แปลเพลง Older - Lizzy McAlpine ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Older' จาก Lizzy McAlpine 

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

 ขี่ม้าหมุน

 ชำระค่าตั๋วของคุณ

 ชมการปีนพระจันทร์สีแดง

 ป่วยจนท้องของฉัน

 หาพื้นไม่เจอ.

 ติดอยู่ในวง

 ดูม่านปิดลง

 คิดว่ามันจะจบลงแล้ว

 คิดว่าคุณจะจากไป

 คิดว่าฉันจะรู้สึกตัว

 หวังว่าฉันจะแข็งแกร่งขึ้นบ้าง

 หวังว่ามันจะง่าย

 ที่ไหนสักแห่ง ฉันสูญเสียประสาทสัมผัสทั้งหมด

 ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าจุดจบคืออะไร

 ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

 ดูให้ทุกอย่างผ่านไป.

 แม่อายุมากขึ้นแล้ว

 ฉันกำลังอยากได้มันกลับมา

 ที่ไหนก็ไม่มีใครตาย.

 และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

 และฉันก็ทำดีกับคุณ

 แทนที่จะทำให้มันแย่ลง

 คิดว่ามันจะจบลงแล้ว

 คิดว่าคุณจะจากไป

 คิดว่าฉันจะรู้สึกตัว

 หวังว่าฉันจะแข็งแกร่งขึ้นบ้าง

 หวังว่ามันจะง่าย

 ที่ไหนสักแห่ง ฉันสูญเสียประสาทสัมผัสทั้งหมด

 ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าจุดจบคืออะไร

 ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าจุดจบคืออะไร

=

Over and over

 A carousel ride

 Pay for your ticket

 Watch the red moon climb

 Sick to my stomach

 Can't find the ground

 Stuck in a loop

 Watch the curtain come down

 Thought it'd be over by now

 Thought you would leave

 Thought I would come to my senses

 Wish I was stronger somehow

 Wish it was easy

 Somewhere, I lost all my senses

 I wish I knew what the end is

 Over and over

 Watch it all pass

 Mom's getting older

 I'm wanting it back

 Where no one is dying

 And no one is hurt

 And I have been good to you

 Instead of making it worse

 Thought it'd be over by now

 Thought you would leave

 Thought I would come to my senses

 Wish I was stronger somehow

 Wish it was easy

 Somewhere, I lost all my senses

 I wish I knew what the end is

 I wish I knew what the end is