แปลเพลง No Makeup - EXO เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "No Makeup" และความหมายของ EXO ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: saljjak beonjin neoui lipstick deosbareul piryo eopsneun geol heorakhae jwo naega jikjeop modu jiwobeorigo sipeo คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง No Makeup เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

เนื้อเพลง No Makeup ร้องโดย EXO ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง No Makeup - EXO


saljjak beonjin neoui lipstick
deosbareul piryo eopsneun geol
heorakhae jwo naega jikjeop
modu jiwobeorigo sipeo
geumse teojil deushan simjang
geu eotteon saekboda
jageukjeogin neoui green light
gilgodo aseulhal Tonight
iseongui kkeuneul jallanwa

ลิปสติกที่เปื้อนเล็กน้อยของคุณ
 ไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่
 ให้ฉันทำเอง
 ฉันอยากจะลบทุกอย่าง
 หัวใจแทบระเบิด
 กว่าสีอื่นๆ
 แสงสีเขียวที่กระตุ้นของคุณ
 คืนนี้ยาวและเสี่ยง
 ตัดสายของเหตุผล

Yeah jeokdanghi heongkeureojin deushan
ne meorisgyeol hanakkaji da areumdawo
There’s just somethin’
I love about you

 

 มันดูยุ่งเหยิงพอสมควร
 แม้แต่ผมของคุณก็ยังสวย
 มีบางอย่างเท่านั้น
 ฉันรักเกี่ยวกับคุณ

I love you with no makeup on
kkumimeopsneun moseupkkaji beautiful
gudi singyeong an sseodo
ne yeppeun nun ko ip wie
saljjak namgin Kiss like
la da da da da da da
jogeumssik deo mameul yeolgil
soljikhan neol boyeojwo
So take the makeup off

 ฉันรักคุณโดยไม่ต้องแต่งหน้า
 แม้แต่รูปลักษณ์ที่ปราศจากการตกแต่งก็สวยงาม
 แม้ว่าคุณจะไม่สนใจ
 เหนือดวงตา จมูก และปากที่สวยงามของคุณ
 จูบเล็กน้อยเช่น
 ลา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
 เปิดใจทีละนิด
 แสดงความจริงใจกับคุณ
 เลยถอดเครื่องสำอางออก

nunbusin jomyeongeun jeonbu kkeonwa
naegen neo hanarodo chungbunhal teni yeah
jigeum ne bunwigin nareul michigeman hae
bami gipeojyeo gani
geunyang dansunhage saranghaja
babe i sumgyeori jeungbaldoegi jeone

ปิดไฟที่แพรวพราวไปหมด
 คุณคนเดียวก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน
 อารมณ์ของคุณตอนนี้ทำให้ฉันคลั่งไคล้
 เมื่อกลางคืนลึกขึ้น
 ขอแค่รักง่ายๆ
 ที่รัก ก่อนที่ลมหายใจนี้จะระเหยไป

Yeah siseon kkeuti budijhin sungane
siganmajeo da meomchun geot gateungeol
And that’s somethin’
I love about you

 ใช่ในขณะที่สายตาของเราชนกัน
 แม้แต่เวลาก็ดูเหมือนจะหยุดลง
 และนั่นคือบางสิ่ง'
 ฉันรักเกี่ยวกับคุณ


I love you with no makeup on
kkumimeopsneun moseupkkaji beautiful
gudi singyeong an sseodo
ne yeppeun nun ko ip wie
saljjak namgin Kiss like
la da da da da da da
jogeumssik deo mameul yeolgil
soljikhan neol boyeojwo
So take the makeup off

 ฉันรักคุณโดยไม่ต้องแต่งหน้า
 แม้แต่รูปลักษณ์ที่ปราศจากการตกแต่งก็สวยงาม
 แม้ว่าคุณจะไม่สนใจ
 เหนือดวงตา จมูก และปากที่สวยงามของคุณ
 จูบเล็กน้อยเช่น
 ลา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
 เปิดใจทีละนิด
 แสดงความจริงใจกับคุณ
 เลยถอดเครื่องสำอางออก

cheoncheonhi baby please
wonhandamyeon da Take it all off
deo hwaksilhaejin seoroui mam oh
soljikhaejilsurok

ช้าๆ ที่รัก ได้โปรด
 ถอดมันออกทั้งหมดถ้าคุณต้องการ
 ความรู้สึกของเราที่มีต่อกันแข็งแกร่งขึ้น
 ยิ่งซื่อสัตย์

seolleneun geu iyu
geu dabeun neoya oh

 เหตุผลที่ใจฉันสั่นไหว
 คำตอบคือคุณโอ๋

I love you with no makeup on
kkumimeopsneun moseupkkaji beautiful
gudi singyeong an sseodo
ne yeppeun nun ko ip wie
saljjak namgin Kiss like
la da da da da da da
jogeumssik deo mameul yeolgil
soljikhan neol boyeojwo
So take the makeup off

 ฉันรักคุณโดยไม่ต้องแต่งหน้า
 แม้แต่รูปลักษณ์ที่ปราศจากการตกแต่งก็สวยงาม
 แม้ว่าคุณจะไม่สนใจ
 เหนือดวงตา จมูก และปากที่สวยงามของคุณ
 จูบเล็กน้อยเช่น
 ลา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
 เปิดใจทีละนิด
 แสดงความจริงใจกับคุณ
 เลยถอดเครื่องสำอางออก

i sungan sumgimeopsneun moseubeuro
jinjjaui neol boyeojwo
baby you don’t need no makeup
urin deo pyeonanhago jayeonseureon
moseubeuro hamkke useo
baby you don’t need no makeup
budi nae apeseo gajang neodaul su issgil
So take your makeup off

ในขณะนี้โดยไม่ต้องซ่อน
 แสดงให้ฉันเห็นตัวจริงของคุณ
 ที่รัก คุณไม่จำเป็นต้องแต่งหน้าเลย
 เราสบายใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
 หัวเราะด้วยกัน
 ที่รัก คุณไม่จำเป็นต้องแต่งหน้าเลย
 ได้โปรดเป็นเหมือนคุณมากที่สุดต่อหน้าฉัน
 ดังนั้นถอดเครื่องสำอางออก