แปลเพลง Baby Don’t Hurt Me - David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันอาทิตย์ที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2566
แปลเพลง Baby Don’t Hurt Me - David Guetta, Anne-Marie & Coi Leray เนื้อเพลง ความหมายเพลง
I want you for the dirty and clean
When you're wakin' in your dreams
When you bite my tongue and make me scream (and make me scream)
See, I got everything that you need
Ain't nobody gon' do it like me
We are burning at a high degree (at a high degree)
ฉันต้องการคุณที่สกปรกและสะอาด
เมื่อคุณตื่นขึ้นมาในความฝัน
เมื่อคุณกัดลิ้นของฉันและทำให้ฉันกรีดร้อง (และทำให้ฉันกรีดร้อง)
เห็นไหม ฉันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ
ไม่มีใครจะทำเหมือนฉันหรอก
เรากำลังเผาไหม้ในระดับสูง (ในระดับสูง)
And you make me feel like it burns, and it hurts
Uh, baby, that's part of the rush, this is us
และคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกแผดเผา และมันเจ็บปวด
เอ่อ ที่รัก นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความเร่งรีบ นี่คือพวกเรา
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me, no more
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me, no more
What is love?
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉันอีกเลย
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉันอีกเลย
รักคืออะไร?
What is love?
Yeah, yeah
รักคืออะไร?
I walk it, I talk it, I live it
What we do behind doors, it's our business
On my body, he givin' me kisses
I'm well when I'm with him, I'm poppin' like Adderall
Baby, dive in my beach and go swimmin'
Let's go deep 'cause you know there's no limits
Like I'm stronger than you and I'm sippin'
I'm still gonna finish, I'm drunk, I ain't had enough
ฉันเดิน ฉันพูด ฉันใช้ชีวิต
สิ่งที่เราทำหลังประตู มันคือธุรกิจของเรา
บนร่างกายของฉัน เขาจูบฉัน
ฉันสบายดีเมื่ออยู่กับเขา ฉันตื่นเต้นเหมือน Adderall
ที่รัก ดำน้ำในชายหาดของฉันและไปว่ายน้ำ
มาเจาะลึกกัน เพราะคุณรู้ว่าไม่มีขีดจำกัด
เหมือนฉันแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันกำลังจิบ
ฉันยังจะเสร็จ ฉันเมา ฉันยังไม่พอ
One day you're in and you go
Tellin' me lies and it's killin' me slowly (yeah, yeah)
วันหนึ่งคุณเข้ามาและคุณไป
โกหกฉันและมันกำลังฆ่าฉันอย่างช้าๆ (ใช่ ใช่)
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me, no more
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me (yeah), no more (no more)
What is love?
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉันอีกเลย
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉัน (ใช่) ไม่มาก (ไม่มาก)
รักคืออะไร?
La-ra, la-ra-ra-ra, ra
La-ra-ra-ra, ra
La-ra-ra-ra, ra
What is love?
La-ra, la-ra-ra-ra, ra
La-ra-ra-ra, ra
La-ra-ra-ra, ra
Yeah, yeah, yeah
รักคืออะไร?
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me, no more (yeah)
What is love?
Baby, don't hurt me
Don't hurt me, no more
What is love?
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉันอีกเลย (ใช่)
รักคืออะไร?
ที่รัก อย่าทำร้ายฉันเลย
อย่าทำร้ายฉันอีกเลย
รักคืออะไร?