แปลเพลง Under the Sun - Kylie Odetta เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันอังคารที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง Under the Sun - Kylie Odetta เนื้อเพลง ความหมายเพลง
My favorite place to be is right here
Not thinking 'bout what brings me down, yeah
My favorite way to be without fear is in the now
I'm learning how
สถานที่โปรดของฉันคือที่นี่
ไม่คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ฉันผิดหวัง ใช่
วิธีที่ฉันชอบที่จะปราศจากความกลัวคือตอนนี้
ฉันกำลังเรียนรู้วิธีการ
[Pre-Chorus]
Fast life, no, thanks
No, I'm doing just fine
One foot, then another
Floating, enjoying my freedom
Singing off-key, yeah
I like it better when I'm under the sun
ชีวิตเร่งรีบ ไม่ ขอบคุณ
ไม่ ฉันสบายดี
หนึ่งฟุตแล้วอีก
ล่องลอยเพลิดเพลินกับอิสระของฉัน
ร้องเพลงผิดคีย์ ใช่
ฉันชอบเวลาอยู่ใต้แสงอาทิตย์มากกว่า
[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
ฉันอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์
[Verse]
My soul will tell me what I need to know
Where to go, go with the flow
Open sky, I'm never on my own
Wild like the flowers grow
จิตวิญญาณของฉันจะบอกสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องรู้
ไปไหนก็ไปตามกระแส
ท้องฟ้าเปิด ฉันไม่เคยอยู่คนเดียว
ป่าเหมือนดอกไม้เติบโต
[Pre-Chorus]
Fast life, no, thanks
No, I'm doing just fine
One foot, then another
Floating, enjoying my freedom
Singing off-key, yeah
I like it better when I'm under the sun
ชีวิตเร่งรีบ ไม่ ขอบคุณ
ไม่ ฉันสบายดี
หนึ่งฟุตแล้วอีก
ล่องลอยเพลิดเพลินกับอิสระของฉัน
ร้องเพลงผิดคีย์ ใช่
ฉันชอบเวลาอยู่ใต้แสงอาทิตย์มากกว่า
[Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
When I'm under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
ฉันอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
เมื่อฉันอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
ฉันอยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Bridge]
Watch me dance in the starlight
Do what makes my soul shine
Never ever felt so free
Watch me sip lemonade
Make a friend on the way
Never ever felt so me
Watch me dance in the starlight (Ooh-ooh)
Watch me dance (Ooh-ooh)
Watch me dance in the starlight (Ooh-ooh)
Watch me dance (Ooh-ooh)
ดูฉันเต้นรำท่ามกลางแสงดาว
ทำสิ่งที่ทำให้จิตวิญญาณของฉันเปล่งประกาย
ไม่เคยรู้สึกเป็นอิสระ
ดูฉันจิบน้ำมะนาว
หาเพื่อนระหว่างทาง
ไม่เคยรู้สึกเช่นนั้นกับฉันเลย
ดูฉันเต้นรำท่ามกลางแสงดาว (Ooh-ooh)
ดูฉันเต้น (Ooh-Oo)
ดูฉันเต้นรำท่ามกลางแสงดาว (Ooh-ooh)
ดูฉันเต้น (Ooh-Oo)
[Outro]
Watch me dance in the starlight
Do what makes my soul shine
Never ever felt so free
Watch me sip lemonade
Make a friend on the way
Never ever felt so me
ดูฉันเต้นรำท่ามกลางแสงดาว
ทำสิ่งที่ทำให้จิตวิญญาณของฉันเปล่งประกาย
ไม่เคยรู้สึกเป็นอิสระ
ดูฉันจิบน้ำมะนาว
หาเพื่อนระหว่างทาง
ไม่เคยรู้สึกเช่นนั้นกับฉันเลย