แปลเพลง Alonica - LANY เนื้อเพลงและความหมาย
วันพฤหัสบดีที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง "Alonica" และความหมายของ LANY ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I'm fallin' out of love with you LA Runnin' out of reasons I should stay I'm overwhelmed, I'm over it It's too cold here anyway คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Alonica เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง Alonica ร้องโดย LANY ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Alonica LANY
[Verse 1]
I'm fallin' out of love with you, LA
ฉันตกหลุมรักคุณแล้ว แอลเอ
Runnin' out of reasons I should stay
หมดเหตุผลที่ฉันควรจะอยู่ต่อ
I'm overwhelmed, I'm over it
ฉันท่วมท้น ฉันจบแล้ว
It's too cold here anyway
ที่นี่ยังหนาวเกินไป
I'm fallin' out of love with you, LA
ฉันตกหลุมรักคุณแล้ว แอลเอ
[Chorus]
Back to Alonica
กลับไปที่อโลนิกา
Where the sun is out all the time
ที่ที่แสงแดดส่องถึงตลอดเวลา
My favorite beach is there
ชายหาดที่ฉันชอบอยู่ที่นั่น
And the sand, it stretches for miles
และผืนทรายที่ทอดยาวหลายไมล์
Singin' la-di-di-di-da
ร้องเพลงลา-la-di-di-di-da
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
และค่อยๆ เต้นไปจนกว่ารุ่งเช้าจะมาถึง
I feel most at home when I'm back in Alonica
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากที่สุดเมื่อกลับมาที่อโลนิกา
[Verse 2]
Darlin', I have finally settled in
ที่รัก ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจได้แล้ว
The water's perfect for a midnight swim
น้ำเหมาะสำหรับการว่ายน้ำตอนเที่ยงคืน
It's paradise, the stars and I
มันคือสรวงสวรรค์ ดวงดาว และฉัน
Are catchin' up like old friends
กำลังไล่ตามเหมือนเพื่อนเก่า
My heart is learnin' how to love again
หัวใจของฉันกำลังเรียนรู้ที่จะรักอีกครั้ง
[Chorus]
Back to Alonica
กลับไปที่อโลนิกา
Where the sun is out all the time
ที่ที่แสงแดดส่องถึงตลอดเวลา
My favorite beach is there
ชายหาดที่ฉันชอบอยู่ที่นั่น
And the sand, it stretches for miles
และผืนทรายที่ทอดยาวหลายไมล์
Singin' la-di-di-di-da
ร้องเพลงลา-la-di-di-di-da
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
และค่อยๆ เต้นไปจนกว่ารุ่งเช้าจะมาถึง
I feel most at home when I'm back in Alonica
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากที่สุดเมื่อกลับมาที่อโลนิกา
[Bridge]
Made up of a thousand colors
สร้างขึ้นจากสีนับพัน
And everything is in its place
และทุกอย่างก็เข้าที่
I don't know the last time there were
ฉันไม่รู้ว่าครั้งสุดท้ายที่มี
Tears like this upon my face
น้ำตานองหน้าแบบนี้
Every artist falls in wonder
ศิลปินทุกคนตกตะลึง
Even Michelangelo
แม้แต่มีเกลันเจโล
If God is really out there somewhere
ถ้าพระเจ้าอยู่ที่นั่นจริงๆ
This must be His other home
นี่ต้องเป็นบ้านอีกหลังของเขาแน่ๆ
[Chorus]
Back to Alonica
กลับไปที่อโลนิกา
Where the sun is out all the time
ที่ที่แสงแดดส่องถึงตลอดเวลา
My favorite beach is there
ชายหาดที่ฉันชอบอยู่ที่นั่น
And the sand, it stretches for miles
และผืนทรายที่ทอดยาวหลายไมล์
Singin' la-di-di-di-da
ร้องเพลงลา-la-di-di-di-da
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
และค่อยๆ เต้นไปจนกว่ารุ่งเช้าจะมาถึง
I feel most at home when I'm back in Alonica
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากที่สุดเมื่อกลับมาที่อโลนิกา
วิดีโออย่างเป็นทางการ Alonica LANY
ข้อมูลเพลง Alonica LANY
| ศิลปิน | LANY |
| เพลง | Alonica |
| วันที่วางจำหน่าย | 2023-07-7 |
| Label | Second Wave Recorders |
| Album | i really really hope so (2023) |