แปลเพลง Be With You - Carly Rae Jepsen เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง Be With You - Carly Rae Jepsen เนื้อเพลงและความหมาย

Never over, never over

Never over, never, never over

ไม่มีวันสิ้นสุด ไม่มีวันสิ้นสุด

 ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย

Anything you wanna do

I really wanna do with you

I can be friends with your friends, your friends

Anything to be with you

อะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ

 ฉันอยากทำกับคุณจริงๆ

 ฉันสามารถเป็นเพื่อนกับเพื่อนของคุณ เพื่อนของคุณ

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ

Anything you wanna feel

I really wanna feel with you

I can be down when you're down, you're down

Anything to be with you

อะไรก็ได้ที่คุณอยากจะรู้สึก

 ฉันอยากจะรู้สึกกับคุณจริงๆ

 ฉันสามารถลงได้เมื่อคุณลง คุณลง

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ

I feel like I know love's

Second chance, almost slipped away

When it comes to me, boy

Falling for you is never over

ฉันรู้สึกเหมือนฉันรู้จักความรัก

 โอกาสครั้งที่สองเกือบหลุดลอยไป

 เมื่อมันมาถึงฉันเด็กชาย

 การตกหลุมรักคุณไม่มีวันจบสิ้น

Never, never over, never over

Never over, never, never over

Never, never over, never over

Never over, never, never over

ไม่เคย ไม่เคยผ่าน ไม่เคยผ่าน

 ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย

 ไม่เคย ไม่เคยผ่าน ไม่เคยผ่าน

 ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย

Anywhere you wanna go

I really wanna roll with you

We can make love in your town, my town

Anything to be with you

Anything, anything

Anything, anything

ทุกที่ที่คุณอยากไป

 ฉันอยากจะกลิ้งไปกับคุณจริงๆ

 เราสามารถสร้างความรักในเมืองของคุณ เมืองของฉัน

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ

 อะไรก็ได้ อะไรก็ได้

 อะไรก็ได้ อะไรก็ได้

And if you wanna dance

I really wanna groove with you

I can get down when you're down, you're down

Anything to be with you

Anything, anything

Anything, anything

และถ้าคุณอยากเต้น

 ฉันอยากจะอยู่กับคุณจริงๆ

 ฉันสามารถลงได้เมื่อคุณล้มคุณก็ลง

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ

 อะไรก็ได้ อะไรก็ได้

 อะไรก็ได้ อะไรก็ได้

I feel like I know love's

Second chance, almost slipped away

When it comes to me, boy

Falling for you is never over

ฉันรู้สึกเหมือนฉันรู้จักความรัก

 โอกาสครั้งที่สองเกือบหลุดลอยไป

 เมื่อมันมาถึงฉันเด็กชาย

 การตกหลุมรักคุณไม่มีวันจบสิ้น

Never, never over, never over

Never over, never, never over

Never, never over, never over

Never over, never, never over

Never, never over, never over

Never over, never, never over

Never, never over, never over

Never over, never, never over

ไม่เคย ไม่เคยผ่าน ไม่เคยผ่าน

 ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย

 ไม่เคย ไม่เคยผ่าน ไม่เคยผ่าน

 ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย ไม่เคยเลย

Appetite for stars tonight

And you're the reason, you're the reason

There's something bright in lovers' eyes

And you're the reason, you're the reason

And you're the reason

คืนนี้ขอดูดาวครับ

 และคุณคือเหตุผล คุณคือเหตุผล

 มีบางสิ่งที่สดใสในดวงตาของคู่รัก

 และคุณคือเหตุผล คุณคือเหตุผล

 และคุณคือเหตุผล

If anything you wanna do

I really wanna do with you

I can be friends with your friends, your friends

Anything to be with you

ถ้ามีอะไรที่คุณอยากทำ

 ฉันอยากทำกับคุณจริงๆ

 ฉันสามารถเป็นเพื่อนกับเพื่อนของคุณ เพื่อนของคุณ

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ

Anything you wanna feel

I really wanna feel with you

Anything you wanna do

Anything to be with you

อะไรก็ได้ที่คุณอยากจะรู้สึก

 ฉันอยากจะรู้สึกกับคุณจริงๆ

 อะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ

 อะไรก็ได้ที่จะอยู่กับคุณ