แปลเพลง Yogurt Shake - NCT DREAM เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "Yogurt Shake" และความหมายของ NCT DREAM ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: ttaeron budeureopge Sorbet ttaeron neomu chagawoseo nae sogeul taewo I go cray But I kinda luv that heundeureo nohji nal คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Yogurt Shake เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Yogurt Shake ร้องโดย NCT DREAM ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Yogurt Shake - NCT DREAM

ne apeseon wae (ne apeseoneun wae)

nadapjil moshae (nadapjireul moshae)

neon neomu Sweet and sour

(neon neomu Sweet and sour)

nae harul heundeureo

ทำไมต่อหน้าคุณ (ทำไมต่อหน้าคุณ)

 คุณไม่สามารถเป็นแบบฉันได้ (คุณไม่สามารถเป็นแบบฉันได้)

 คุณหวานอมเปรี้ยวมาก

 (คุณหวานอมเปรี้ยว)

 เขย่าวันของฉัน

machi neon

Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

nareul wae Hullicane soge gaduji

Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

neon nareul hwijeoeo

 ราวกับว่าคุณ

 โยเกิร์ตปั่น โยเกิร์ตปั่น

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 ทำไมคุณถึงติดกับดักฉันในพายุเฮอริเคน

 โยเกิร์ตปั่น โยเกิร์ตปั่น

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 คุณกวนฉัน

ttaeron budeureopge Sorbet

ttaeron neomu chagawoseo

nae sogeul taewo I go cray

But I kinda luv that

heundeureo nohji nal

nega gajyeoon geu Earthquake

บางครั้งเชอร์เบทเบา ๆ

 บางครั้งก็หนาวเกินไป

 แผดเผาภายในของฉัน ฉันจะเครย์

 แต่ฉันก็รักสิ่งนั้น

 เขย่าฉันขึ้น

 แผ่นดินไหวที่คุณนำมา

nan yoksimeun an buriji

neon idaero 100 baby

We can make it chill

What’s the deal

geochimeopsi deo Whip

nareul nogyeobeoryeo ne Cheese

 ฉันไม่โลภ

 คุณอายุ 100 ปี

 เราจัดให้ชิวๆได้

 ข้อตกลงคืออะไร

 แส้มากขึ้นโดยไม่ลังเล

 ทำให้ฉันละลาย ชีสของคุณ

gakkeumeun tok ssone

geureol ttaemyeon meorissogeun Wild wild west

gakkeum neon nal neomu hesgallige

haji gyehoegieossdamyeon Success

ne saenggage ppeodeo nan geomijul

geu wieseo heoujeok Girl It’s true

neoman bomyeon nado moreuge nan mami

deo geuphaejyeo teokkkaji chaneun sum yeah

บางครั้งก็แสบ

 ในช่วงเวลาเช่นนั้น หัวของฉันก็คึกคะนอง

 บางครั้งคุณทำให้ฉันสับสนมากเกินไป

 สำเร็จถ้าไม่วางแผน

 ใยแมงมุมที่ยื่นออกมาในความคิดของคุณ

 กระเสือกกระสนอยู่บนนั้น Girl มันเป็นเรื่องจริง

 เมื่อฉันเห็นคุณโดยไม่รู้ตัวหัวใจของฉัน

 หายใจลึกถึงคางมากขึ้น เย้

ne apeseon wae (ne apeseoneun wae)

nadapjil moshae (nadapjireul moshae)

neon neomu Sweet and sour

(neon neomu Sweet and sour)

nae harul heundeureo

 ทำไมต่อหน้าคุณ (ทำไมต่อหน้าคุณ)

 คุณไม่สามารถเป็นฉันได้ (คุณไม่สามารถเป็นฉันได้)

 คุณหวานอมเปรี้ยวมาก

 (คุณหวานอมเปรี้ยว)

 เขย่าวันของฉัน

machi neon Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

nareul wae Hullicane soge gaduji

Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

neon nareul hwijeoeo

เช่นเดียวกับคุณ โยเกิร์ตปั่น โยเกิร์ตเชค

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 ทำไมคุณถึงติดกับดักฉันในพายุเฮอริเคน

