แปลเพลง The Only One - Part Time Musicians (ความหมายเพลง)

แปลเพลง The Only One - Part Time Musicians ความหมายเพลง

Since you came into my life,

You're the one who brought the light into my eyes.

Everytime the sun shines,

It reflects in your very very beautiful eyes.

ตั้งแต่คุณเข้ามาในชีวิตฉัน

 คุณเป็นคนนำแสงสว่างมาสู่ดวงตาของฉัน

 ทุกครั้งที่ตะวันฉายแสง

 มันสะท้อนในดวงตาที่สวยงามมากของคุณ

You are my only one,

Oh, you are only mine.

คุณเป็นเพียงคนเดียวของฉัน,

 โอ้ คุณเป็นของฉันเพียงคนเดียว

Everytime you walks by,

I wanna wish I'm always by your side.

Anything that makes you whine,

We're gonna help each other to build things up.

ทุกครั้งที่เดินผ่าน

 ฉันอยากจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

 อะไรก็ตามที่ทำให้คุณสะอื้น

 เราจะช่วยกันสร้างสิ่งต่างๆ

You are my only one,

Oh, you are only mine.

คุณเป็นเพียงคนเดียวของฉัน,

 โอ้ คุณเป็นของฉันเพียงคนเดียว

I always try my best to keep you entertained.

You laughs when I crack some jokes.

Your smile is just like stars

I'm inlove with you.

ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คุณได้รับความบันเทิง

 คุณหัวเราะเมื่อฉันแตกเรื่องตลก

 รอยยิ้มของคุณก็เหมือนดวงดาว

 ฉันตกหลุมรักคุณ.

You are my only one my dear.

All I want is you,

Oh yeah it's you.

คุณเป็นคนเดียวของฉันที่รัก

 ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณ,

 โอ้ใช่คุณเอง

You are the one who makes my world,

It's you

คุณคือคนที่ทำให้โลกของฉัน

 เป็นคุณนั้นเอง