แปลเพลง Ruby - TAEYONG เนื้อเพลงและความหมาย

แปลเพลง "Ruby" และความหมายของ TAEYONG ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: amado nan jom Yeah amado amado nan neul ne nunchireul salpiji amado geureoda nan neul negero คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Ruby เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น

เนื้อเพลง Ruby ร้องโดย TAEYONG ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ

แปลเพลง Ruby - TAEYONG

amado nan jom

Yeah amado amado nan neul

ne nunchireul salpiji amado

geureoda nan neul negero

บางทีฉันอาจจะเล็กน้อย

 ใช่ บางที บางที ฉันมักจะ

 ฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ บางที

 แล้วฉันจะไปหาคุณเสมอ

neoui nuneun rubi gata (sallang)

neoui meorineun nabi gatgo (pallang)

pallang pallang georil ttae

nae mameun gamdang an dwae

 ดวงตาของคุณเหมือนทับทิม (แสลง)

 ผมของคุณเหมือนผีเสื้อ (กระพือปีก)

 เมื่อกระพือปีก

 ฉันไม่สามารถจัดการกับหัวใจของฉัน

eonjedeun nal bulleodo dwae

When you feeling low

geureom nan ne gibuneul majchuji

neoui chinguro

neoui gyeoteul jikyeo

neoga jame deul ttaebuteo

ireonal ttaekkaji jjuk

neoga babeul meokgo

ssisgo naol ttaekkaji

ne apeseo jjuk

 คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา

 เมื่อคุณรู้สึกตกต่ำ

 แล้วฉันก็เข้ากับอารมณ์ของคุณ

 ในฐานะเพื่อนของคุณ

 อยู่เคียงข้างคุณ

 ตั้งแต่คุณหลับไป

 จนกว่าคุณจะตื่น

 คุณกิน

 จนกว่าคุณจะล้าง

 ตลอดทางข้างหน้าคุณ

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

neowa hamkkehaneun igot oh yeah

ใช่ คุณคือความรักของฉัน รัก รัก

 ใช่ คุณคือโลกของฉัน โลกทั้งใบ

 ฉันสัญญากับคุณตลอดไป

 ที่นี่กับคุณโอ้ใช่

urin gakkeum dareun byeogeul bwa

paengpaenghan juri saie

But I know you like me

tto You know I like you

urin deo deo deo deo deo deo deo

seororeul araga deo uh yeah

 บางครั้งเรามองไปที่กำแพงอื่น

 ระหว่างสายที่ตึง

 แต่ฉันรู้ว่าคุณชอบฉัน

 คุณรู้อีกครั้งว่าฉันชอบคุณ

 เรามากขึ้นมากขึ้นมากขึ้นมากขึ้นมากขึ้น

 รู้จักกันมากขึ้น อืม ใช่

I got a secret plan (New plan)

It’s not my usual thang (New thing)

nega johahal manhan gyehoek

igeosjeogeot junbihaessji

eokkaega eusseukhae

neol sangsanghamyeo

neoui hwanhan miso

bogo sipeoseo nan

neoreul majihareo ga na

gidaega dwae na ooh

gibuni beolsseo High

joha johajiji nan But

 ฉันมีแผนลับ (แผนใหม่)

 มันไม่ใช่ทางปกติของฉัน (สิ่งใหม่)

 แผนการที่คุณอาจชอบ

 ฉันเตรียมทุกอย่าง

 ฉันยักไหล่

 จินตนาการถึงคุณ

 รอยยิ้มที่สดใสของคุณ

 ฉันคิดถึงคุณ

 ฉันจะไปพบคุณ

 ฉันรอคอยที่จะได้มัน ooh

 ฉันรู้สึกสูงแล้ว

 จะดีขึ้นครับผม แต่

neoneun naege hwareul nae wae

nan beoreul seoji yeongmundo molla

neon wae nan wae

ireohge tto ssaugon haji

baradeon geon ige anijimanseodo

geuraedo nan joha neoga

nal bogo hwa pureojullae

 ทำไมคุณถึงโกรธฉัน

 ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะลงโทษอย่างไร

 ทำไมคุณทำไมฉัน

 ฉันไม่สู้แบบนี้อีกแล้ว

 แม้ว่านี่จะไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ

 ฉันชอบคุณแม้ว่า

 คุณจะมองมาที่ฉันและปลดปล่อยความโกรธของคุณหรือไม่?

