แปลเพลง No Enhancers - Jack Harlow เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
Mm-mm
Uh
My homeboy just beat cancer
I call my ex, no answer
As in that’s my nickname for her, ’cause when I call, no answer
She know I’m a romancer
You know I make you laugh like no one else, you love my banter
เพื่อนบ้านของฉันเพิ่งเอาชนะมะเร็ง
ฉันโทรหาแฟนเก่าไม่รับสาย
เพราะนั่นคือชื่อเล่นของฉันสำหรับเธอ เพราะเมื่อฉันโทรไปไม่รับสาย
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนโรแมนติก
คุณรู้ว่าฉันทำให้คุณหัวเราะไม่เหมือนใคร คุณชอบล้อเล่นของฉัน
I like my girl natural
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers
And my baby, she a natural
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers
ฉันชอบผู้หญิงของฉันเป็นธรรมชาติ
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพใดๆ
และลูกของฉัน เธอเป็นธรรมชาติ
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพใดๆ
She don’t even know hеr daddy
She walk around this cold world without no safety net or padding
Toughеst nails, new acrylic once the old ones get too stale
Coffin shaped, nude pink, aside from that, the rest is real
Morning body, check the mirror, hit the scale, how we feel?
Birth control inside the pill
Just to leave the cribs these days has become such a skill
All the cards stacked against her, but she learning how to deal (Ooh)
เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพ่อของเธอ
เธอเดินไปรอบ ๆ โลกที่หนาวเย็นใบนี้โดยไม่มีตาข่ายนิรภัยหรือเบาะรองนั่ง
เล็บที่แข็งที่สุด อะคริลิกใหม่เมื่ออันเก่าเก่าเกินไป
รูปโลงศพสีชมพูนู้ด นอกนั้น ที่เหลือของจริง
ร่างกายตอนเช้า ส่องกระจก ตีตราชั่ง เรารู้สึกยังไง?
การคุมกำเนิดภายในเม็ดยา
ทุกวันนี้การออกจากเปลก็กลายเป็นทักษะดังกล่าวแล้ว
ไพ่ทั้งหมดเรียงซ้อนกับเธอ แต่เธอเรียนรู้วิธีจัดการ (Ooh)
My homeboy just beat cancer
I call my ex, no answer
As in that’s my nickname for her, ’cause when I call, no answer (Ayy)
She know I’m a romancer (Uh-huh)
You know I make you laugh like no one else, you love my banter
เพื่อนบ้านของฉันเพิ่งเอาชนะมะเร็ง
ฉันโทรหาแฟนเก่าไม่รับสาย
เพราะนั่นคือชื่อเล่นของฉันสำหรับเธอ เพราะเมื่อฉันโทรหา ไม่รับสาย (Ayy)
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนโรแมนติก (Uh-huh)
คุณรู้ว่าฉันทำให้คุณหัวเราะไม่เหมือนใคร คุณชอบล้อเล่นของฉัน
I like my girl natural
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers
And my baby, she a natural
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers, ayy
She don’t need no enhancers
ฉันชอบผู้หญิงของฉันเป็นธรรมชาติ
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพใดๆ
และลูกของฉัน เธอเป็นธรรมชาติ
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพเลย ใช่แล้ว
เธอไม่ต้องการการเสริมประสิทธิภาพใดๆ