 โยเกิร์ตปั่น โยเกิร์ตปั่น

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 คุณกวนฉัน

yeah nal hollyeo ne Hocus pocus

mabeop gata sogeun taneunde nan eoreum

ne apeseo wae naneun Mumble

aereul deo taewo Girl

baby you the goat wit it Sheeee

 ใช่ฉันอาคม pocus ของคุณ

 มันเหมือนเวทมนต์ มันแผดเผาข้างใน แต่ฉันเป็นน้ำแข็ง

 ทำไมฉันพึมพำต่อหน้าคุณ

 เผามันเลยสาวๆ

 ที่รักคุณแพะฉลาด Sheeeee

aesseo himjuji anha

wanbyeokhae geudaero Fine

ne jarineun Next to me

hajiman neon han beone

japhijiga anha Jelly

 ฉันไม่ได้พยายามอย่างหนัก

 มันสมบูรณ์แบบ ดีเหมือนเดิม

 ที่นั่งของคุณอยู่ถัดจากฉัน

 แต่คุณทันที

 ฉันจับเจอร์รี่ไม่ได้

nan wae tto dugeundae

ne apeseo nadapjil moshae

hwimorachiji nae sogeun deo Shake

silhjimaneun anhji gibuni wae

ทำไมฉันถึงห้ำหั่นอีกครั้ง

 ฉันไม่สามารถตอบตัวเองต่อหน้าคุณได้

 มันปั่นป่วน ใจฉันยิ่งสั่นไหว

 ฉันไม่ได้เกลียดมัน ทำไมฉันรู้สึก

eodiseona geokjeong ma I’m with you

deo dalkomhaejil geoya Honey dew

neoman bomyeon nado moreuge nan mami

deo geuphaejyeo teokkkaji chaneun sum yeah

 ไม่ต้องกังวลทุกที่ที่ฉันอยู่กับคุณ

 มันจะกลายเป็นน้ำค้างน้ำผึ้งหวาน

 เมื่อฉันเห็นคุณโดยไม่รู้ตัวหัวใจของฉัน

 หายใจลึกถึงคางมากขึ้น เย้

ne apeseon wae (ne apeseoneun wae)

nadapjil moshae (nadapjireul moshae)

neon neomu Sweet and sour

(neon neomu Sweet and sour)

nae harul heundeureo

 ทำไมต่อหน้าคุณ (ทำไมต่อหน้าคุณ)

 คุณไม่สามารถเป็นฉันได้ (คุณไม่สามารถเป็นฉันได้)

 คุณหวานอมเปรี้ยวมาก

 (คุณหวานอมเปรี้ยว)

 เขย่าวันของฉัน

Baby neoreul manna

naegen ije neowa naro jagajin

(neowa nappuningeol)

My world needs ya smile

jichin nareul ssiseonaeriji

(You can wash away the pain)

Baby don’t be afraid

neowa nal jikil mankeumeun ganghaeseo

(neoreul jikyeonael mankeumeun ganghae

Girl you’ll be fine)

nuneul gamado Alright

I’ll be ya sight girl

Don’t let me go

Take a chance with me yeah yeah

ที่รัก ไว้เจอกันนะ

 สำหรับฉัน ตอนนี้คุณและฉันเป็นเพียงสิ่งเล็กๆ

 (มีแค่คุณและฉัน)

 โลกของฉันต้องการให้คุณยิ้ม

 ชะล้างความเหนื่อยล้าของฉันออกไป

 (คุณสามารถล้างความเจ็บปวด)

 ที่รักอย่ากลัวไปเลย

 ฉันแข็งแกร่งพอที่จะปกป้องเธอและฉัน

 (ฉันแข็งแกร่งพอที่จะปกป้องเธอ

 สาวน้อย คุณจะสบายดี)

 แม้ว่าฉันจะหลับตาลง ไม่เป็นไร

 ฉันจะเป็นสาวในสายตาเธอ

 อย่าปล่อยฉันไป

 ใช้โอกาสกับฉันใช่ใช่

machi neon Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

nareul wae Hullicane soge gaduji

Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

neon nareul hwijeoeo

เช่นเดียวกับคุณ Yogurt Shake โยเกิร์ตเชค

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 ทำไมคุณถึงติดกับดักฉันในพายุเฮอริเคน

 โยเกิร์ตปั่น โยเกิร์ตปั่น

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 คุณกวนฉัน

 machi neon Yogurt Shake Yogurt Shake

Yogurt Shake for me

(yeah yeah yeah neon Yogurt Shake)

eodie nareul derigo ganeunji

(yeah yeah nega bulleoon

nae sok anui Hurricane)

(nae anui Hurricane)

Yogurt Shake

(yeah ho seumyeodeureo nado moreuge

nareul deo hwijeoeo)

Yogurt Shake Yogurt Shake for me

neon nareul hwijeoeo

I’ll give you it all

เช่นเดียวกับคุณ Yogurt Shake โยเกิร์ตเชค

 โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 (ใช่ใช่ใช่คุณ Yogurt Shake)

 คุณพาฉันไปที่ไหน

 (ใช่ใช่คุณโทรมา

 พายุเฮอริเคนในตัวฉัน)

 (พายุเฮอริเคนในตัวฉัน)

 โยเกิร์ตปั่น

 (ใช่ มันซึมเข้าไปในตัวฉันโดยไม่รู้ตัว

 กวนฉันมากขึ้น)

 โยเกิร์ตเชค โยเกิร์ตเชคสำหรับฉัน

 คุณกวนฉัน

 ฉันจะให้คุณทั้งหมด

*แปลจากภาษาอังกฤษและเกาหลี