อนหินหักกระดูกของฉัน แต่คำพูดนั้นทำให้ฉันร้องไห้
 เหมือนตอนอยู่ป.3 ที่ผู้หญิงเรียกเราว่าหน้าโง่
 เธอทำร้ายฉันจริงๆ ทำไมเธอถึงเรียกฉันว่าหน้าโง่
 หน้าฉันโง่เหรอ?  เป็นไปได้ยังไง?
 คนอาจโง่ แต่หน้ามันเป็นไปไม่ได้
 อึเกิดขึ้นตลอดเวลาและคุณเรียนรู้วิธีจัดการกับมัน
 เรื่องไร้สาระประจำวันปกติ

I am just a regular everyday normal motherfucker...
When I get into a fight I usually leave on a stretcher
I am just a regular everyday normal motherfucker...
When I've got nothing to say I usually talk about the weather
I am just a regular everyday normal motherfucker...
I liked the first "Back to the future" but the second one was better
I am just a regular everyday normal motherfucker...
I like red peppers better than the green ones

ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 เมื่อฉันทะเลาะกัน ฉันมักจะทิ้งตัวลงบนเปลหาม
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 เวลาที่ฉันไม่มีอะไรจะพูด ฉันมักจะพูดถึงสภาพอากาศ
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันชอบ "กลับสู่อนาคต" อันแรก แต่อันที่สองดีกว่า
 ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ ในทุกๆวัน...
 ฉันชอบพริกแดงมากกว่าพริกเขียว

Ou-ouhh, savin' up my money to go buy a new dishwasher
Mine broke about 6 months ago
Motherfucker

ประหยัดเงินของฉันเพื่อไปซื้อเครื่องล้างจานใหม่
 ของผมพังเมื่อประมาณ 6 เดือนที่แล้ว
 ไอ้เหี้ย

Go Go Go Go
Go Shawty
It's your birthday
Go party like it's your birthday
I wasn't invited but its okay
I'll just stay at home and play some video games

ไป ไป ไป ไป
 ไป Shawty
 มันคือวันเกิดของคุณ
 ไปปาร์ตี้เหมือนเป็นวันเกิดของคุณ
 ฉันไม่ได้รับเชิญแต่ไม่เป็นไร
 ฉันจะอยู่บ้านและเล่นวิดีโอเกม