แปลเพลง Memories - RIIZE เนื้อเพลงและความหมาย



แปลเพลง "Memories" และความหมายของ RIIZE ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: eoryeosseul jeok oechyeo I’m a star oettan geogin Mars ttambangul eorin uri chueok eorin sajin sok geu misoneun It’s all you คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Memories เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ข้อมูลเพลง Memories โดย RIIZE


ศิลปิน:RIIZE
เพลง:Memories
วันที่วางจำหน่าย:21 สิงหาคม 2566
อัลบั้ม:Get A Guitar
ค่ายเพลง:SM Entertainment

แปลเพลง Memories - RIIZE

eoryeosseul jeok oechyeo I’m a star
oettan geogin Mars
ttambangul eorin uri chueok eorin
sajin sok geu misoneun It’s all you

ตอนเด็กๆ ฉันตะโกนว่าฉันคือดารา
 ดาวอังคารที่นั่น
 ความทรงจำของเรายังเด็ก
 รอยยิ้มในภาพนั่นคือทั้งหมดของคุณ

nan heumppeok ppajyeosseossji
Fall in I’m fallin’
dasi tto chueogeul mandeulja

 ฉันเปียกโชก
 ฉันตกหลุมรัก
 มาสร้างความทรงจำกันอีกครั้ง

Big flows big flows
keun georeumeul geotji
They soft they soft
nan meosissgo sipji
For sure for sure
urin hanayeossji
East to the south
to the north to the west side
We RIIZE

 กระแสใหญ่ กระแสใหญ่
 ทำตามขั้นตอนใหญ่
 พวกเขานุ่มพวกเขานุ่ม
 ฉันต้องการที่จะเย็น
 เพื่อความชัวร์ค่ะ
 เราเป็นหนึ่งเดียวกัน
 ทิศตะวันออกจรดทิศใต้
 ทางทิศเหนือไปทางทิศตะวันตก
 เรา RIIZE

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste i barameul
nan nohchigo sipji anha
banjjagineun uriin geoya
Don’t wanna waste
All these meanings
himkkeot ango kkumeul kkune
naega jeil johahaneun geoya
neowa na uri Memories

 ฉันไม่อยากเสีย
 ความรู้สึกทั้งหมดนี้
 ฉันต้องลิ้มรสลมนี้
 ฉันไม่อยากพลาด
 เป็นเราที่ส่องแสง
 ไม่อยากเสีย
 ความหมายทั้งหมดนี้
 ฉันกอดคุณแน่นและฝัน
 เป็นที่ชื่นชอบของฉัน
 คุณและฉัน ความทรงจำของเรา

on ujuneun namanui Stages
modureul haengbokhage hal naui Playlist
sesangui gaunde sone jwin Chance
sori jilleo

ทั้งจักรวาลคือเวทีของฉันเอง
 เพลย์ลิสต์ของฉันที่จะทำให้ทุกคนมีความสุข
 โอกาสจัดขึ้นในตอนกลางของโลก
 กรีดร้อง

gakkeum oeropdeon geunaldeul nan hollo
jigeum i gibuneun ttaseuhan wiro
haeboja malhaessji hamkkejanhni
ireohge yeongwonhi

 บางวันเหงา ฉันเดียวดาย
 ความรู้สึกนี้เป็นความอบอุ่นสบาย
 ฉันบอกว่ามาทำมันด้วยกันเถอะ
 อย่างนี้ตลอดไป

Big flows big flows
ttak buteo isseulge
They soft they soft
na gil doeeo julge
For sure for sure
deo meolli gabolge
East to the south
to the north to the west side
We RIIZE

 กระแสใหญ่ กระแสใหญ่
 ฉันจะยึดติดกับคุณ
 พวกเขานุ่มพวกเขานุ่ม
 ฉันจะเป็นในแบบของคุณ
 เพื่อความชัวร์ค่ะ
 ฉันจะไปให้ไกลกว่านี้
 ทิศตะวันออกจรดทิศใต้
 ทางทิศเหนือไปทางทิศตะวันตก
 เรา RIIZE

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste i barameul
nan nohchigo sipji anha
banjjagineun uriin geoya
Don’t wanna waste
All these meanings
himkkeot ango kkumeul kkune
naega jeil johahaneun geoya
neowa na uri Memories

