แปลเพลง Bila Nanti - Nabila Maharani เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง Bila Nanti Nabila Maharani


แปลเพลง "Bila Nanti" และความหมายของ Nabila Maharani ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: Bila memang engkau tak lagi cinta Lebih baik engkau katakan saja Ku relakan bila kau ingin pergi Meninggalkan luka di dalam hati คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Bila Nanti เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ความหมายเพลง Bila Nanti Nabila Maharani


ความหมายของเพลง Bila Nanti โดย Nabila Maharani แสดงความรู้สึกของคนที่รู้สึกเจ็บปวดเพราะคู่ของพวกเขาไม่รักพวกเขาอีกต่อไป เขาบอกว่าถ้าคู่ของเขาไม่รักเขาแล้วจริงๆ ก็ควรบอกความจริงดีกว่าให้เขาเจ็บปวดต่อไป

เขากล่าวว่าเขาพร้อมที่จะปล่อยมือจากคู่ชีวิตของเขา หากคู่ของเขาต้องการจากไป แม้ใจจะบอบช้ำจากการพลัดพรากแต่เธอก็เต็มใจจะปล่อยมันไป

เนื้อเพลงของ Bila Nanti จาก Nabila Maharani ยังเปิดเผยว่าเธอเจ็บปวดมามากพอแล้วเพราะคู่ของเธอได้ทำร้ายจิตใจของเธอ แม้ว่าเขาจะรักเธออย่างจริงใจ แต่สุดท้ายเขาก็เลือกที่จะยอมรับความจริงและยุติความสัมพันธ์ของพวกเขา

โดยรวมแล้ว เนื้อเพลงของเพลง Bila Nanti โดย Nabila Maharani กล่าวถึงความรู้สึกสูญเสีย ความเจ็บปวด และความปรารถนาที่จะปล่อยมือจากความรักที่แยกจากกันไม่ได้อีกต่อไป เขาพยายามยอมรับความเป็นจริงและให้อิสระแก่คู่หูของเขาในการจากไป โดยหวังว่าทั้งคู่จะมีความสุข แม้ว่าหัวใจของเขาจะยังเจ็บปวดอยู่ก็ตาม

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Bila Nanti ร้องโดย Nabila Maharani ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Bila Nanti Nabila Maharani


Bila memang engkau tak lagi cinta
Lebih baik engkau katakan saja
Ku relakan bila kau ingin pergi
Meninggalkan luka di dalam hati

ถ้าไม่รักแล้ว
 ดีกว่าที่คุณพูด
 ฉันจะปล่อยคุณไปถ้าคุณต้องการ
 ทิ้งบาดแผลไว้ในใจ

Cukup sudah kau lukai hatiku
Yang selalu tulus mencintaimu
Ku ikhlaskan semua yang terjadi
Ku akhiri cukup sampai disini

คุณทำร้ายฉันมามากพอแล้ว
 ที่รักคุณอย่างจริงใจเสมอ
 ฉันเสียใจกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
 ฉันจะจบลงเพียงแค่นี้

Reff :

Pergilah engkau bersamanya
Anggaplah diriku yang tak pernah ada
Aku mohon jangan lukai hatinya
Cukup aku saja

ไปกับเขา
 แสร้งทำเป็นว่าฉันไม่เคยมีตัวตน
 ขอร้องอย่าทำร้ายจิตใจเธอเลย
 แค่ฉัน

Bila nanti engkau tak bahagia
Kembalilah pintu selalu terbuka
Namun hati takkan kembali
Seperti dulu lagi

หากภายหลังคุณไม่มีความสุข
 กลับมาประตูเปิดอยู่เสมอ
 แต่ใจกลับไม่คืน
 เหมือนก่อน