แปลเพลง The Pretender - Lewis Capaldi เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันอาทิตย์ที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง "The Pretender" และความหมายของ Lewis Capaldi. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I will be your shoulder to cry on i will make you laugh if you need I will play the part if you say so. คุณสามารถสมัครสมาชิกหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง The Pretender เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง The Pretender ร้องโดย Lewis Capaldi ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง The Pretender - Lewis Capaldi
I will be your shoulder to cry on
I will make you laugh if you need
I will play the part if you say so
Yeah, I’ll be anybody but me
ฉันจะเป็นไหล่ให้คุณร้องไห้
ฉันจะทำให้คุณหัวเราะถ้าคุณต้องการ
ฉันจะเล่นบทนี้ถ้าคุณพูดอย่างนั้น
ใช่ ฉันจะเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
To tell you the truths I’m a mess I’m a fool
You don’t know that
And you never will
In my mind, it’s instilled not to show that
เพื่อบอกความจริงกับคุณว่าฉันยุ่งเหยิงฉันเป็นคนโง่
คุณไม่รู้หรอก
และคุณจะไม่ทำ
ในใจของฉันมันถูกปลูกฝังไม่ให้แสดงสิ่งนั้น
I spend almost all of my time
Feeling like I’m falling even further behind
And I know I’m so good at seeming
Like I’m not on the edge of a knife
I’m the pretender
What can I tell ya’? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
ฉันใช้เวลาเกือบทั้งหมด
รู้สึกเหมือนฉันยิ่งถอยหลัง
และฉันรู้ว่าฉันดูดี
เหมือนฉันไม่ได้อยู่บนคมมีด
ฉันเป็นคนเสแสร้ง
ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง ' ออกแบบมาเพื่อหลอกลวง
บอกฉันที คุณต้องการให้ฉันเป็นใคร
I can wear a million faces
‘Cause I don’t like the one underneath
Always found it easy to fake it
Yeah, I’ll be anybody but me
ฉันสามารถสวมใบหน้าเป็นล้านๆ
เพราะฉันไม่ชอบอันที่อยู่ข้างล่าง
พบว่ามันง่ายที่จะปลอมมัน
ใช่ ฉันจะเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
To tell you the truth I’m the fraud in the room and I know that
But you never will
In my mind, it’s instilled not to show that
บอกตามตรงว่าฉันเป็นตัวโกงในห้องนี้และฉันก็รู้เรื่องนั้นดี
แต่คุณจะไม่ทำ
ในใจของฉันมันถูกปลูกฝังไม่ให้แสดงสิ่งนั้น
I spend almost all of my time
Feeling like I’m falling even further behind
And I know I’m so good at seeming
Like I’m not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I’m no good at being who I am away from the light
I’m the pretender
What can I tell ya? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
ฉันใช้เวลาเกือบทั้งหมด
รู้สึกเหมือนฉันยิ่งถอยหลัง
และฉันรู้ว่าฉันดูดี
เหมือนฉันไม่ได้อยู่บนคมมีด
ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างที่ฉันทำเป็นเรื่องโกหก
และคำพูดทั้งหมดก็ยิ่งทำให้ขนปิดตา
ฉันรู้ว่าฉันไม่ดีพอที่จะเป็นคนที่ฉันอยู่ห่างไกลจากแสงสว่าง
ฉันเป็นคนเสแสร้ง
ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง ออกแบบมาเพื่อหลอกลวง
บอกฉันที คุณต้องการให้ฉันเป็นใคร
And I’ll be
Be my best impression of what you expect from me
But what you don’t see
และฉันจะเป็น
เป็นความประทับใจที่ดีที่สุดของฉันในสิ่งที่คุณคาดหวังจากฉัน
แต่สิ่งที่คุณไม่เห็น
Is I spend almost all of my time
Feeling like I’m falling even further behind
I know I’m so good at seeming
Like I’m not on the edge of a knife
I feel like everything I do is a lie
And all the words just further pull the wool over eyes
I know I’m no good at being who I am away from the light
I’m the pretender what can I tell ya’?
And I’m an imposter but hell is a mender
I’m the pretender
What can I tell ya’? Designed to deceive
So tell me, who you want me to be?
คือฉันใช้เวลาเกือบทั้งหมด
รู้สึกเหมือนฉันยิ่งถอยหลัง
ฉันรู้ว่าฉันดูดี
เหมือนฉันไม่ได้อยู่บนคมมีด
ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างที่ฉันทำเป็นเรื่องโกหก
และคำพูดทั้งหมดก็ยิ่งทำให้ขนปิดตา
ฉันรู้ว่าฉันไม่ดีพอที่จะเป็นคนที่ฉันอยู่ห่างไกลจากแสงสว่าง
ฉันเป็นคนเสแสร้ง ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง
และฉันเป็นคนหลอกลวง แต่นรกเป็นคนดัดแปลง
ฉันเป็นคนเสแสร้ง
ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง ' ออกแบบมาเพื่อหลอกลวง
บอกฉันที คุณต้องการให้ฉันเป็นใคร
ข้อมูลเพลง The Pretender
| ศิลปิน: | Lewis Capaldi |
| เพลง: | The Pretender |
| วันที่วางจำหน่าย: | 19 พฤษภาคม 2566 |
| Album: | Broken By Desire To Be Heavenly Sent |