แปลเพลง Up - INNA X Sean Paul เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง Up - INNA & Sean Paul เนื้อเพลง ความหมายเพลง
Sean Paul 'longside the big bad INNA
Make them know
Sean Paul 'อยู่เคียงข้าง INNA ที่ยิ่งใหญ่
ทำให้พวกเขารู้ว่า
[Verse 1: INNA]
Once upon a time, there was a girl who made a wish
To find herself a love and finally make a switch
Then you came around, you healed another stitch
And I'm glad about that, I can finally make the switch
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงสาวผู้หนึ่งได้ขอพร
เพื่อค้นหาความรักและเปลี่ยนตัวเองในที่สุด
แล้วคุณก็กลับมา คุณก็เย็บแผลอีก
และฉันก็ดีใจด้วย ในที่สุดฉันก็เปลี่ยนได้แล้ว
[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin’ to lose (You done know!)
และฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
หลายคนอยากจะอยู่ในรองเท้าของฉัน
และฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
กับคุณ ฉันไม่มีอะไรจะเสีย (คุณก็รู้!)
[Chorus: INNA]
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
เมื่อฉันล้ม คุณสามารถพยุงฉันขึ้นมาได้
ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p
และเมื่อฉันเจ็บปวด คุณก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการอะไรมาก
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
เมื่อฉันล้ม คุณสามารถพยุงฉันขึ้นมาได้
ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p
และเมื่อฉันเจ็บปวด คุณก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการอะไรมาก
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
[Post-Chorus: INNA]
You can use that magic touch
You can use that magic touch
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
[Verse 2: Sean Paul]
Baby girl, it insane dat yuh feel all di pain
And yuh feel all di mental drain (Yeah, yeah)
But yuh donе know S to the P
Weh mi deh yah fi go tеk yuh 'pon a different plane
Can't contain all di lovin' weh mi got fi yuh, girl
'Cah mi waan hear yuh call out mi name
And it's a shame dem wanna be your main
Baby girl, yuh know dem ah move too lame
ที่รัก มันบ้าไปแล้ว ที่คุณรู้สึกเจ็บปวดทั้งหมด
และคุณรู้สึกถึงการระบายทางจิตใจทั้งหมด (ใช่ใช่)
แต่คุณไม่รู้จักเอสกับพี
เว มิ เดห์ ยาห์ ฟี โก เท็ก หยู 'บนเครื่องบินลำอื่น
ไม่สามารถบรรจุความรักทั้งหมดที่เราได้รับ fi yuh สาวน้อย
'ฉันเสียใจ ได้ยิน yuh เรียกชื่อ mi
และน่าเสียดายที่พวกเขาอยากจะเป็นเมนของคุณ
สาวน้อย รู้ไหมว่าพวกเขาอาทำตัวง่อยเกินไป
[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin' to lose
และฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
หลายคนอยากจะอยู่ในรองเท้าของฉัน
และฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
กับคุณ ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
[Chorus: INNA]
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
เมื่อฉันล้ม คุณสามารถพยุงฉันขึ้นมาได้
ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p
และเมื่อฉันเจ็บปวด คุณก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการอะไรมาก
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
เมื่อฉันล้ม คุณสามารถพยุงฉันขึ้นมาได้
ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p, ขึ้น-p-p
และเมื่อฉันเจ็บปวด คุณก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการอะไรมาก
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
[Verse 3: Sean Paul & INNA]
Yo-yo, kissing and loving and such
Seh she nah get enough, seh she want turn it up
Bad man ah handle di biz, give her it like a witch
You can use that magic touch
Wid a likkle bit a Henny and a touch, press gas, wi nuh clutch
'Cah yuh done know she want it rough
Tell yuh seh mi handle di biz, give her it like a witch
You can use that magic touch
Yo-yo, จูบและรักและอื่นๆ
Seh เธอไม่ได้รับพอ seh เธอต้องการเปิดใช้งาน
คนเลว ah จัดการ di biz ให้เธอเหมือนแม่มด
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้
เขย่า Henny และแตะเบา ๆ กดแก๊ส wi nuh คลัตช์
'Cah yuh รู้แล้วว่าเธอต้องการมันหยาบ
บอก ยูเห็นฉัน จัดการในธุรกิจ ให้เธอเหมือนแม่มด
คุณสามารถใช้สัมผัสวิเศษนั้นได้