แปลเพลง Other Boys - Marshmello & Dove Cameron เนื้อเพลงและความหมาย
วันจันทร์ที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง Other Boys - Marshmello & Dove Cameron เนื้อเพลงและความหมาย
Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
ทำไมคุณไม่ต้องการฉันเหมือนเด็กผู้ชายคนอื่น?
พวกเขาจ้องมองฉันในขณะที่ฉันจ้องมองคุณ
Summertime, east side New York City
It's too hot to sleep
Half alive and my mind is dripping
I'm twisting the sheets
ฤดูร้อน ฝั่งตะวันออกของนิวยอร์กซิตี้
มันร้อนเกินกว่าจะนอนได้
ครึ่งชีวิตและจิตใจของฉันกำลังหยด
ฉันกำลังบิดผ้าปูที่นอน
Cuz my heart can't be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try it only makes me blue
เพราะใจฉันไม่อาจพอใจได้
โดยใครก็ได้ ยกเว้นคุณ คืนนี้
และเมื่อฉันลองมันทำให้ฉันเศร้าเท่านั้น
Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys
ทำไมคุณไม่ต้องการฉันเหมือนเด็กผู้ชายคนอื่น?
พวกเขาจ้องมองฉันในขณะที่ฉันจ้องมองคุณ
ทำไมคุณไม่ต้องการฉัน ที่รัก ฉันจะทำอย่างไร?
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น ฉันแค่ต้องการคุณ
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น ฉันแค่ต้องการคุณ
ฉันไม่ต้องการเด็กผู้ชายคนอื่น
Silhouettes, a city of shadows
They all take your shape
In my defense, you've got me unraveled
And I can't see straight
เงา เมืองแห่งเงามืด
พวกเขาทั้งหมดมีรูปร่างของคุณ
ในการป้องกันของฉัน คุณทำให้ฉันคลี่คลาย
และฉันไม่สามารถมองเห็นได้ตรง
Cuz my heart can't be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try it only makes me blue
เพราะใจฉันไม่อาจพอใจได้
โดยใครก็ได้ ยกเว้นคุณ คืนนี้
และเมื่อฉันลองมันทำให้ฉันเศร้าเท่านั้น
Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys, I just want you
I don't want other boys (I just want you)
ทำไมคุณไม่ต้องการฉันเหมือนเด็กผู้ชายคนอื่น?
พวกเขาจ้องมองฉันในขณะที่ฉันจ้องมองคุณ
ทำไมคุณไม่ต้องการฉัน ที่รัก ฉันจะทำอย่างไร?
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น ฉันแค่ต้องการคุณ
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น ฉันแค่ต้องการคุณ
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น (ฉันแค่ต้องการคุณ)
Why can't you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can't you want me, baby, what can I do?
I don't want other boys, I just want you
ทำไมคุณไม่ต้องการฉันเหมือนเด็กผู้ชายคนอื่น?
พวกเขาจ้องมองฉันในขณะที่ฉันจ้องมองคุณ
ทำไมคุณไม่ต้องการฉัน ที่รัก ฉันจะทำอย่างไร?
ฉันไม่ต้องการผู้ชายคนอื่น ฉันแค่ต้องการคุณ