แปลเพลง THROW A DICE - XODIAC เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง "THROW A DICE" และความหมายของ XODIAC. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: shishihae ajikdo kkeunnaeji anko neo mweohae Runnin’ out Runnin’ out Runnin’ out Runnin’ out. คุณสามารถสมัครสมาชิกหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง THROW A DICE เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

เนื้อเพลง THROW A DICE ร้องโดย XODIAC ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง THROW A DICE - XODIAC


shishihae ajikdo kkeunnaeji anko neo mweohae
Runnin’ out Runnin’ out
Runnin’ out Runnin’ out
himeul naerago malhaneun geotto jigyeopjanni
Out of mind Out of mind
Out of mind Out of mind

มันน่าเบื่อ มันยังไม่จบ คุณทำอะไรอยู่
 วิ่งออกไปวิ่งออกไป
 วิ่งออกไปวิ่งออกไป
 ไม่เบื่อเหรอที่บอกให้ฉันให้กำลังใจ?
 นอกใจ นอกใจ
 นอกใจ นอกใจ

yeogijeogi hanagachi eojjae geu moyang geu kkorini
jeongmal motbwajugenne cham
heum han su gareuchyeo jul teni jipjunghae
heunchi aneun gihwe undo johne

 มันเป็นรูปร่างอย่างนั้นและเป็นอย่างนั้นได้อย่างไร?
 ฉันมองไม่เห็นคุณจริงๆ
 ฉันจะสอนคุณสองสามอย่าง ดังนั้นจงตั้งใจฟัง
 โอกาสที่หายาก ขอให้โชคดี

han georeum naedideo
eodum sogeul hechyeo
domanggal su eopge jaba danggyeo Pull it off
weonhaneun got eodideunji
summakhil sokdoro jiljuhae
on the highway (catch up)
Are you ready?
ทำตามขั้นตอน
 ฝ่าความมืดมิด
 ดึงออกเพื่อไม่ให้คุณหนีไปได้
 ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ
 วิ่งด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง
 บนทางหลวง (ทัน)
 คุณพร้อมไหม?

da deonjyeo Throw A Dice
da eopeo Throw A Dice
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
I want it be alright
I want it be alright
want it be alright
shijagiya Shall we play now

 โยนลูกเต๋า
 พลิกทุกอย่าง โยนลูกเต๋า
 เรา ballin' ในที่สูง
 เค็ม เค็ม เค็ม โอ้ เค็ม เค็ม เค็ม
 ฉันอยากให้มันไม่เป็นไร
 ฉันอยากให้มันไม่เป็นไร
 อยากให้มันไม่เป็นไร
 มันคือจุดเริ่มต้น เรามาเล่นกันเลยไหม

yeah kkeunjilgin geotto piryohaji
Let’s get it Let’s get it
Let’s get it Let’s get it
naneunya jebeop da gatchwotji
I know it I know it
I know it I know it

 ใช่ คุณไม่จำเป็นต้องมีความพยายามด้วยซ้ำ
 จัดมาเลยจัดเลย
 จัดมาเลยจัดเลย
 ฉันมีทุกอย่างค่อนข้างน้อย
 ฉันรู้ ฉันรู้
 ฉันรู้ ฉันรู้

majimak paeneun namgyeodugo
useumyeo soneul umjigiji
Time over
gyeolgwaneun imi jeonghaejyeosseo
an bwado igeon naye seungni

ทิ้งมือสุดท้าย
 ยิ้มและขยับมือของคุณ
 หมดเวลา
 ผลตัดสินออกมาแล้ว
 แม้จะมองไม่เห็น แต่นี่คือชัยชนะของฉัน

han georeum naedideo
eodum sogeul hechyeo
domanggal su eopge jaba danggyeo Pull it off
weonhaneun got eodideunji
summakhil sokdoro jiljuhae
on the highway (catch up)
Are you ready?