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

neowa hamkkehaneun igot oh yeah

ใช่ คุณคือความรักของฉัน รัก รัก

 ใช่ คุณคือโลกของฉัน โลกทั้งใบ

 ฉันสัญญากับคุณตลอดไป

 ที่นี่กับคุณโอ้ใช่

Is it okay If I stay by your side

Until I die neorang jjuk nolgo sipgo

neoui hanpyeongsaeng naman bogo sanikka uh

 จะดีไหมถ้าฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ

 จนตายอยากเล่นด้วยตลอด

 เพราะคุณใช้ชีวิตทั้งชีวิตเพื่อมองดูฉัน เอ่อ

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

neowa hamkkehaneun igot oh yeah

 ใช่ คุณคือความรักของฉัน รัก รัก

 ใช่ คุณคือโลกของฉัน โลกทั้งใบ

 ฉันสัญญากับคุณตลอดไป

 ที่นี่กับคุณโอ้ใช่

urin gakkeum dareun byeogeul bwa

paengpaenghan juri saie

But I know you like me

tto You know I like you

urin deo deo deo deo deo deo deo

seororeul araga deo uh yeah

 บางครั้งเรามองไปที่กำแพงอื่น

 ระหว่างสายที่ตึง

 แต่ฉันรู้ว่าคุณชอบฉัน

 คุณรู้อีกครั้งว่าฉันชอบคุณ

 เรามากขึ้นมากขึ้นมากขึ้นมากขึ้นมากขึ้น

 รู้จักกันมากขึ้น อืม ใช่

uri dasi daeum saenge mannandamyeon

seoro bandaeui ipjangi doeeo uri

aswiwossdeon bubundeureul chaeuja

kkok

 ถ้าได้พบกันอีกในชาติหน้า

 เรากลายเป็นคู่ตรงข้ามกัน

 มาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายกันเถอะ

 โปรด

[เนื้อเพลงเกาหลี:]

아마도 난 좀

Yeah 아마도 아마도 난 늘

네 눈치를 살피지 아마도

그러다 난 늘 네게로

너의 눈은 루비 같아 (살랑)

너의 머리는 나비 같고 (팔랑)

팔랑 팔랑 거릴 때

내 맘은 감당 안 돼

언제든 날 불러도 돼

When you feeling low

그럼 난 네 기분을 맞추지

너의 친구로

너의 곁을 지켜

너가 잠에 들 때부터

일어날 때까지 쭉

너가 밥을 먹고

씻고 나올 때까지

네 앞에서 쭉

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

너와 함께하는 이곳 oh yeah

우린 가끔 다른 벽을 봐

팽팽한 줄이 사이에

But I know you like me

또 You know I like you

우린 더 더 더 더 더 더 더

서로를 알아가 더 uh yeah

I got a secret plan (New plan)

It’s not my usual thang (New thing)

네가 좋아할 만한 계획

이것저것 준비했지

어깨가 으쓱해

널 상상하며

너의 환한 미소

보고 싶어서 난

너를 맞이하러 가 나

기대가 돼 나 ooh

기분이 벌써 High

좋아 좋아지지 난 But

너는 내게 화를 내 왜

난 벌을 서지 영문도 몰라

넌 왜 난 왜

이렇게 또 싸우곤 하지

바라던 건 이게 아니지만서도

그래도 난 좋아 너가

날 보고 화 풀어줄래

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

너와 함께하는 이곳 oh yeah

Is it okay If I stay by your side

Until I die 너랑 쭉 놀고 싶고

너의 한평생 나만 보고 사니까 uh

Yeah you are my love love love

Yeah you are my world world world

I promise you forever forever

너와 함께하는 이곳 oh yeah

우린 가끔 다른 벽을 봐

팽팽한 줄이 사이에

But I know you like me

또 You know I like you

우린 더 더 더 더 더 더 더

서로를 알아가 더 uh yeah

우리 다시 다음 생에 만난다면

서로 반대의 입장이 되어 우리

아쉬웠던 부분들을 채우자

꼭

ข้อมูลเพลง Ruby - TAEYONG

ศิลปิน	TAEYONG
เพลง:	Ruby
วันที่วางจำหน่าย:	5 มิถุนายน 2566
Label:	SMTOWN
Album:	Shalala - The 1st Mini Album

ดีโออย่างเป็นทางการ Ruby - TAEYONG