แปลเพลง feel this way - Shoti เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง feel this way - Shoti เนื้อเพลงและความหมาย

I don't know how this can get any better

Maybe give me a kiss, a hug

Or maybe your sweater

I like it like this

You and I together, together

Look outside, rain is pouring

So let's stay inside

And watch a movie

Close our eyes, listen to music

You and I, you and I

ฉันไม่รู้ว่ามันจะดีขึ้นได้อย่างไร

 บางทีให้ฉันจูบกอด

 หรืออาจจะเป็นเสื้อสเวตเตอร์ของคุณ

 ฉันชอบแบบนี้

 คุณและฉันอยู่ด้วยกันด้วยกัน

 มองออกไปข้างนอก ฝนกำลังตก

 งั้นเราเข้าไปข้างในกันเถอะ

 และชมภาพยนตร์

 หลับตาฟังเพลง

 คุณและฉัน คุณและฉัน

I'll never find someone

Who loves like you do

I'll never love someone

The way I love you

ฉันจะไม่มีวันหาใครสักคน

 ใครรักเหมือนคุณ

 ฉันจะไม่มีวันรักใครสักคน

 แบบที่ฉันรักคุณ

Adto ta sa seaside

Mag skating ta didto

Kung mahulog ka

Ako ray sawo nimo

Lakaw lakaw ta

Gunitay ug kamot

Tanaway ug mata

Ikaw ra ug ako

ไปเที่ยวทะเลกันเถอะ

 ไปเล่นสเก็ตที่นั่นกันเถอะ

 ถ้าคุณตก

 ฉันขอโทษสำหรับคุณ

 ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ

 จับมือ

 ตาและตา

 แค่เราสองคน

Let's go out tonight

Adto ta sa busay

Feet up on the dashboard

Look up to the sky

Then the sun slowly rises

While the moon goes down

Ganahan ko nga ako ra ug ikaw

ออกไปข้างนอกกันคืนนี้

 ตกลงไปซะเลย

 ยกเท้าขึ้นบนแผงหน้าปัด

 มองขึ้นไปบนฟ้า

 แล้วพระอาทิตย์ก็ค่อยๆ ขึ้น

 ขณะที่พระจันทร์คล้อยต่ำลง

 กานาฮัน โก งา อาโก รา อุก อิกาว

I can't find nobody just the same

No one makes me feel this way

There's nothing else that I can say

(There's nothing else that I can say)

ฉันไม่สามารถหาใครที่เหมือนกันได้

 ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้

 ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถพูดได้

 (ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถพูดได้)

I'll never find someone

Who loves like you do

I'll never love someone

The way I love you

I'll never find someone

Who loves like you do

I'll never love someone

The way I love you

ฉันจะไม่มีวันหาใครสักคน

 ใครรักเหมือนคุณ

 ฉันจะไม่มีวันรักใครสักคน

 แบบที่ฉันรักคุณ

 ฉันจะไม่มีวันหาใครสักคน

 ใครรักเหมือนคุณ

 ฉันจะไม่มีวันรักใครสักคน

 แบบที่ฉันรักคุณ

I can't find nobody just the same

No one makes me feel this way

There's nothing else that I can say

(There's nothing else that I can say)

ฉันไม่สามารถหาใครที่เหมือนกันได้

 ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้

 ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถพูดได้

 (ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถพูดได้)