แปลเพลง BONA BONA - TREASURE เนื้อเพลงและความหมาย
วันศุกร์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง BONA BONA เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ความหมายเพลง BONA BONA โดย TREASURE
ความหมายของเพลง BONA BONA โดย TREASURE พูดถึงความรักที่มั่นคงและมั่นคงต่อใครบางคน เขากล่าวว่าคน ๆ หนึ่งมี "เวทมนตร์" ในใจของเขาและรู้สึกว่าความสัมพันธ์นี้เป็นพรหมลิขิตแม้ว่าจะไม่มีอะไรแน่นอนเกินไปในชีวิตก็ตาม
เขารู้สึกเหมือนถูกลิขิตให้รักคนคนนั้น เขารู้สึกผูกพันและไม่สามารถปฏิเสธความรักของเขาได้ เขาต้องการที่จะรักคน ๆ นั้นอย่างสุดหัวใจและไม่มีอะไรอื่นที่สามารถเติมเต็มหัวใจของเขาได้นอกจากคน ๆ นั้น เขารู้สึกดึงดูดและหลงใหลในคนๆ นั้น และเขาต้องการที่จะรักคนๆ นั้นต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย
เนื้อเพลงของ BONA BONA โดย TREASURE ยังบ่งบอกถึงความกลัวที่จะสูญเสียคนที่รักไปอีกด้วย เขารู้สึกเหมือนต้องมนต์สะกดและไม่สามารถหลีกหนีจากอำนาจแห่งความรักนั้นได้ เขารู้สึกถูกดึงดูดทั้งทางร่างกายและจิตใจและหัวใจของเขาจะไม่มีวันปล่อยมือจากบุคคลนั้น
โดยรวมแล้วความหมายของเพลง BONA BONA โดย TREASURE อธิบายถึงความรักที่แข็งแกร่งและผ่านพ้นไม่ได้ เขารู้สึกเหมือนว่าเขาควรจะรักและอยู่กับคนๆ นั้น และเขาอยากจะรักเธอต่อไปตลอดไป เขารู้สึกว่าความรักของพวกเขาเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์และไม่สั่นคลอน
หลังจากที่ทราบความหมายของเพลง BONA BONA แล้ว บางทีคุณอาจต้องการทราบคำแปลของเพลง BONA BONA อีกด้วย ใจเย็นๆ เพราะ MusixLirik ได้จัดเตรียมเนื้อเพลงและคำแปลของ BONA BONA, ต่อไปนี้คือการแปลเพลง BONA BONA ร้องโดย TREASURE ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง BONA BONA TREASURE
naje taneun taeyang
saebyeogui byeol gata
nae sesang sogen nega
maeil tteooreunikka
แสงแดดแผดเผาในระหว่างวัน
เหมือนดาวรุ่ง
คุณอยู่ในโลกของฉัน
เพราะฉันคิดถึงคุณทุกวัน
Baby don’t cry kkwak jaba yeogil tteona
neowa naega yeongwonhal goseuro
Cuz I can’t stop domanggaja yeogin poktan
uril pagoehaneun geosdeulppuniya
ที่รัก อย่าร้องไห้ จับแน่นๆ แล้วไปจากที่นี่
ไปยังสถานที่ที่คุณและฉันจะอยู่ตลอดไป
เพราะฉันหยุดไม่ได้ วิ่งหนีกันเถอะ นี่คือระเบิด
มีแต่สิ่งที่ทำลายเรา
You are magic in my mind
jeonghaejin unmyeongeun eopsdago hajiman
suman beon saenggakhae bwado
nuneul tteugo taeeonasseul ttaebuteo nan
คุณคือเวทมนตร์ในใจของฉัน
แม้ว่าจะไม่มีชะตากรรมที่แน่นอน
แม้จะคิดถึงเป็นพันๆครั้ง
ตั้งแต่เกิดมาลืมตาดูโลก
Born to born to born to love ya
Yeah yeah
Born to born to born to love ya
Oh
Born to born to born to love ya
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
Yeah yeah
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
Oh
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
hollin deusi
dwikkongmuni
jjoccagaji
hollin deusi
deo ppajyeo Deep
Follow your lips
ราวกับถูกครอบงำ
ไปมา
ไล่ล่า
ราวกับถูกครอบงำ
ตกลึกมากขึ้น
ติดตามริมฝีปากของคุณ
ne mame mun yeoreo Door
pagodeureo neoui Core
Forever ever all long
gal su issge
Abracadabra
เปิดประตูสู่หัวใจของคุณ
เจาะลึกถึงแก่นแท้ของคุณ
ตลอดกาลนานเทอญ
จึงจะไปได้
อะบราคาดาบรา
Born to love ya neol wonhae jeonbu da
geojeoreun geojeolhae nan
neo malgo amugeosdo an dama
ne pume nan gathyeo
gamssajwo Xs and Os
เกิดมาเพื่อรักเธอ ฉันต้องการเธอทุกอย่าง
ฉันปฏิเสธที่จะปฏิเสธ
ฉันไม่ถืออะไรนอกจากคุณ
ฉันติดอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ครอบคลุมฉัน Xs และ Os
neol banbokdoeneun mae saengmada
Born to love ya chajasseo
Again & again dolgo doraseo
machimpyo pak
neon nae majimak
yeongwonhi nohji anha
No doubt
ทุกชีวิตที่ซ้ำรอยคุณ
เกิดมารักเธอก็เจอแล้ว
ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ระยะเวลา
คุณคือคนสุดท้ายของฉัน
ไม่เคยปล่อยให้ไป
ไม่ต้องสงสัยเลย
