แปลเพลง Cream Soda - EXO เนื้อเพลงและความหมาย
วันจันทร์ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง "Cream Soda" และความหมายของ EXO ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: Tok ssoneun deuthan neukkim Kkwaena budeureoun cream Seokkilsurok deouk jinhaejyeo baby Tto mogi taneun gibun คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Cream Soda เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
การคัมแบ็คของ EXO เป็นสิ่งที่แฟนๆรอคอยมาอย่างยาวนาน, EXO พักงานเป็นเวลานานจากตารางงานกลุ่มและกำลังดำเนินการตามตารางงานของแต่ละคนเท่านั้น, นี่เป็นเพราะทุกปีจะมีสมาชิกที่รับราชการทหารอยู่เสมอ
เนื้อเพลง Cream Soda ร้องโดย EXO ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Cream Soda EXO
[Intro]
톡 쏘는 듯한 느낌
รู้สึกเสียวซ่า
꽤나 부드러운 cream
ครีมนุ่มสวย
섞일수록 더욱 진해져, baby
ยิ่งผสมยิ่งข้นนะที่รัก
또 목이 타는 기분
ฉันรู้สึกแสบคออีกแล้ว
살짝 위태로운 지금
ตอนนี้ค่อนข้างไม่ปลอดภัย
다른 걸론 절대 만족 못 해
ฉันจะไม่พอใจกับสิ่งอื่นใด
[Verse 1]
Baby, come closer
ที่รัก เข้ามาใกล้ๆสิ
입 안 가득 퍼져
กระจายไปทั่วปากของคุณ
처음 맛본 특별한 끌림
แหล่งท่องเที่ยวพิเศษแห่งแรก
이 자극적인 텐션
ความตึงเครียดที่กระตุ้นนี้
Like a bottle of cola
เหมือนขวดโคล่า
넌 탄산처럼 Pop 터져 이미
เช่นเดียวกับกรดคาร์บอนิก คุณป๊อปแล้ว
이성이 다 마비된 듯
ราวกับว่าเหตุผลทั้งหมดเป็นอัมพาต
사랑 앞에선, baby, 자꾸만 비틀
ต่อหน้าความรัก ที่รัก ฉันเอาแต่บิดตัวไปมา
까다로운 척 이리저리 재 봐도
แสร้งทำเป็นจู้จี้จุกจิกแม้ว่าฉันจะวัดที่นี่และที่นั่น
원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지
คุณรู้ว่าคุณดึงดูดสิ่งที่เป็นอันตรายต่อร่างกายของคุณ
[Chorus]
주체 못 할 appetite
ความอยากอาหารที่ไม่สามารถควบคุมได้
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
รสชาติที่ทำให้ทุกอย่างสั่นคลอน
I need all ya cream soda
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด
녹아들수록 좀 더 달콤해져
ยิ่งละลายก็ยิ่งหวาน
내 맘을 아주 쏙 빼놔
เอาหัวใจของฉันไป
I need all ya cream soda
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด
[Refrain]
톡 쏘는 듯한 느낌
รู้สึกเสียวซ่า
꽤나 부드러운 cream
ครีมนุ่มสวย
섞일수록 더욱 진해져, baby
ยิ่งผสมยิ่งข้นนะที่รัก
[Verse 2]
Baby go dum dum
ที่รักไปดัมดัม
머릿속을 Shakin’
เขย่าหัวของฉัน
딱 한입에 난 이미 Freezin’
แค่กัดคำเดียวก็ Freezin แล้ว
Give me that yum yum
ให้ฉันที่ยำยำ
아찔한 넌 Tasty
คุณเวียนหัวอร่อย
날 사로잡은 달콤한 그 Flavor
กลิ่นหอมหวานที่ตรึงใจฉัน
Yeah 달콤해 이건 마치
Yeah มันหวาน มันเหมือน
Bon bon dessert
ขนมบอนบอน
한 모금 들이마신 순간
ช่วงเวลาที่ฉันจิบ
Dumb dumb befooled
โง่งมงายโง่เขลา
날 자제하려 시도했지만
พยายามรั้งฉันไว้
조절이 안 돼
ควบคุมไม่ได้
맘보다 본능이 So fast
สัญชาตญาณมากกว่าหัวใจอย่างรวดเร็ว
이대로 멈출 수 없어
ฉันหยุดแบบนี้ไม่ได้
You know I gon get it get it
คุณรู้ว่าฉันจะได้รับมันได้รับมัน
[Chorus]
주체 못 할 Appetite
ความอยากอาหารที่ไม่สามารถควบคุมได้
(get it get it)
(ได้รับมันได้รับมัน)
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
รสชาติที่ทำให้ทุกอย่างสั่นคลอน
I need all ya cream soda
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด
녹아들수록 좀 더 달콤해져
ยิ่งละลายก็ยิ่งหวาน
내 맘을 아주 쏙 빼놔
เอาหัวใจของฉันไป
I need all ya cream soda
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด
[Bridge]
넘쳐나는 거품 Fill it up (Oh fill it up)
ฟองล้น เติมให้เต็ม (โอ้ เติมให้เต็ม)
부드럽게 채워 Get it up (Oh get it up)
เติมมันเบา ๆ ลุกขึ้น (โอ้ ลุกขึ้น)
벗어나길 원치 않아 Drink it all
ไม่อยากหนีก็ดื่มให้หมด
번져가는 Love so sweet
กระจายความรักหวานมาก
