แปลเพลง The Long And Winding Road - The Beatles เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "The Long And Winding Road" และความหมายของ The Beatles ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: The long and winding road, that leads, to your door Will never disappear, I've seen that road before It always leads me here, lead me to your door คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง The Long And Winding Road เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ความหมายเพลง The Long And Winding Road The Beatles

ความหมายของเพลง "The Long And Winding Road" ของ The Beatles สื่อถึงการเดินทางที่ยาวไกลและคดเคี้ยวซึ่งนำไปสู่ประตูบ้านของคนที่รัก เขาประกาศว่าเส้นทางจะไม่มีวันหลงทางเพราะเขาเคยเห็นมันมาก่อน แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงและความท้าทายมากมายในชีวิตของเขา แต่เส้นทางก็พาเขากลับไปที่ประตูของคนที่เขารักเสมอ

เพลง The Long And Winding Road จาก The Beatles ยังบรรยายถึงคืนที่มืดมนและมีลมแรง ซึ่งฝนได้ชะล้างน้ำตาและทิ้งความเศร้าไว้อย่างสุดซึ้ง เธอขอร้องคนที่เธอรักอย่าปล่อยให้เธอยืนอยู่คนเดียวและสับสน แต่ให้บอกทิศทางที่ถูกต้องแทน

เขายอมรับว่าเขาเคยลิ้มรสความเหงาและร้องไห้มาแล้วหลายครั้ง แม้ว่าเขาจะพยายามหลายวิธีเพื่อรับมือกับสถานการณ์นี้ แต่เขาก็มักจะกลับไปสู่เส้นทางที่ยาวและคดเคี้ยวซึ่งนำไปสู่คนที่เขารัก เขารู้สึกถูกทอดทิ้งในสถานที่นั้นโดยคนที่เขารัก และเขาขอร้องไม่ให้รอนานเกินไปและพาเขากลับไปที่ประตูหัวใจของเขา

โดยรวมแล้ว เนื้อเพลงของ The Long And Winding Road ของ The Beatles สื่อถึงความรู้สึกโหยหาและความปรารถนาที่จะกลับมาพบกับคนที่รักอีกครั้ง แม้ว่าการเดินทางสู่ประตูนั้นอาจคดเคี้ยวและท้าทายก็ตาม

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง The Long And Winding Road ร้องโดย The Beatles ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง The Long And Winding Road - The Beatles

The long and winding road, that leads, to your door

Will never disappear, I've seen that road before

It always leads me here, lead me to your door

The wild and windy night, that the rain, washed away

Has left a pool of tears, crying for the day

Why leave me standing here, let me know the way

ถนนที่ยาวและคดเคี้ยวซึ่งนำไปสู่ประตูของคุณ

 ไม่เคยหายไป ฉันเคยเห็นถนนสายนั้นมาก่อน

 มันพาฉันมาที่นี่เสมอ พาฉันไปที่ประตูของคุณ

 คืนที่ป่าและลมแรงฝนก็พัดหายไป

 ทิ้งแอ่งน้ำตาร้องไห้เป็นวัน

 ทำไมปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้ ช่วยบอกทางที

Many times I've been alone, and many times I've cried

Any way you'll never know, the many ways I've tried

And still they lead me back, to the long winding road

You left me standing here a long long time ago

Don't leave me waiting here, lead me to your door

หลายครั้งที่ฉันอยู่คนเดียว และหลายครั้งที่ฉันร้องไห้

 วิธีไหนที่คุณไม่เคยรู้ หลายวิธีที่ฉันลองมา

 และพวกเขายังคงพาฉันกลับไปยังถนนที่คดเคี้ยวยาวไกล

 คุณปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้เมื่อนานมาแล้ว

 อย่าปล่อยให้ฉันรออยู่ตรงนี้ พาฉันไปที่ประตูของคุณ

But still they lead me back to the long winding road

You left me standing here, a long long time ago

Don't keep me waiting here (Don't keep me waiting), lead me to your door

Yeah, yeah, yeah, yeah

แต่พวกเขายังคงพาฉันกลับไปที่ถนนที่คดเคี้ยวยาว

 คุณปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้เมื่อนานมาแล้ว

 อย่าให้ฉันรออยู่ตรงนี้ (อย่าให้ฉันรอ) พาฉันไปที่ประตูของคุณ