แปลเพลง UNHEALTHY - Anne-Marie เนื้อเพลงและความหมาย
วันศุกร์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง "UNHEALTHY" และความหมายของ Anne-Marie feat Shania Twain ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: Well your love is worse worse than cigarettes Even if I had twenty in my hands Oh babe your touch it hurts more than คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง UNHEALTHY เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง UNHEALTHY ร้องโดย Anne-Marie feat Shania Twain ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง UNHEALTHY Anne-Marie feat Shania Twain
[Verse 1: Anne-Marie]
Well, your love is worse, worse than cigarettes
ความรักของคุณแย่ยิ่งกว่าบุหรี่
Even if I had twenty in my hands
แม้ว่าฉันจะมียี่สิบอยู่ในมือ
Oh, babe, your touch, it hurts more than hangovers
ที่รัก สัมผัสของคุณ มันเจ็บยิ่งกว่าเมาค้าง
No, that bottle don't hold the same regret
ไม่ ขวดนั้นไม่เสียใจเท่าเดิม
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
And my mother says that you're bad for me
และแม่ของฉันบอกว่าคุณไม่ดีสำหรับฉัน
Guess she never felt the high we're on right now
เดาว่าเธอไม่เคยรู้สึกสูงที่เราอยู่ในขณะนี้
And my father says I should run away
และพ่อของฉันบอกว่าฉันควรจะหนี
But he don't know that I just don't know how
แต่เขาไม่รู้ว่าฉันแค่ไม่รู้วิธี
[Chorus: Anne-Marie]
Well, if it's unhealthy, then I don't give a damn
ถ้ามันไม่ดีฉันก็ไม่ว่าอะไร
'Cause even if it kills me, I'll always take your hand
เพราะแม้ว่ามันจะฆ่าฉัน ฉันก็จะจับมือคุณไว้เสมอ
It's unhealthy, they just don't understand
มันไม่ดีต่อสุขภาพ พวกเขาไม่เข้าใจ
And when thеy try to stop me, just know nobody can
และเมื่อพวกเขาพยายามจะหยุดฉันก็รู้ว่าไม่มีใครทำได้
You're still gon' be my man
คุณยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
[Post-Chorus: Anne-Marie, Anne-Marie & Shania Twain]
Eh, еh, eh
Still gon' be my man
ยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
Eh, eh, eh
[Verse 2: Shania Twain]
Oh, this body high gives me sleepless nights
ร่างสูงนี้ทำให้ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน
It's a million times what any drug could give
เป็นล้านเท่าของยาใด ๆ ที่สามารถให้ได้
And my red eyes, they are twice as wide
และดวงตาสีแดงของฉัน มันเบิกกว้างเป็นสองเท่า
It might look like pain, but to me, it's bliss
มันอาจจะดูเหมือนความเจ็บปวด แต่สำหรับฉัน มันคือความสุข
[Pre-Chorus: Anne-Marie & Shania Twain]
All my friends, they say that you're bad for me
เพื่อนของฉันทุกคนบอกว่าคุณไม่ดีสำหรับฉัน
Guess they never felt the high we're on right now
เดาว่าพวกเขาไม่เคยรู้สึกถึงความสูงที่เรากำลังอยู่ในขณะนี้
And my sister says I should run away
และน้องสาวของฉันบอกว่าฉันควรจะหนี
But she don't know that I just don't know how
แต่เธอไม่รู้ว่าฉันไม่รู้วิธี
[Chorus: Anne-Marie & Shania Twain]
Well, if it's unhealthy, then I don't give a damn
ถ้ามันไม่ดีฉันก็ไม่ว่าอะไร
'Cause even if it kills me, I'll always take your hand
เพราะแม้ว่ามันจะฆ่าฉัน ฉันก็จะจับมือคุณไว้เสมอ
It's unhealthy, they just don't understand
มันไม่ดีต่อสุขภาพ พวกเขาไม่เข้าใจ
And when they try to stop me, just know nobody can
และเมื่อพวกเขาพยายามจะหยุดฉันก็รู้ว่าไม่มีใครทำได้
You're still gon' be my man
คุณยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
[Post-Chorus: Anne-Marie & Shania Twain, Anne-Marie]
Eh, eh, eh
Still gon' be my man (Still gon')
ยังคงเป็นคนของฉัน (ยังคง กอน')
Eh, eh, eh (Still gon' be my man)
Eh, eh, eh (ยังคงเป็นผู้ชายของฉัน)
You're still gon' be my man
คุณยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
Eh, eh, eh (Still gon' be my, still gon' be my, be my man)
Eh, eh, eh (ยังคงเป็นของฉัน ยังคงเป็นของฉัน เป็นคนของฉัน)
Still gon' be my man
ยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
Eh, eh, eh (Still gon' be my, still gon' be my, be my man)
Eh, eh, eh (ยังคงเป็นของฉัน ยังคงเป็นของฉัน เป็นคนของฉัน)
You're still gon' be my man
คุณยังคงเป็นผู้ชายของฉัน
วิดีโออย่างเป็นทางการ UNHEALTHY Anne-Marie feat Shania Twain
ข้อมูลเพลง UNHEALTHY Anne-Marie feat Shania Twain
| ศิลปิน | Anne-Marie feat Shania Twain |
| เพลง | UNHEALTHY |
| วันที่วางจำหน่าย | 2023-06-30 |
| Album | UNHEALTHY (2023) |