머리가 깨질 듯이 시린
หัวของฉันเย็นราวกับว่ามันจะแตก
너의 투명한 바닥 끝까지
ไปจนถึงก้นที่โปร่งใสของคุณ
자꾸 욕심나
ฉันเริ่มโลภขึ้นเรื่อยๆ
좀 더 맘을 녹여줘
ละลายหัวใจของฉันอีกหน่อย
살짝 맛볼 정도만
แค่ชิมก็พอ
[Chorus]
중독적인 Appetite
ความอยากอาหารเสพติด
내 심장에 맴도는 그 맛
รสชาติที่ตราตรึงอยู่ในใจ
I need all ya cream soda (Oh yeah soda)
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด (oh yeah โซดา)
음미할수록 좀 더 달콤해져
ยิ่งคุณลิ้มรสมันก็ยิ่งหวาน
그 끝을 알고 싶어 난
อยากทราบจุดจบ
I need all ya cream soda
ฉันต้องการครีมโซดาทั้งหมด
So baby tonight
คืนนี้ที่รัก
Whet my appetite cream soda
กระตุ้นความอยากอาหารของฉันด้วยครีมโซดา
[Outro]
톡 쏘는 듯한 느낌
รู้สึกเสียวซ่า
꽤나 부드러운 Cream
พริตตี้ซอฟท์ครีม
섞일수록 더욱 진해져 Baby
ยิ่งผสมมากเท่าไหร่ก็ยิ่งข้นเท่านั้น เบบี้
또 목이 타는 기분
ฉันรู้สึกแสบคออีกแล้ว
살짝 위태로운 지금
ตอนนี้ค่อนข้างไม่ปลอดภัย
다른 걸론 절대 만족 못 해
ฉันจะไม่พอใจกับสิ่งอื่นใด
Romanized
[Intro]
Tok ssoneun deuthan neukkim
Kkwaena budeureoun cream
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby
Tto mogi taneun gibun
Saljjak witaeroun jigeum
Dareun geollon jeoldae manjok mot hae
[Verse 1]
Baby, come closer
Ip an gadeuk peojyeo
Cheoeum matbon teukbyeolhan kkeullim
I jageukjeogin tensyeon
Like a bottle of cola
Neon tansancheoreom Pop teojyeo imi
Iseongi da mabidoen dеut
Sarang apeseon, baby, jakkuman biteul
Kkadaroun chеok irijeori jae bwado
Wollae mome haeroun ge kkeullineun geo alji
[Chorus]
Juche mot hal appetite
Nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all ya cream soda
Nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all ya cream soda
[Refrain]
Tok ssoneun deuthan neukkim
Kkwaena budeureoun cream
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby
[Verse 2]
Baby go dum dum
Meoritsogeul Shakin’
Ttak hanibe nan imi Freezin’
Give me that yum yum
Ajjilhan neon Tasty
Nal sarojabeun dalkomhan geu Flavor
Yeah dalkomhae igeon machi
Bon bon dessert
Han mogeum deurimasin sungan
Dumb dumb befooled
Nal jajeharyeo sidohaetjiman
Jojeori an dwae
Mamboda bonneungi So fast
Idaero meomchul su eopseo
You know I gon get it get it
[Chorus]
Juche mot hal Appetite
(get it get it)
Nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all ya cream soda
Nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all ya cream soda
[Bridge]
Neomchyeonaneun geopum Fill it up (Oh fill it up)
Budeureopge chaewo Get it up (Oh get it up)
Beoseonagil wonchi ana Drink it all
Beonjyeoganeun Love so sweet
Meoriga kkaejil deusi sirin
Neoui tumyeonghan badak kkeutkkaji
Jakku yoksimna
Jom deo mameul nongnyeojwo
Saljjak matbol jeongdoman
[Chorus]
Jungdokjeogin Appetite
Nae simjange maemdoneun geu mat
I need all ya cream soda (Oh yeah soda)
Eummihalsurok jom deo dalkomhaejyeo
Geu kkeuteul algo sipeo nan
I need all ya cream soda
So baby tonight
Whet my appetite cream soda
[Outro]
Tok ssoneun deuthan neukkim
Kkwaena budeureoun Cream
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo Baby
Tto mogi taneun gibun
Saljjak witaeroun jigeum
Dareun geollon jeoldae manjok mot hae
วิดีโออย่างเป็นทางการ Cream Soda EXO
ข้อมูลเพลง Cream Soda EXO
| ศิลปิน | EXO |
| เพลง | Cream Soda |
| วันที่วางจำหน่าย | 2023-07-10 |
| Label | SM Entertainment |
| Album | EXIST |