แปลเพลง The Hardest Part - Alexander 23 เนื้อเพลงและความหมาย
วันอาทิตย์ที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง "The Hardest Part" และความหมายของ Alexander 23 ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: I thought that everybody gets older But I guess that's not the case 'Cause you said goodbye to your family last night คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื่องจากบล็อก MusixLirik ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง The Hardest Part เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง The Hardest Part ร้องโดย Alexander 23 ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง The Hardest Part - Alexander 23
I thought that everybody gets older
But I guess that's not the case
'Cause you said goodbye to your family last night
You were only twenty-eight
ฉันคิดว่าทุกคนแก่ขึ้น
แต่ฉันเดาว่าไม่เป็นเช่นนั้น
เพราะเมื่อคืนคุณบอกลาครอบครัว
คุณอายุแค่ยี่สิบแปด
And the year is gonna get a lot colder
But you'll always be stuck in June
When the trees turn red, will it hit me then that
I'm not gonna see you soon?
และปีจะเย็นลงอีกมาก
แต่คุณจะติดอยู่ตลอดเดือนมิถุนายน
เมื่อต้นไม้เปลี่ยนเป็นสีแดงก็จะโดนไหมล่ะนั่น
ฉันจะไม่เจอคุณเร็ว ๆ นี้?
I never said goodbye
And now it's sinking in
That the last time I saw you we were kids
I guess the hardest part of getting old
Is that some people that you love don't
ฉันไม่เคยบอกลา
และตอนนี้มันกำลังจมลง
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณเรายังเป็นเด็ก
ฉันเดาว่าส่วนที่ยากที่สุดในการแก่
คือบางคนที่คุณรักไม่
Yeah, I thought that everybody gets better
But I guess that's not the truth
Took a drive last night, tried to clear my mind
But I turned the whole highway blue
ฉันคิดว่าทุกคนจะดีขึ้น
แต่ฉันเดาว่านั่นไม่ใช่ความจริง
ขับรถไปเมื่อคืนนี้ พยายามทำจิตใจให้ปลอดโปร่ง
แต่ฉันเปลี่ยนทางหลวงทั้งสายเป็นสีน้ำเงิน
Yeah, I cried when I read
The last text that you sent
'Cause I'll never see those three dots there again
ฉันร้องไห้เมื่อฉันอ่าน
ข้อความสุดท้ายที่คุณส่ง
เพราะฉันจะไม่เห็นจุดสามจุดตรงนั้นอีกแล้ว
I never said goodbye
And now it's sinking in
That the last time I saw you we were kids
I guess the hardest part of getting old
Is that some people that you love don't
ฉันไม่เคยบอกลา
และตอนนี้มันกำลังจมลง
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณเรายังเป็นเด็ก
ฉันเดาว่าส่วนที่ยากที่สุดในการแก่
คือบางคนที่คุณรักไม่
And I don't know what to say to your little brother
Who am I to say it's gonna be okay?
My mom's friends with your mother
Catching up is never gonna be the same
No more texts on your birthday
Every time another friend says your name
No, I don't know what to say
และฉันไม่รู้จะพูดอะไรกับน้องชายของคุณ
ฉันเป็นใครที่จะพูดว่ามันจะโอเค?
แม่ของฉันเป็นเพื่อนกับแม่ของคุณ
การติดตามจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
ไม่มีข้อความเพิ่มเติมในวันเกิดของคุณ
ทุกครั้งที่เพื่อนคนอื่นพูดชื่อของคุณ
ไม่ ฉันไม่รู้จะพูดอะไร
I never said goodbye
And now it's sinking in
That the last time I saw you we were kids
I guess the hardest part of getting old
Is that some people that you love don't
ฉันไม่เคยบอกลา
และตอนนี้มันกำลังจมลง
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณเรายังเป็นเด็ก
ฉันเดาว่าส่วนที่ยากที่สุดในการแก่
คือบางคนที่คุณรักไม่
I wish I would've tried harder to stay in touch
I thought we had more time
Too busy growing up
I guess the hardest part of getting old
Is that some people that you love don't
ฉันหวังว่าฉันจะพยายามให้มากขึ้นเพื่อติดต่อกัน
ฉันคิดว่าเรามีเวลามากขึ้น
ยุ่งเกินไปที่จะเติบโต
ฉันเดาว่าส่วนที่ยากที่สุดในการแก่
คือบางคนที่คุณรักไม่
Some people that you love don't
Some people that you love don't
คนที่คุณรักบางคนไม่
ข้อมูลเพลง The Hardest Part - Alexander 23
| ศิลปิน | Alexander 23 |
| เพลง: | The Hardest Part |
| วันที่วางจำหน่าย: | 27 พฤษภาคม 2565 |
| Album: | X&Y (2015) |