Lirik Lagu Die 4 Me - Halsey, Lengkap dan Terjemahan
Lirik Lagu 'Die 4 Me' dari Halsey:
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
I’m gon’ save her tonight
But you lied, savior, you lied
You lied to me
Said you’d take a bullet, told me you would die for me (Oh, yeah)
I had a really bad feeling you’d been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (Yeah, yeah, yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Yeah, yeah, yeah)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (Yeah, yeah, yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (Yeah)
I hope you think about me every time you touch her
I hope you knew a girl, hears that she loves her
That was fun though, when I’m bangin’ on the line
If I said I don’t wanna answer, I’d be lyin’, I’d be lyin’, yeah
They say what the devil can’t do
He’s close and don’t want me to
You stick to hidin’, you’re dead inside, won’t see me cry
Said you’d take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you’d been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (Yeah, yeah, yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Yeah, yeah, yeah)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (Yeah, yeah, yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (Yeah)
Settle down, I’ll spell it out, it’s simple enough
I came around, I figured out, should follow my gut
I don’t play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DMs and took all them home
And I know it’s been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage, you can hear it in this verse, honey
Turns out it shows ’cause they turn out at shows
I sold forty million copies of our break-up note
Brought some strangers in our beds so now you lost your right to privacy
Spilling all our secrets, you thought they’d probably die with me (No)
Know you fucking love it on the low
And you don’t have to say I’m crazy ’cause I know nothing’s changed though
Said you’d take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you’d been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me
When it’s past 11, that’s a different side I see
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah
You’d die, you’d die, you’d die (You’d die, you’d die, you’d die)
But you lied, you lied, you lied (You lied, you lied, you lied)
You’d die, you’d die, you’d die (You’d die, you’d die, you’d die)
But you lied, you lied, you lied, yeah (You lied, you lied, you lied)
This is the last time, I’ma do you the honor
I gave you a headline, I know I shouldn’t bother
This is the lesson that take, hold someone tight and they break
Then you say it’s a mistake, but you made it anyway
Now, you can’t blame me, tell them you made me
Ignore the shit that you did on the daily
Think that you played me, but you can’t save me
All of that shit but i went fucking crazy
Said you’d take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you’d been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (You’d die, you’d die, you’d die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (You lied, you lied, you lied)
Said you’d die for me, you’d die for me, you’d die for me (You’d die, you’d die, you’d die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (You lied, you lied)
TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA
Oh, ya, oh, ya, oh, ya
Aku akan menyelamatkannya malam ini
Tapi kau berbohong, penyelamat, kau berbohong
Anda berbohong kepada saya
Katanya kamu akan mengambil peluru, bilang padaku kamu akan mati untukku (Oh, ya)
Aku punya firasat buruk kau berbohong padaku
Kami berada di titik rendah, tetapi Anda semakin tinggi dengan saya (Ah, ah)
Belajar pelajaran ketika Anda menunjukkan sisi yang berbeda, saya mengerti (Ah)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Ya, ya, ya)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya (Ya, ya, ya)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Ya, ya, ya)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, ya (Ya)
Saya harap Anda memikirkan saya setiap kali Anda menyentuhnya
Saya harap Anda mengenal seorang gadis, mendengar bahwa dia mencintainya
Itu menyenangkan, ketika saya sedang berbicara
Jika saya mengatakan saya tidak ingin menjawab, saya akan berbohong, saya akan berbohong, ya
Mereka mengatakan apa yang tidak bisa dilakukan iblis
Dia dekat dan tidak menginginkanku
Anda tetap bersembunyi, Anda mati di dalam, tidak akan melihat saya menangis
Katanya kamu akan mengambil peluru, bilang kamu akan mati untukku
Aku punya firasat buruk kau berbohong padaku
Kami berada di titik rendah, tetapi Anda semakin tinggi dengan saya (Ah, ah)
Belajar pelajaran ketika Anda menunjukkan sisi yang berbeda, saya mengerti (Ah)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Ya, ya, ya)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya (Ya, ya, ya)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Ya, ya, ya)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, ya (Ya)
Tenang, saya akan mengejanya, itu cukup sederhana
Saya datang, saya tahu, harus mengikuti naluri saya
Saya tidak bermain lagi, saya memeriksa ponsel Anda
Dan menelepon gadis-gadis di DM Anda dan membawa mereka pulang
Dan saya tahu sudah lama sejak terakhir kali Anda mendengar kabar dari saya
Tumbuh menjadi biadab, Anda bisa mendengarnya di ayat ini, sayang
Ternyata itu menunjukkan karena mereka muncul di pertunjukan
Saya menjual empat puluh juta eksemplar surat perpisahan kami
Membawa beberapa orang asing di tempat tidur kami jadi sekarang Anda kehilangan hak privasi Anda
Menumpahkan semua rahasia kami, Anda pikir mereka mungkin akan mati bersamaku (Tidak)
Ketahuilah bahwa Anda sangat menyukainya
Dan Anda tidak perlu mengatakan saya gila karena saya tahu tidak ada yang berubah
Katanya kamu akan mengambil peluru, bilang kamu akan mati untukku
Aku punya firasat buruk kau berbohong padaku
Kami berada di titik rendah, tetapi Anda semakin tinggi dengan saya
Ketika sudah lewat jam 11, itu sisi yang berbeda yang saya lihat
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku
Tapi kau berbohong padaku, kau berbohong padaku, kau berbohong padaku
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, ya
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati (Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati)
Tapi kamu bohong, kamu bohong, kamu bohong (Kamu bohong, kamu bohong, kamu bohong)
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati (Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati)
Tapi kamu bohong, kamu bohong, kamu bohong, ya (Kamu bohong, kamu bohong, kamu bohong)
Ini adalah yang terakhir kalinya, aku akan menghormatimu
Saya memberi Anda judul, saya tahu saya tidak perlu repot
Ini adalah pelajaran yang diambil, pegang erat seseorang dan mereka putus
Kemudian Anda mengatakan itu kesalahan, tetapi Anda tetap melakukannya
Sekarang, Anda tidak bisa menyalahkan saya, beri tahu mereka bahwa Anda membuat saya
Abaikan omong kosong yang Anda lakukan setiap hari
Pikirkan bahwa Anda mempermainkan saya, tetapi Anda tidak dapat menyelamatkan saya
Semua omong kosong itu tapi aku jadi gila
Katanya kamu akan mengambil peluru, bilang kamu akan mati untukku
Aku punya firasat buruk kau berbohong padaku
Kami berada di titik rendah, tetapi Anda semakin tinggi dengan saya (Ah, ah)
Belajar pelajaran ketika Anda menunjukkan sisi yang berbeda, saya mengerti (Ah)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Kamu akan mati, kamu akan mati, kamu akan mati)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya (Anda berbohong, Anda berbohong, Anda berbohong)
Katanya kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku, kamu akan mati untukku (Kamu akan mati, kamu akan mati, kamu akan mati)
Tapi Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, Anda berbohong kepada saya, ya (Anda berbohong, Anda berbohong)