nuni beonjjeok tteuyeojyeosseo neoran boseok
neoreul gajgo sipeo humchyeosseunikka
nareul deonjyeo neoreul geonjyeo
Come closer
uri sarangui sijagil ppuniya
ดวงตาของฉันเบิกกว้าง อัญมณีเรียกหาคุณ
เพราะฉันขโมยคุณเพราะฉันต้องการคุณ
โยนฉันและช่วยชีวิตคุณ
เข้ามาใกล้ ๆ
มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความรักของเรา
You are magic in my mind
jeonghaejin unmyeongeun eopsdago hajiman
suman beon saenggakhae bwado
nuneul tteugo taeeonasseul ttaebuteo nan
คุณคือเวทมนตร์ในใจของฉัน
แม้ว่าจะไม่มีชะตากรรมที่แน่นอน
แม้จะคิดถึงเป็นพันๆครั้ง
ตั้งแต่เกิดมาลืมตาดูโลก
Born to born to born to love ya
Yeah yeah
Born to born to born to love ya
Oh
Born to born to born to love ya
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
Yeah yeah
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
Oh
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรักเธอ
achim haega tteul ttaekkaji
Let’s speed it up let’s speed it up
darana jigu kkeutkkaji
Let’s speed it up let’s speed it up
dulmanui seomeuro gaja
dareun sarameun an dwae Baby you’re all that I need
No
จนกระทั่งรุ่งเช้า
มาเร่งกันเถอะ มาเร่งกันเถอะ
หนีไปจนสุดแผ่นดินโลก
มาเร่งกันเถอะ มาเร่งกันเถอะ
ไปที่เกาะของเราเอง
ไม่มีใครทำได้ ที่รัก คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
เลขที่
neon nae salmui Climax
tteugeowojyeo Burning in love
hayahge bultaewo You’re my adrenaline
neon nae salmui Climax
tteugeowojyeo Burning in love
hayahge bultaewo You’re my adrenaline
คุณคือจุดสุดยอดในชีวิตของฉัน
มันร้อนระอุในความรัก
เผามันให้ขาว คุณคืออะดรีนาลีนของฉัน
คุณคือจุดสุดยอดในชีวิตของฉัน
มันร้อนระอุในความรัก
เผามันให้ขาว คุณคืออะดรีนาลีนของฉัน
Born to born to born to
Oh oh oh oh oh
Love ya love ya love ya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อ
Oh oh oh oh oh
รักเธอรักเธอรักเธอ
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Born to born to born to love ya
เกิดมาเพื่อเกิดมาเพื่อรัก
แปลจากภาษาอังกฤษและเกาหลี
낮에 타는 태양
새벽의 별 같아
내 세상 속엔 네가
매일 떠오르니까
Baby don’t cry 꽉 잡아 여길 떠나
너와 내가 영원할 곳으로
Cuz I can’t stop 도망가자 여긴 폭탄
우릴 파괴하는 것들뿐이야
You are magic in my mind
정해진 운명은 없다고 하지만
수만 번 생각해 봐도
눈을 뜨고 태어났을 때부터 난
Born to born to born to love ya
Yeah yeah
Born to born to born to love ya
Oh
Born to born to born to love ya
홀린 듯이
뒤꽁무니
쫓아가지
홀린 듯이
더 빠져 Deep
Follow your lips
네 맘에 문 열어 Door
파고들어 너의 Core
Forever ever all long
갈 수 있게
Abracadabra
Born to love ya 널 원해 전부 다
거절은 거절해 난
너 말고 아무것도 안 담아
네 품에 난 갇혀
감싸줘 Xs and Os
널 반복되는 매 생마다
Born to love ya 찾았어
Again & again 돌고 돌아서
마침표 팍
넌 내 마지막
영원히 놓지 않아
No doubt
눈이 번쩍 뜨여졌어 너란 보석
너를 갖고 싶어 훔쳤으니까
나를 던져 너를 건져
Come closer
우리 사랑의 시작일 뿐이야
You are magic in my mind
정해진 운명은 없다고 하지만
수만 번 생각해 봐도
눈을 뜨고 태어났을 때부터 난
Born to born to born to love ya
Yeah yeah
Born to born to born to love ya
Oh
Born to born to born to love ya
아침 해가 뜰 때까지
Let’s speed it up let’s speed it up
달아나 지구 끝까지
Let’s speed it up let’s speed it up
둘만의 섬으로 가자
다른 사람은 안 돼 Baby you’re all that I need
No
넌 내 삶의 Climax
뜨거워져 Burning in love
하얗게 불태워 You’re my adrenaline
넌 내 삶의 Climax
뜨거워져 Burning in love
하얗게 불태워 You’re my adrenaline
Born to born to born to
Oh oh oh oh oh
Love ya love ya love ya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Born to born to born to
Oh oh oh oh oh
Love ya love ya love ya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Born to born to born to love ya
มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการ BONA BONA TREASURE
ข้อมูลเพลง BONA BONA TREASURE
ศิลปิน: TREASURE
เพลง: BONA BONA
วันที่วางจำหน่าย: 28 กรกฎาคม 2566
Label: YG Entertainment
Album: 2nd Full Album 'Reboot