แปลเพลง One And Only You - GOT7 feat Hyolyn เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง One And Only You GOT7 feat Hyolyn เนื้อเพลง ความหมายเพลง

What?

I think it's stuck

Neoman iss-eumyeon doeneun geoya

Yeah modeun geol jugo sip-eoseo

Yo baby neowa eodideunji gago sip-eo everywhere

Nan nega wonhandamyeon jugo sip-eo anything

Malhaejwo da mwol hadeunji just for you

Jigu bandaepyeon-ilado wonhamyeon just go

Soljighi na wonhaneun geo hana eobsneungeol

Neowa hamkkehamyeon doeneungeol

Monday to Sunday

Nega bogo sip-eul ttaen neul

Mwodeunji jugo sipdan mal

Eum neolo jeonghalge geuleom

Neoege nae mam-eul da bachyeo

Jeonhago sip-eo

It's okay nan neo hanamyeon dwae

Daleun geon boijido anh-a

Don't worry baby eodideun mwol hadeun

Nan neoman iss-eumyeon okay

I just want you nan neo hanamyeon dwae

Nugunga naege dagawado

Don't worry babe meolis-sog-en neoppun-iya

Teugbyeolhan seonmul geuleon geosdeul da pil-yo eobs-eo

Modeun geol jugo sip-eoseo

Chungbunhae imi idaelo

Daleun geon ijen saeng-gag ma my boy

Nae mam-eun neolo gadeug chago

Neomchyeona nan neoman-eulodo

Neon namyeon doenda deo balaneun geon eobsdae

Malhaedalla haedo neul ttoggat-eun dabman hane girl what you mean

Soljighi malhaedo gwaenchanh-a nan da junbi dwae iss-eo

So can you tell me what you think now

Mwodeunji jugo sipdan mal

Eum neolo jeonghalge geuleom

Neoege nae mam-eul da bachyeo

Jeonhago sip-eo

It's okay nan neo hanamyeon dwae

Daleun geon boijido anh-a

Don't worry baby eodideun mwol hadeun

Nan neoman iss-eumyeon okay

I just want you nan neo hanamyeon dwae

Nugunga naege dagawado

Don't worry babe meolis-sog-en neoppun-iya

Teugbyeolhan seonmul geuleon geosdeul da pil-yo eobs-eo

Deo isang balal geosdo eobs-eo naleul aljanh-a

Geunyang yeop-e iss-eo jumyeon haengboghan nal aljanh-a

Chojohaeseo jakku geuleoneun ge aniya neo ttaemun-e

Seollen nae ma-eum-eul deo pyohyeonhalyeoneun geoya

It's okay nan neo hanamyeon dwae

Daleun geon boijido anh-a

Don't worry baby eodideun mwol hadeun

Nan neoman iss-eumyeon okay

I just want you nan neo hanamyeon dwae

Nugunga naege dagawado

Don't worry babe meolis-sog-en neoppun-iya

Teugbyeolhan seonmul geuleon geosdeul da pil-yo eobs-eo

[แปลเพลง:]

What?