 ทำตามขั้นตอน
 ฝ่าความมืดมิด
 ดึงออกเพื่อไม่ให้คุณหนีไปได้
 ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ
 วิ่งด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง
 บนทางหลวง (ทัน)
 คุณพร้อมไหม?

da deonjyeo Throw A Dice
da eopeo Throw A Dice
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
I want it be alright
want it be alright
want it be alright
shijagiya Shall we play now

 โยนลูกเต๋า
 พลิกทุกอย่าง โยนลูกเต๋า
 เรา ballin' ในที่สูง
 เค็ม เค็ม เค็ม โอ้ เค็ม เค็ม เค็ม
 ฉันอยากให้มันไม่เป็นไร
 อยากให้มันไม่เป็นไร
 อยากให้มันไม่เป็นไร
 มันคือจุดเริ่มต้น เรามาเล่นกันเลยไหม

jeonghaejyeottan unmyeongdo
(Be out of control)
sanggwaneopseo just I’m on my way
kkeunimeopshi dashi ireonal teni
imi seungbuneun in the end

แม้แต่ชะตากรรมที่ถูกตัดสินแล้ว
 (อยู่นอกเหนือการควบคุม)
 ไม่เป็นไร ฉันกำลังไป
 จะเกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า
 เกมอยู่ในจุดสิ้นสุดแล้ว

Turn it up! i chukjereul jeulgyeoboja
Listen up never stop it
Hands up
Burn it up! i chukbaereul nopi ollyeo
We go up keep on move it

เปิดมันสิ! มาสนุกกับเทศกาลนี้กันเถอะ
 ฟังไม่หยุดเลย
 ยกมือขึ้น
 เผามันซะ! ยกขนมปังนี้ขึ้นสูง
 เราขึ้นไป เดินหน้าต่อไป

da deonjyeo Throw A Dice
(da deonjyeobwa woo)
da eopeo Throw A Dice
(noneun geoya)
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
(feel so fine, Let’s playing)
I want it be alright
want it be alright
want it be alright
shijagiya Shall we play now

 โยนลูกเต๋า
 (โยนมันทั้งหมด woo)
 พลิกทุกอย่าง โยนลูกเต๋า
 (ฉันเล่น)
 เรา ballin' ในที่สูง
 เค็ม เค็ม เค็ม โอ้ เค็ม เค็ม เค็ม
 (สบายดีมาเล่นกันเถอะ)
 ฉันอยากให้มันไม่เป็นไร
 อยากให้มันไม่เป็นไร
 อยากให้มันไม่เป็นไร
 มันคือจุดเริ่มต้น เรามาเล่นกันเลยไหม

เนื้อเพลงเกาหลี



시시해 아직도 끝내지 않고 너 뭐해
Runnin’ out Runnin’ out
Runnin’ out Runnin’ out
힘을 내라고 말하는 것도 지겹잖니
Out of mind Out of mind
Out of mind Out of mind

여기저기 하나같이 어째 그 모양 그 꼴이니
정말 못봐주겠네 참
흠 한 수 가르쳐 줄 테니 집중해
흔치 않은 기회 운도 좋네

한 걸음 내딛어
어둠 속을 헤쳐
도망갈 수 없게 잡아 당겨 Pull it off
원하는 곳 어디든지
숨막힐 속도로 질주해
on the highway (catch up)
Are you ready?

다 던져 Throw A Dice
다 엎어 Throw A Dice
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
I want it be alright
I want it be alright
want it be alright
시작이야 Shall we play now

yeah 끈질긴 것도 필요하지
Let’s get it Let’s get it
Let’s get it Let’s get it
나는야 제법 다 갖췄지
I know it I know it
I know it I know it

마지막 패는 남겨두고
웃으며 손을 움직이지
Time over
결과는 이미 정해졌어
안 봐도 이건 나의 승리

한 걸음 내딛어
어둠 속을 헤쳐
도망갈 수 없게 잡아 당겨 Pull it off
원하는 곳 어디든지
숨막힐 속도로 질주해
on the highway (catch up)
Are you ready?

다 던져 Throw A Dice
다 엎어 Throw A Dice
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
I want it be alright
want it be alright
want it be alright
시작이야 Shall we play now

정해졌단 운명도
(Be out of control)
상관없어 just I’m on my way
끊임없이 다시 일어날 테니
이미 승부는 in the end

Turn it up! 이 축제를 즐겨보자
Listen up never stop it
Hands up
Burn it up! 이 축배를 높이 올려
We go up keep on move it

다 던져 Throw A Dice
(다 던져봐 woo)
다 엎어 Throw A Dice
(노는 거야)
We ballin’ in the high
Salty Salty Salty oh Salty Salty Salty
(feel so fine, Let’s playing)
I want it be alright
want it be alright
want it be alright
시작이야 Shall we play now

ข้อมูลเพลง THROW A DICE - XODIAC

ศิลปิน:XODIAC
เพลง:THROW A DICE
วันที่วางจำหน่าย:25 เมษายน 2566
Album:THROW A DICE


วิดีโออย่างเป็นทางการ THROW A DICE - XODIAC