แปลเพลง Forgot About Us - Keenan Te เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "Forgot About Us" และความหมายของ Keenan Te ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: What if I wasn't meant to be happy? And what if I believed in more lies than the stars up in the sky? คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Forgot About Us เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

เนื้อเพลง Forgot About Us ร้องโดย Keenan Te ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Forgot About Us - Keenan Te

What if I wasn't meant to be happy?

ถ้าฉันไม่มีความสุขล่ะ?

And what if I believed in more lies than the stars up in the sky?

แล้วถ้าฉันเชื่อเรื่องโกหกมากกว่าดวงดาวบนท้องฟ้าล่ะ

Now I'm calling for a taxi

ตอนนี้ฉันกำลังเรียกแท็กซี่

While you're sitting in his backseat

ในขณะที่คุณนั่งอยู่เบาะหลังของเขา

You took him to the place we used to lie

คุณพาเขาไปที่ที่เราเคยนอน

These city lights

แสงเมืองเหล่านี้

So far behind

ล้าหลังไปมากแล้ว

Now that you're not mine

ตอนนี้คุณไม่ใช่ของฉันแล้ว

Don't say you're sorry and don't say I'm yours

อย่าพูดว่าคุณเสียใจและอย่าพูดว่าฉันเป็นของคุณ

When I'm not the only one that you're falling for

เมื่อฉันไม่ใช่คนเดียวที่คุณตกหลุมรัก

Don't say you love me 'cause it just makes it worse

อย่าบอกว่าคุณรักฉันเพราะมันยิ่งทำให้แย่ลง

I'm losing my balance on the edge of your words

ฉันเสียสมดุลเพราะคำพูดของคุณ

I'm making friends with the ceiling

ฉันเป็นเพื่อนกับเพดาน

While you're busy sleeping on the other side

ขณะที่คุณกำลังง่วนอยู่กับการนอนอีกด้าน

Of someone's bed tonight

ที่นอนของใครบางคนในค่ำคืนนี้

Hate that I miss you after all that you've done

เกลียดที่ฉันคิดถึงคุณหลังจากสิ่งที่คุณทำ

I'll never forget how you forgot about us

ฉันจะไม่ลืมว่าคุณลืมเราได้อย่างไร

Forgot about us

ลืมเรื่องของเรา

Only you know how to make my heart break

มีเพียงคุณเท่านั้นที่รู้วิธีทำให้ใจฉันสลาย

And only you know all the words to say to make it all alright

และมีเพียงคุณเท่านั้นที่รู้ทุกคำที่จะพูดเพื่อทำให้ทุกอย่างเรียบร้อย

You shoulda never put your phone down

คุณไม่ควรวางโทรศัพท์ลง

What a stupid way to find out

ช่างเป็นวิธีที่โง่เขลาในการค้นหา

Better leave this place and get you off my mind

ออกจากที่นี่ดีกว่าและลืมคุณไปเลย

These city lights

แสงเมืองเหล่านี้

So far behind

ล้าหลังไปมากแล้ว

Now that you're not mine

ตอนนี้คุณไม่ใช่ของฉันแล้ว

Don't say you're sorry and don't say I'm yours

อย่าพูดว่าคุณเสียใจและอย่าพูดว่าฉันเป็นของคุณ

When I'm not the only one that you're falling for

เมื่อฉันไม่ใช่คนเดียวที่คุณตกหลุมรัก

Don't say you love me 'cause it just makes it worse

อย่าบอกว่าคุณรักฉันเพราะมันยิ่งทำให้แย่ลง

I'm losing my balance on the edge of your words

ฉันเสียสมดุลเพราะคำพูดของคุณ

 

I'm making friends with the ceiling

ฉันเป็นเพื่อนกับเพดาน

While you're busy sleeping on the other side

ขณะที่คุณกำลังง่วนอยู่กับการนอนอีกด้าน

Of someone's bed tonight

ที่นอนของใครบางคนในค่ำคืนนี้

Hate that I miss you after all that you've done

เกลียดที่ฉันคิดถึงคุณหลังจากสิ่งที่คุณทำ

I'll never forget how you forgot about us

ฉันจะไม่ลืมว่าคุณลืมเราได้อย่างไร

Forgot about us, oh-ooh-ooh, oh-ooh

ลืมเรื่องของเราไปแล้ว oh-ooh-ooh, oh-ooh

I'm making friends with the ceiling

ฉันเป็นเพื่อนกับเพดาน

While you're busy sleeping on the other side

ขณะที่คุณกำลังง่วนอยู่กับการนอนอีกด้าน

Of someone's bed tonight

ที่นอนของใครบางคนในค่ำคืนนี้

I'm lying here barely breathing

ฉันนอนอยู่ที่นี่แทบขาดอากาศหายใจ

While you're catching feelings

ขณะที่คุณกำลังจับความรู้สึก

On the other side

ในอีกด้านหนึ่ง

Of someone's bed tonight

ที่นอนของใครบางคนในค่ำคืนนี้

 

Hate that I miss you

เกลียดที่ฉันคิดถึงคุณ

After all that you've done

หลังจากทั้งหมดที่คุณได้ทำ

I'll never forget how you forgot about us

ฉันจะไม่ลืมว่าคุณลืมเราได้อย่างไร

Forgot about us

ลืมเรื่องของเรา

 

ข้อมูลเพลง Forgot About Us - Keenan Te

ศิลปิน:	Keenan Te
เพลง:	Forgot About Us
วันที่วางจำหน่าย:	6 ตุลาคม 2565
Label:	ACTS Music Group
Album:	Forgot About Us

มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการ Forgot About Us - Keenan Te