แปลเพลง Fantasy - Kali Uchis feat Don Toliver เนื้อเพลง ความหมายเพลง
วันเสาร์ที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2566
แปลเพลง Fantasy - Kali Uchis feat Don Toliver เนื้อเพลง ความหมายเพลง
I wanna dance
Throw my hands in the air
I wanna dance
Where no one really cares
I wanna dance
Throw my hands in the air
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
ฉันต้องการเต้น
ในที่ที่ไม่มีใครสนใจจริงๆ
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
Love all
On me
รักทั้งหมด
กับฉัน
I wanna dance
Throw my hands in the air
I wanna dance
Where no one really cares
I wanna dance
Throw my hands in the air
I wanna dance
Where no one really cares
I wanna dance
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
ฉันต้องการเต้น
ในที่ที่ไม่มีใครสนใจจริงๆ
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
ฉันต้องการเต้น
ในที่ที่ไม่มีใครสนใจจริงๆ
ฉันต้องการเต้น
Love all on me
Spend it on me
Babe, if you don’t worship me
It just don’t work for me
รักทั้งหมดที่ฉัน
ใช้จ่ายกับฉัน
ที่รัก ถ้าคุณไม่บูชาฉัน
มันไม่ได้ผลสำหรับฉัน
Love all on me
Everyone needs love
Forget all the foolery
Stay on me like jewelry
รักทั้งหมดที่ฉัน
ทุกคนต้องการความรัก
ลืมความโง่เขลาทั้งหมด
อยู่กับฉันเหมือนเครื่องประดับ
On my body
Don’t let go of me
I just want the fantasy
Love it when you worship me
บนร่างกายของฉัน
อย่าปล่อยมือจากฉัน
ฉันแค่ต้องการจินตนาการ
รักมันเมื่อคุณบูชาฉัน
Love all on me
Spend it on me
On me
On me
รักทั้งหมดที่ฉัน
ใช้จ่ายกับฉัน
กับฉัน
กับฉัน
Diamonds on my wrist
That’s my love language
And kisses down my back
Starting from my neck
Leaning side to side
Emptying my mind
Loyal as they come
I’ve been down to ride
เพชรบนข้อมือของฉัน
นั่นคือภาษารักของฉัน
และจูบลงที่หลังของฉัน
เริ่มจากคอของฉัน
เอนเอียงไปทางด้านข้าง
ทำให้จิตใจของฉันว่างเปล่า
ภักดีเมื่อพวกเขามา
ฉันลงไปขี่แล้ว
When you feel alone
I’ll hold you down
I belong to you
Know you’re all mine too
Yes, we made mistakes
Now can we make this right?
เมื่อคุณรู้สึกโดดเดี่ยว
ฉันจะกอดคุณไว้
ฉันเป็นของคุณ
รู้ว่าคุณก็เป็นของฉันเหมือนกัน
ใช่ เราทำผิดพลาด
ตอนนี้เราจะทำให้ถูกต้องได้ไหม
Hear me now
Let the sun come on down
I feel your hand
Lemme make it right
I’ll do it all again
Just to see your face
ได้ยินฉันตอนนี้
ปล่อยให้ดวงอาทิตย์ตก
ฉันรู้สึกถึงมือของคุณ
ปล่อยให้มันถูกต้อง
ฉันจะทำทุกอย่างอีกครั้ง
แค่ได้เห็นหน้าคุณ
I really want to leave you happily
This here my fantasy
I wanna start being a family
Baby, tell me why you’re mad at me?
ฉันอยากจะปล่อยให้คุณมีความสุข
นี่คือจินตนาการของฉัน
ฉันอยากเริ่มต้นเป็นครอบครัว
ที่รัก บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงโกรธฉัน
I wanna dance
Throw my hands in the air
I wanna dance
Where no one really cares
I wanna dance
Throw my hands in the air
I wanna dance
Where no one really cares
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
ฉันต้องการเต้น
ในที่ที่ไม่มีใครสนใจจริงๆ
ฉันต้องการเต้น
โยนมือของฉันไปในอากาศ
ฉันต้องการเต้น
ในที่ที่ไม่มีใครสนใจจริงๆ
On my body
Don’t let go of me
I just want the fantasy
Love it when you worship me
บนร่างกายของฉัน
อย่าปล่อยมือจากฉัน
ฉันแค่ต้องการจินตนาการ
รักมันเมื่อคุณบูชาฉัน
Love all on me
Spend it on me
On me
On-
รักทั้งหมดที่ฉัน
ใช้จ่ายกับฉัน
กับฉัน
บน-
That’s it
That’s the end of the song
Come on, baby, let’s go home
แค่นั้นแหละ
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเพลง
มาเถอะที่รัก กลับบ้านกันเถอะ