I think it's stuck

너만 있으면 되는 거야

Yeah 모든 걸 주고 싶어서

อะไร

 ผมว่ามันติดนะ

 ทั้งหมดที่คุณต้องการคือ

 ใช่ ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง

Yo baby 너와 어디든지 가고 싶어 everywhere

난 네가 원한다면 주고 싶어 anything

말해줘 다 뭘 하든지 just for you

지구 반대편이라도 원하면 just go

โย่ที่รัก ฉันอยากไปไหนกับคุณทุกที่

 ฉันต้องการให้คุณทุกอย่างที่คุณต้องการ

 บอกฉันทุกอย่าง ไม่ว่าคุณจะทำอะไร เพียงเพื่อคุณ

 ถ้าคุณต้องการมันในอีกด้านหนึ่งของโลก ก็แค่ไป

솔직히 나 원하는 거 하나 없는걸

너와 함께하면 되는걸

Monday to Sunday

네가 보고 싶을 땐 늘

จริงๆแล้วไม่มีอะไรที่ฉันต้องการ

 ฉันจะทำอะไรกับคุณได้บ้าง

 วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์

 เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันคิดถึงคุณ

뭐든지 주고 싶단 말

음 너로 정할게 그럼

너에게 내 맘을 다 바쳐

전하고 싶어

ฉันอยากจะให้อะไรคุณ

 งั้นเดี๋ยวฉันจัดการให้

 ฉันให้คุณหมดใจ

 ฉันต้องการบอกคุณ

It's okay 난 너 하나면 돼

다른 건 보이지도 않아

Don't worry baby 어디든 뭘 하든

난 너만 있으면 okay

ไม่เป็นไร ฉันต้องการแค่คุณ

 ฉันไม่เห็นสิ่งอื่น

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

 ฉันสบายดีตราบใดที่มีคุณ

I just want you 난 너 하나면 돼

누군가 내게 다가와도

Don't worry babe 머릿속엔 너뿐이야

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어

ฉันแค่ต้องการคุณ

 แม้ว่าใครจะมาหาฉัน

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ในหัวของฉันมีแต่คุณเท่านั้น

 ฉันไม่ต้องการของขวัญพิเศษใดๆ

모든 걸 주고 싶어서

ฉันต้องการให้คุณทุกอย่าง

충분해 이미 이대로

다른 건 이젠 생각 마 my boy

내 맘은 너로 가득 차고

넘쳐나 난 너만으로도

พอแล้ว เป็นแบบนี้แล้ว

 อย่าคิดเรื่องอื่นเลยลูก

 หัวใจของฉันเต็มไปด้วยคุณ

 ฉันเต็มไปด้วยคุณเท่านั้น

넌 나면 된다 더 바라는 건 없대

말해달라 해도 늘 똑같은 답만 하네 girl what you mean

솔직히 말해도 괜찮아 난 다 준비 돼 있어

So can you tell me what you think now

พวกเขาบอกว่าคุณไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

 แม้ว่าคุณจะขอให้ฉันบอกคุณ คุณก็ตอบเหมือนเดิมเสมอว่าผู้หญิงคนนั้นหมายถึงอะไร

 พูดตามตรงก็ไม่เป็นไร ฉันพร้อมแล้ว

 คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณคิดอย่างไรในตอนนี้

뭐든지 주고 싶단 말

음 너로 정할게 그럼

너에게 내 맘을 다 바쳐

전하고 싶어

ฉันอยากจะให้อะไรคุณ

 งั้นเดี๋ยวฉันจัดการให้

 ฉันให้คุณหมดใจ

 ฉันต้องการบอกคุณ

It's okay 난 너 하나면 돼

다른 건 보이지도 않아

Don't worry baby 어디든 뭘 하든

난 너만 있으면 okay

ไม่เป็นไร ฉันต้องการแค่คุณ

 ฉันไม่เห็นสิ่งอื่น

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

 ฉันสบายดีตราบใดที่มีคุณ

I just want you 난 너 하나면 돼

누군가 내게 다가와도

Don't worry babe 머릿속엔 너뿐이야

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어

ฉันแค่ต้องการคุณ

 แม้ว่าใครจะมาหาฉัน

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ในหัวของฉันมีแต่คุณเท่านั้น

 ฉันไม่ต้องการของขวัญพิเศษใดๆ

더 이상 바랄 것도 없어 나를 알잖아

그냥 옆에 있어 주면 행복한 날 알잖아

ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว คุณรู้จักฉัน

 คุณรู้ว่าฉันมีความสุขถ้าคุณอยู่เคียงข้างฉัน

초조해서 자꾸 그러는 게 아니야 너 때문에

설렌 내 마음을 더 표현하려는 거야

ฉันไม่ทำแบบนี้ต่อไปเพราะฉันประหม่า เป็นเพราะคุณ

 ฉันพยายามแสดงความในใจมากขึ้น

It's okay 난 너 하나면 돼

다른 건 보이지도 않아

Don't worry baby 어디든 뭘 하든

난 너만 있으면 okay

ไม่เป็นไร ฉันต้องการแค่คุณ

 ฉันไม่เห็นสิ่งอื่น

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม

 ฉันสบายดีตราบใดที่มีคุณ

I just want you 난 너 하나면 돼

누군가 내게 다가와도

Don't worry babe 머릿속엔 너뿐이야

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어

ฉันแค่ต้องการคุณ

 แม้ว่าใครจะมาหาฉัน

 อย่ากังวลไปเลยที่รัก ในหัวของฉันมีแต่คุณเท่านั้น

 ฉันไม่ต้องการของขวัญพิเศษใดๆ