แปลเพลง Vince Van Gogh - Daniel Caesar เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Vince Van Gogh - Daniel Caesar เนื้อเพลง ความหมายเพลง

They won't Van Gogh me

They hardly know me, might have seen me

Outside like socially

My words come out clumsy, make me sound bummy

พวกเขาจะไม่แวนโก๊ะฉัน

 พวกเขาแทบไม่รู้จักฉัน อาจจะเคยเห็นฉัน

 ภายนอกชอบเข้าสังคม

 คำพูดของฉันออกมาเงอะงะ ทำให้ฉันดูงี่เง่า

Thoughts be like poetry

And when it comes down to it

Separates me from phonies

Sometimes it's lonely

Ha-ha

The Psilocybin is hitting, welcome back my nigga

Just a gentle reminder, don't no one love you but you're momma

Nor should they

It's beautiful. Just don't stop being you

It's imperative that you remember this

ความคิดเป็นเหมือนบทกวี

 และเมื่อมันลงมาแล้ว

 แยกฉันออกจากของปลอม

 บางครั้งก็เหงา

 ฮ่าฮ่า

 Psilocybin กำลังตี ยินดีต้อนรับกลับไอ้ของฉัน

 แค่เตือนเบาๆ ไม่มีใครรักคุณนอกจากแม่

 พวกเขาไม่ควร

 มันสวย. แค่อย่าหยุดเป็นคุณ

 จำเป็นอย่างยิ่งที่คุณต้องจำสิ่งนี้

Used to be ugly

Now I'm a handsome Charlie Manson

Wrapped in a snuggie

Sometimes I'm funny

เคwiยเป็นคนขี้เหร่

 ตอนนี้ฉันเป็น Charlie Manson สุดหล่อแล้ว

 ห่อด้วยเสื้อกันหนาว

 บางครั้งฉันก็ตลก

But if you study

The rhymes that I dictate in time

You'll all grow to love me

Then we'll be buddies

แต่ถ้าเรียน

 จังหวะที่ฉันกำหนดในเวลา

 พวกคุณทุกคนจะรักฉันมากขึ้น

 แล้วเราจะเป็นเพื่อนกัน

And furthermore

I would argue that the more they tell you that they hate you the more they actually love you

The more real estate you occupy within their mind

I know it's confusing, and contradictory

But all things are

It's kind of just life, you know, in its essence

และยิ่งไปกว่านั้น

 ฉันจะเถียงว่ายิ่งพวกเขาบอกคุณว่าพวกเขาเกลียดคุณมากเท่าไหร่พวกเขาก็ยิ่งรักคุณมากขึ้นเท่านั้น

 ยิ่งคุณครอบครองทรัพย์สินภายในจิตใจของพวกเขามากเท่าไหร่

 ฉันรู้ว่ามันสับสนและขัดแย้ง

 แต่ทุกสิ่งล้วน

 มันเป็นแค่ชีวิต คุณก็รู้ โดยเนื้อแท้ของมัน

They tryna tell me I'm scaring the whores—What!?

พวกเขาพยายามจะบอกฉันว่าฉันทำให้พวกโสเภณีกลัว—อะไรนะ!?