 ฉันไม่อยากเสีย
 ความรู้สึกทั้งหมดนี้
 ฉันต้องลิ้มรสลมนี้
 ฉันไม่อยากพลาด
 เป็นเราที่ส่องแสง
 ไม่อยากเสีย
 ความหมายทั้งหมดนี้
 ฉันกอดคุณแน่นและฝัน
 เป็นที่ชื่นชอบของฉัน
 คุณและฉัน ความทรงจำของเรา

gaseumi ttwineun i gamjeongeul wonhaessji
i neukkim Memories
areumdaun Dreams
We shine yeah deureo bwa
You’re on fire know I want ya

ฉันต้องการความรู้สึกที่หัวใจเต้น
 ความทรงจำของความรู้สึกนี้
 ความฝันที่สวยงาม
 เราเปล่งประกายใช่ฟัง
 คุณกำลังลุกเป็นไฟ รู้ว่าฉันต้องการคุณ

Want ya heuteojin peojeurui wanseong
bichnadeon gyejeol
ijen modu oechyeo Awesome
urideulmanui saegeuro muldeun maeum
sijagirago malhago sipeun geoya

 ต้องการให้คุณไขปริศนาที่กระจัดกระจายให้เสร็จ
 ฤดูที่ส่องแสง
 ตอนนี้ทุกคนตะโกนว่าสุดยอด
 หัวใจที่แต่งแต้มด้วยสีของเราเอง
 ฉันอยากจะบอกว่ามันเป็นการเริ่มต้น

sigani geokkuro ga
dasi sijakhandaedo
bakkugo sipji anha
Memories
sesangeun uri geot

 เวลาเดินถอยหลัง
 แม้ว่าฉันจะเริ่มต้นใหม่
 ฉันไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง
 ความทรงจำ
 โลกเป็นของเรา

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste i barameul
nan nohchigo sipji anha
banjjagineun uriin geoya
Don’t wanna waste
All these meanings
himkkeot ango kkumeul kkune
naega jeil johahaneun geoya
neowa na uri Memories

 ฉันไม่อยากเสีย
 ความรู้สึกทั้งหมดนี้
 ฉันต้องลิ้มรสลมนี้
 ฉันไม่อยากพลาด
 เป็นเราที่ส่องแสง
 ไม่อยากเสีย
 ความหมายทั้งหมดนี้
 ฉันกอดคุณแน่นและฝัน
 เป็นที่ชื่นชอบของฉัน
 คุณและฉัน ความทรงจำของเรา

*แปลจากเนื้อเพลงเกาหลี

어렸을 적 외쳐 I’m a star
외딴 거긴 Mars
땀방울 어린 우리 추억 어린
사진 속 그 미소는 It’s all you

난 흠뻑 빠졌었지
Fall in I’m fallin’
다시 또 추억을 만들자

Big flows big flows
큰 걸음을 걷지
They soft they soft
난 멋있고 싶지
For sure for sure
우린 하나였지
East to the south
to the north to the west side
We RIIZE

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야
Don’t wanna waste
All these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나 우리 Memories

온 우주는 나만의 Stages
모두를 행복하게 할 나의 Playlist
세상의 가운데 손에 쥔 Chance
소리 질러

가끔 외롭던 그날들 난 홀로
지금 이 기분은 따스한 위로
해보자 말했지 함께잖니
이렇게 영원히

Big flows big flows
딱 붙어 있을게
They soft they soft
나 길 되어 줄게
For sure for sure
더 멀리 가볼게
East to the south
to the north to the west side
We RIIZE

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야
Don’t wanna waste
All these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나 우리 Memories

가슴이 뛰는 이 감정을 원했지
이 느낌 Memories
아름다운 Dreams
We shine yeah 들어 봐
You’re on fire know I want ya

Want ya 흩어진 퍼즐의 완성
빛나던 계절
이젠 모두 외쳐 Awesome
우리들만의 색으로 물든 마음
시작이라고 말하고 싶은 거야

시간이 거꾸로 가
다시 시작한대도
바꾸고 싶지 않아
Memories
세상은 우리 것

I Don’t wanna waste
All these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야
Don’t wanna waste
All these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나 우리 Memories