แปลเพลง Love me like that - Sam kim เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "Love me like that" และความหมายของ Sam kim ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I get defensive and insecure My own worst critic Behind a closing door I'm fragile and fractured, that’s for sure คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Love me like that เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

ต่อไปนี้คือการแปลเพลง Love me like that ร้องโดย Sam kim ฉันหวังว่าเพลงนี้จะช่วยเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Love me like that Sam kim

[Verse 1]

I get defensive and insecure

My own worst critic

Behind a closing door

I'm fragile and fractured, that’s for sure

ฉันได้รับการป้องกันและไม่ปลอดภัย

 นักวิจารณ์ที่แย่ที่สุดของฉันเอง

 หลังประตูปิด

 ฉันเปราะบางและแตกหักแน่นอน

[Pre-Chorus]

I burned myself down to the ground

Oh, can I ask of you to treat me soft and tender?

Love me hard and true, hmm

Keep my heart from building walls

So high, you can't get through

Treat me soft and tender

ฉันเผาตัวเองลงกับพื้น

 โอ้ ฉันขอให้คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างนุ่มนวลและอ่อนโยนได้ไหม

 รักฉันหนัก และจริง อืม

 รักษาใจของฉันไม่ให้สร้างกำแพง

 สูงมาก เข้าไม่ได้

 ปฏิบัติต่อฉันอย่างนุ่มนวลและอ่อนโยน

[Chorus]

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love mе like that?

I'll just keep repeating it

In casе, you didn’t catch me

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Can you love me like that?

Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

 Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

 ฉันจะทำซ้ำไปเรื่อยๆ

 ในกรณีที่คุณไม่ได้จับฉัน

 Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม 

[Verse 2]

You see the world in colors

I view it black and white

Paint me a picture

Out of the lines that I live in all of the time

คุณเห็นโลกเป็นสี

 ฉันดูเป็นขาวดำ

 วาดภาพให้ฉัน

 นอกบรรทัดที่ฉันอาศัยอยู่ตลอดเวลา

[Pre-Chorus]

Treat me soft and tender

And love me hard and true

I burned myself down to the ground

Oh, can I ask of you to treat me soft and tender?

ปฏิบัติต่อฉันอย่างนุ่มนวลและอ่อนโยน

 และรักฉันอย่างจริงจังและจริงใจ

 ฉันเผาตัวเองลงกับพื้น

 โอ้ ฉันขอให้คุณดูแลฉันอย่างนุ่มนวลได้ไหม 

[Chorus]

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

I just keep repeating it

In case, you didn’t catch me

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

 Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

 ฉันแค่ทำซ้ำไปเรื่อย ๆ

 ในกรณีที่คุณไม่ได้จับฉัน

 Ooh คุณสามารถรักฉันเหมือน

 รักฉันแบบได้ไหม

 รักฉันอย่างนั้นได้ไหม 

[Bridge]

Sunshine left today

Got caught in the rain all alone

Can you come and pick me up from my blues?

Or am I late to ask you?

Love me soft and tender

วันนี้แดดออก

โดนฝนอยู่คนเดียว

คุณสามารถมารับฉันจากความเศร้าของฉันได้ไหม

หรือฉันถามคุณช้าไป

รักฉันอย่างนุ่มนวลและอ่อนโยน 

[Chorus]

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

I just keep repeating it

In case, you didn't catch me

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

ฉันแค่ทำซ้ำไปเรื่อยๆ

ในกรณีที่คุณไม่ได้จับฉัน

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

[Chorus]

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

I just keep repeating it

In case, you didn’t catch me

Ooh, can you love me like

Can you love me like

Can you love me like that?

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

ฉันแค่ทำซ้ำไปเรื่อยๆ

ในกรณีที่คุณไม่ได้จับฉัน

Oohคุณสามารถรักฉันเหมือน

รักฉันแบบได้ไหม

รักฉันอย่างนั้นได้ไหม

ความหมายเพลง Love me like that Sam kim

ความหมายของเพลง Love me like that ของ Sam Kim อธิบายความไม่มั่นคงและความเปราะบางของคนๆ หนึ่ง เขายอมรับว่าเขามักจะป้องกันและไม่ปลอดภัย เขากลายเป็นนักวิจารณ์ที่เลวร้ายที่สุดของตัวเองและมักจะเจ็บปวดในความสันโดษ เขารู้สึกเปราะบางและแตกแยก

เขาเผยให้เห็นว่าเขาเผาตัวเองเป็นชิ้น ๆ เขาขอให้ได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยนและรักใคร่ เขาต้องการความรักที่มั่นคงและจริงใจ

เขาหวังว่าหัวใจของเขาจะไม่สร้างกำแพงสูงเพื่อให้ความรักเข้ามาได้ เขาขอให้ได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยนและรักใคร่

เขาพูดซ้ำไปเรื่อย ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ฟังเข้าใจ เขาต้องการรู้ว่าคนๆ นั้นสามารถรักเขาด้วยวิธีนั้นได้หรือไม่

เขารู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างวิธีที่เขาเห็นโลก (ในขาวดำ) และวิธีที่คนอื่นเห็น (ในสี) เขาขอให้คนอื่นวาดภาพที่หลุดจากขอบเขตที่เขาอาศัยอยู่ด้วยตลอดเวลา เขาต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยนและรักใคร่

เขาเผยให้เห็นว่าเขาถูกเผาเป็นชิ้น ๆ เขาขอให้คนอื่นปฏิบัติต่อเขาอย่างอ่อนโยนและรักใคร่

เขาพูดคำขอซ้ำเพื่อให้แน่ใจว่าคนฟังเข้าใจ เขาปรารถนาให้คนๆ นั้นรักเขาอย่างที่ตั้งใจไว้

ทรงกล่าวถึงการเสด็จตากแดดตากฝนด้วยพระองค์เอง เขาถามว่าคนๆ นั้นจะสามารถทำให้เขาหายจากความเศร้าโศกได้หรือไม่ หรือสายเกินไปที่เขาจะถาม เขาต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยนและรักใคร่

เขาพูดคำขอของเขาซ้ำๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ฟังเข้าใจเขา เขาปรารถนาให้คนๆ นั้นรักเขาอย่างที่ตั้งใจไว้

โดยรวมแล้ว เนื้อเพลง Love me like that ของ Sam Kim นั้นแสดงออกถึงความเปราะบางและความปรารถนาที่จะได้รับการปฏิบัติด้วยความอ่อนโยนและความรักใคร่ เขาต้องการได้รับการยอมรับในสิ่งที่เขาเป็นและกำลังมองหาความรักที่แท้จริง