แปลเพลง Lips - IVE (ความหมายเพลง)

แปลเพลง Lips - IVE ความหมายเพลง

Lights out jam mot deuneun bam

ireon naldo myeot beonjjaenji

No doubt I know you lie

eonjena sarangeun eoryeopji

ไฟดับในคืนนอนไม่หลับ

 คุณมีวันแบบนี้กี่ครั้ง?

 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันรู้ว่าคุณโกหก

 ความรักเป็นเรื่องยากเสมอ

mangseorijima eottae? soljikhan ge joheunde

tumyeonghan ne mami da boyeo

nan geojismareul jal moshae soljikhan geosppuninde

hansungan ne mameul ppaesji

 อย่าลังเล สบายดีไหม? ฉันชอบที่จะซื่อสัตย์

 ฉันเห็นหัวใจที่ใสสะอาดของคุณ

 ฉันโกหกไม่เก่ง ฉันแค่พูดสัตย์

 ขโมยหัวใจของคุณในทันที

mwol jakku gominhago isseo?

kkok damun lipt sai dalkomhan geu mari

(My lips don’t lie)

 คุณยังคิดอะไรอยู่

 คำหวานเหล่านั้นระหว่างริมฝีปากที่ปิดสนิท

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

saeeo naogo isseo

kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan

(My lips don’t lie)

มันรั่ว

 ช่วงเวลาที่หัวใจที่รักของฉันได้เห็นคุณ

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

Uh-Ohhh

On me, on me, on me, baby

Uh-Ohhh

I’ll be, I’ll be, I’ll be honest

Uh-Ohhh

Got me, got me, got me like woo

Uh-Ohh-Oh

 เอ่อ-โอ้

 กับฉัน กับฉัน กับฉัน ที่รัก

 เอ่อ-โอ้

 ฉันจะเป็น ฉันจะซื่อสัตย์

 เอ่อ-โอ้

 มีฉัน มีฉัน มีฉันเหมือน Woo

 เอ่อ-โอ้-โอ้

Okay, nege jeomjeom gakkawo

witaeroun gibun jaemisseo

gidaehae uri sai bakkwil today wo0o0o0o

Lala

narang gati georeulkka? naeil bwa

ara nado joha mwol jaego isseo ije geuman

 โอเค เข้าใกล้คุณมากขึ้น

 ความรู้สึกอันตรายเป็นเรื่องสนุก

 ตั้งตารอการเปลี่ยนแปลงระหว่างเราในวันนี้ wo0o0o0o

 ลาล่า

 คุณอยากเดินไปกับฉันไหม เจอกันพรุ่งนี้

 รู้แล้วก็ชอบเหมือนกัน เอาอะไรมาวัด?

mangseorijima eottae? soljikhan ge joheunde

tumyeonghan ne mami da boyeo

nan geojismareul jal moshae soljikhan geosppuninde

hansungan ne mameul ppaesji

อย่าลังเล สบายดีไหม? ฉันชอบที่จะซื่อสัตย์

 ฉันเห็นหัวใจที่ใสสะอาดของคุณ

 ฉันโกหกไม่เก่ง ฉันแค่พูดสัตย์

 ขโมยหัวใจของคุณในทันที

mwol jakku gominhago isseo?

kkok damun lipt sai dalkomhan geu mari

(My lips don’t lie)

 คุณยังคิดอะไรอยู่

 คำหวานเหล่านั้นระหว่างริมฝีปากที่ปิดสนิท

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

saeeo naogo isseo

kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan

(My lips don’t lie)

 มันรั่ว

 ช่วงเวลาที่หัวใจที่รักของฉันได้เห็นคุณ

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

Uh-Ohhh

On me, on me, on me, baby

Uh-Ohhh

I’ll be, I’ll be, I’ll be honest

Uh-Ohhh

Got me, got me, got me like woo

Uh-Ohh-Oh

เอ่อ-โอ้

 กับฉัน กับฉัน กับฉัน ที่รัก

 เอ่อ-โอ้

 ฉันจะเป็น ฉันจะซื่อสัตย์

 เอ่อ-โอ้

 มีฉัน มีฉัน มีฉันเหมือน Woo

 เอ่อ-โอ้-โอ้

iban gadeuk nogeun feeling

dalkomhan norael bulleojwo

nae yeppeun ipsureun negeman

sarangeul malhae I love it yeah

 ความรู้สึกที่ละลายในปากของคุณ

 ร้องเพลงหวาน

 ริมฝีปากที่สวยงามของฉันมีไว้เพื่อคุณเท่านั้น

 พูดถึงความรัก ฉันรักมันใช่

mwol jakku gominhago isseo?

kkok damun lips sai dalkomhan geu mari

(My lips don’t lie)

 คุณยังคิดอะไรอยู่

 คำหวานเหล่านั้นระหว่างริมฝีปากที่ปิดสนิท

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

saeeo naogo isseo

kkok ganjikhan mami neoreul bon geu sungan

(My lips don’t lie)

มันรั่ว

 ช่วงเวลาที่หัวใจที่รักของฉันได้เห็นคุณ

 (ริมฝีปากของฉันไม่โกหก)

Uh-Ohhh

On me, on me, on me, baby

Uh-Ohhh

I’ll be, I’ll be, I’ll be honest

Uh-Ohhh

Got me, got me, got me like woo

Uh-Ohh-Oh

 เอ่อ-โอ้

 กับฉัน กับฉัน กับฉัน ที่รัก

 เอ่อ-โอ้

 ฉันจะเป็น ฉันจะซื่อสัตย์

 เอ่อ-โอ้

 มีฉัน มีฉัน มีฉันเหมือน Woo

 เอ่อ-โอ้-โอ้

My lips don’t lie

My lips don’t lie

kkok daheul deut maldeut gakkaun lips sai

My lips don’t lie

 ริมฝีปากของฉันไม่โกหก

 ริมฝีปากของฉันไม่โกหก

 ระหว่างริมฝีปากที่แนบชิดจนสัมผัสได้

 ริมฝีปากของฉันไม่โกหก