แปลเพลง Candy - Jay Park feat Zion.T เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Candy - Jay Park feat Zion.T เนื้อเพลง ความหมายเพลง

Baby uri dul wihan gosiya

Girl we outside

machi kkumgateun gibuni deureo baby

dareun keopeul modu uri bogo say what

siseon kkeureo uri neomu famous

ajik haneul wiro yeah we goin’ way up

If you see us ballin’ ain’t a lay up

ที่รัก มันเป็นที่สำหรับเราสองคน

 ผู้หญิงที่เราอยู่ข้างนอก

 รู้สึกเหมือนเป็นความฝันเลยที่รัก

 คู่อื่นมองมาที่เราและพูดว่าอะไร

 ดึงดูดความสนใจเรามีชื่อเสียงมาก

 ยังอยู่เหนือฟ้า ใช่ เราจะขึ้นไป

 ถ้าคุณเห็นพวกเราเล่นบอลกันก็ไม่เลิกรา

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

Baby I wanna love you down down

Girl wonrae algo isseossjanha yeah

siseon gojeong nan neoman barabwa yeah

nan neoman barabwa

baby soljikhage ne modeun ge wanbyeokhae

naega bujokhaedo

can you love me with all you got

I really wanna take you

round the world let’s go up

i joheun neukkim

sip WONSOJU bottles pour up

ที่รัก ฉันอยากจะรักเธอให้น้อยลง

 สาว คุณรู้อยู่แล้วว่าใช่

 ฉันจ้องเขม็ง ฉันมองแต่คุณเท่านั้น ใช่

 ฉันมองแต่คุณ

 ที่รัก พูดตามตรง ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณสมบูรณ์แบบ

 แม้ว่าฉันจะขาด

 คุณสามารถรักฉันด้วยทั้งหมดที่คุณมี

 ฉันอยากจะพาคุณไปจริงๆ

 รอบโลกขึ้นไปกันเถอะ

 รู้สึกดี

 จิบขวด WONSOJU เทขึ้น

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

dalkomhan geon jal mot chamji

jinsirui migan nan da bwassji uh

deokbune nan maeiri white day

White gold wie ppurin seoltangdeul

igeo da nikkeoya eo

jigeum jaba now or never

ipmasman baeryeo

geoul bwa you’re so much better

I’ll make you sexy forever

eo mot mitgessni

eolmana deo boyeojwoya alji yeah

nan jeo hyeongcheoreom bokgeuneun eopsjiman

sanggwaneopsdan geol nega jeil jal ara

you know

Oh

ฉันทนไม่ได้กับของหวาน

 เคยเห็นจริงหว่างคิ้วเอ่อ

 ขอบคุณคุณ ทุกวันเป็นวันสีขาว

 โรยน้ำตาลบนทองคำขาว

 นี่คือทั้งหมดของคุณ

 คว้ามันตอนนี้หรือไม่เลย

 สนใจแต่เรื่องรสชาติ

 ส่องกระจกดูคุณดีขึ้นมาก

 ฉันจะทำให้คุณเซ็กซี่ตลอดไป

 เอ่อ ไม่อยากจะเชื่อเลย

 คุณรู้ว่าฉันต้องแสดงให้คุณเห็นอีกมากแค่ไหน

 ฉันไม่มีหน้าท้องเหมือนเขา

 คุณรู้ดีที่สุดว่ามันไม่สำคัญ

 คุณรู้

 Oh

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

dalkomhan flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

 คุณหวานเหมือนลูกกวาด

 รสหวาน

 ขอยืมน้ำตาลหน่อยที่รัก

 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

[Korean Lyrics:]

Baby 우리 둘 위한 곳이야

Girl we outside

마치 꿈같은 기분이 들어 baby

다른 커플 모두 우리 보고 say what

시선 끌어 우리 너무 famous

아직 하늘 위로 yeah we goin’ way up

If you see us ballin’ ain’t a lay up

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

Baby I wanna love you down down

Girl 원래 알고 있었잖아 yeah

시선 고정 난 너만 바라봐 yeah

난 너만 바라봐

Baby 솔직하게 네 모든 게 완벽해

내가 부족해도

can you love me with all you got

I really wanna take you

round the world let’s go up

이 좋은 느낌

sip WONSOJU bottles pour up

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

달콤한 건 잘 못 참지

진실의 미간 난 다 봤지 uh

덕분에 난 매일이 white day

White gold 위에 뿌린 설탕들

이거 다 니꺼야 어

지금 잡아 now or never

입맛만 배려

거울 봐 you’re so much better

I’ll make you sexy forever

어 못 믿겠니

얼마나 더 보여줘야 알지 yeah

난 저 형처럼 복근은 없지만

상관없단 걸 네가 제일 잘 알아

you know

Oh

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor

You’re sweet like candy

달콤한 flavor

Lend me some sugar baby

I am your neighbor