แปลเพลง Step - Sondia เนื้อเพลงและความหมาย
วันเสาร์ที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2566
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Step เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
ข้อมูลเพลง Step โดย Sondia
| ศิลปิน: | Sondia |
| เพลง: | Step |
| วันที่วางจำหน่าย: | 30 พฤษภาคม 2566 |
| อัลบั้ม: | OST My Perfect Stranger |
| ค่ายเพลง: | VLENDING OFFICIAL CHANNEL |
แปลเพลง Step - Sondia
Eoneusae neuryeojin balgeoreum
Geu gil wie jichin moseup
Gyeolguk tto mueoseul chajeuryeo
Yeogi inneunjido molla
ก้าวช้าๆ
เหนื่อยบนถนน
มีอะไรให้ค้นหาอีก
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอยู่ที่นี่หรือเปล่า
Hemeigo inneun geolkka
Godanhadeon haruui kkeuteseo meomchwoseo
ฉันกำลังหลงทาง
หยุดเมื่อสิ้นสุดวันที่เหนื่อยล้า
Bichi eomneun igose hollo seo isseul ttae
Jageun tteollim majeodo himgyeowo ul ttae
Jichin nae eokkae wie ttaseuhan songillo
Amu maldo eopsi nal ikkeune geu pumeuro
เมื่อฉันยืนเดียวดายในที่แห่งนี้ไร้แสงสว่าง
แม้แต่การสั่นเล็กน้อยก็ยากเมื่อคุณร้องไห้
ด้วยมือที่อบอุ่นบนไหล่ที่เหนื่อยล้าของฉัน
คุณพาฉันเข้าไปในอ้อมแขนของคุณโดยไม่พูดอะไรสักคำ
Ijeya ihaehal su isseo
Meon hunnal geu ttaeui moseubeul
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
การปรากฏขึ้นในกาลนั้นในอนาคตอันไกล
Gwaenchantaneun mareul geonnemyeo
Mareopsi anajugo sipeosseo geudaereul
บอกว่าไม่เป็นไร
ฉันอยากกอดคุณเงียบๆ
Bichi eomneun i gose hollo seo isseul ttae
Jageun tteollim majeodo himgyeowo ul ttae
Jichin nae eokkae wie ttaseuhan songillo
Amu maldo eopsi nal ikkeune geu pumeuro
เมื่อฉันยืนเดียวดายในที่แห่งนี้ไร้แสงสว่าง
แม้แต่การสั่นเล็กน้อยก็ยากเมื่อคุณร้องไห้
ด้วยมือที่อบอุ่นบนไหล่ที่เหนื่อยล้าของฉัน
คุณพาฉันเข้าไปในอ้อมแขนของคุณโดยไม่พูดอะไรสักคำ
Geudaeui nunmureul
Eojeui apeumeul
Alge doeeotdago
น้ำตาของคุณ
ความเจ็บปวดของเมื่อวาน
ฉันพบ
Bichi eomneun i gose hollo seo isseul ttae
Jageun tteollim majeodo himgyeowo ul ttae
Heullin geu nunmul wie ttaseuhan songillo
Amu maldo eopsi nal ikkeune geu pumeuro
เมื่อฉันยืนเดียวดายในที่แห่งนี้ไร้แสงสว่าง
แม้แต่การสั่นเล็กน้อยก็ยากเมื่อคุณร้องไห้
ด้วยมืออันอบอุ่นที่ปาดน้ำตา
คุณพาฉันเข้าไปในอ้อมแขนของคุณโดยไม่พูดอะไรสักคำ
*แปลจากเนื้อเพลงเกาหลี
어느새 느려진 발걸음
그 길 위에 지친 모습
결국 또 무엇을 찾으려
여기 있는지도 몰라
헤메이고 있는 걸까
고단하던 하루의 끝에서 멈춰서
빛이 없는 이곳에 홀로 서 있을 때
작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때
지친 내 어깨 위에 따스한 손길로
아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로
이제야 이해할 수 있어
먼 훗날 그 때의 모습을
괜찮다는 말을 건네며
말없이 안아주고 싶었어 그대를
빛이 없는 이 곳에 홀로 서 있을 때
작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때
지친 내 어깨 위에 따스한 손길로
아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로
그대의 눈물을
어제의 아픔을
알게 되었다고
빛이 없는 이 곳에 홀로 서 있을 때
작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때
흘린 그 눈물 위에 따스한 손길로
아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로