แปลเพลง Wave - IVE เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Wave IVE เนื้อเพลง ความหมายเพลง

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
Kitto kimi to watashi
Kidzui teru, our love breeze
Ride the W-A-V-E

You gave me chills
Masaka watashi ga
Somebody like you
Ki ni natchatterukara
Aimaina mama ja iya (Yup)
Motto mite mitai wa (Uh-huh)
Unmei no ikisaki

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yumegokochi no naka e come jump in
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Omoidōri when the waves crash (Yeah)

Barebarena koi tsukamatsu kake wa
Please hold back, iranai
Subete sunao ni itte kuretara ī
Nogasanai timing
Mōmodorenai ya (Uh-huh)
Mōsō genjitsu no aima (Uh-huh)
Mugen no kanōsei
Ride the

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
Kitto kimi to watashi
Kidzui teru, our love breeze
Ride the W-A-V-E

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yumegokochi no naka e come jump in
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Omoidōri when the waves crash (Yeah)

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
Kitto kimi to watashi
Kidzui teru, our love breeze
Ride the W-A-V-E (Yeah)

W-A-V-E
Everything you do to me
W-A-V-E
It's so hard to believe
Aimaina mama ja iya
Motto mite mitai wa
Unmei no ikisaki

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
Kitto kimi to watashi
Kidzui teru, our love breeze
Ride the W-A-V-E

You gave me chills
Masaka watashi ga
Somebody like you
Ki ni natchatterukara
You gave me chills
Masaka watashi ga
Somebody like you
W-A-V-E

      [แปลเพลง:]

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E

คลื่น
 ฉันเห็นว่าคุณกำลังตกหลุมรักฉัน
 ที่รัก ใช่แล้ว ฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
 ขี่ คลื่น

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
きっと君と私
気付いてる, our love breeze
Ride the W-A-V-E

ฉันเห็นว่าคุณกำลังตกหลุมรักฉัน
 ที่รัก ใช่แล้ว ฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
 ขี่ คลื่น
 เด็กชายคุณสามารถไปกับฉัน
 แน่นอนคุณและฉัน
 ฉันสังเกตเห็นสายลมรักของเรา
 ขี่ คลื่น

You gave me chills
まさか私が
Somebody like you
気になっちゃってるから
曖昧なままじゃ嫌 (Yup)
もっと見てみたいわ (Uh-huh)
運命の行先

คุณทำให้ฉันหนาวสั่น
 ไม่มีทาง ฉัน
 ใครบางคนเช่นคุณ
 เพราะฉันอยากรู้
 ฉันไม่ต้องการที่จะยังคงคลุมเครือ (ใช่)
 ฉันต้องการที่จะเห็นมากขึ้น (Uh-huh)
 ปลายทางแห่งโชคชะตา

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
夢心地の中へ come jump in
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
思い通り when the waves crash (Yeah)

มากระโดดโลดเต้นในความฝัน
ตามใจเมื่อคลื่นซัดสาด

バレバレな 恋仕かけは
Please hold back, 要らない
全て素直に 言ってくれたらいい
逃さない timing
もう戻れないや (Uh-huh)
妄想現実の合間 (Uh-huh)
無限の可能性
Ride the

เคล็ดลับความรักที่เปิดเผย
 กรุณารอสักครู่ ไม่จำเป็น
 ฉันอยากให้คุณบอกฉันทุกอย่างอย่างตรงไปตรงมา
 อย่าพลาดเวลา
 ฉันไม่สามารถกลับไปได้อีกต่อไป (Uh-huh)
 ระหว่างความเป็นจริงลวงตา (Uh-huh)
 ความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
 ขี่

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
きっと君と私
気付いてる, our love breeze
Ride the W-A-V-E

คลื่น
 ฉันเห็นว่าคุณกำลังตกหลุมรักฉัน
 ที่รัก ใช่แล้ว ฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
 ขี่ คลื่น
 เด็กชายคุณสามารถไปกับฉัน
 แน่นอนคุณและฉัน
 สังเกต สายลมรักของเรา
 ขี่ คลื่น

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
夢心地の中へ come jump in
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
思い通り when the waves crash (Yeah)

มากระโดดโลดเต้นในความฝัน
ตามใจเมื่อคลื่นซัดสาด

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
きっと君と私
気付いてる, our love breeze
Ride the W-A-V-E (Yeah)

คลื่น
 ฉันเห็นว่าคุณกำลังตกหลุมรักฉัน
 ที่รัก ใช่แล้ว ฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
 ขี่ คลื่น
 เด็กชายคุณสามารถไปกับฉัน
 แน่นอนคุณและฉัน
 สังเกต สายลมรักของเรา
 ขี่ คลื่น (ใช่)

W-A-V-E
Everything you do to me
W-A-V-E
It's so hard to believe
曖昧なままじゃ嫌
もっと見てみたいわ
運命の行先

คลื่น
 ทุกสิ่งที่คุณทำกับฉัน
 คลื่น
 มันยากที่จะเชื่อ
 ฉันไม่ต้องการที่จะยังคงคลุมเครือ
 ฉันต้องการที่จะเห็นมากขึ้น
 ปลายทางแห่งโชคชะตา

W-A-V-E
I see you're falling deep for me
Baby, yes, I'm all you'll need
Ride the W-A-V-E
Boy, you can come with me
きっと君と私
気付いてる, our love breeze
Ride the W-A-V-E

คลื่น
 ฉันเห็นว่าคุณกำลังตกหลุมรักฉัน
 ที่รัก ใช่แล้ว ฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องการ
 ขี่ คลื่น
 เด็กชายคุณสามารถไปกับฉัน
 แน่นอนคุณและฉัน
 ฉันทราบสายลมรักของเรา
 ขี่ คลื่น

You gave me chills
まさか私が
Somebody like you
気になっちゃってるから
You gave me chills
まさか私が
Somebody like you
W-A-V-E

คุณทำให้ฉันหนาวสั่น
 ไม่มีทาง ฉัน
 ใครบางคนเช่นคุณ
 เพราะฉันอยากรู้
 คุณทำให้ฉันหนาวสั่น
 ไม่มีทาง ฉัน
 ใครบางคนเช่นคุณ
 คลื่น