Lirik Lagu Ponkotsu na Kimi ga Suki da - NGT48 dan Terjemahan

Lirik Lagu Ponkotsu na Kimi ga Suki da dan artinya dari NGT48. Lagu ini dirilis pada 14 Desember 2021 Berikut kutipan lirik lagunya “Shikatanaku kaette ki ga tsuita Minna no nimotsu wa doko e itta? Wasurete kichatta no ni douse mata iku kara tte Kuttaku no nai sono egao ...”. Kamu bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti iTunes dan Spotify dan media pembelian resmi online musik lainnya atau kamu bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Ponkotsu na Kimi ga Suki da  yang dinyanyikan oleh NGT48. Semoga lagu tersebut dapat menghibur anda.

Lirik Lagu Ponkotsu na Kimi ga Suki da 

Sukii-bu no gasshuku kita keredo
Isshuukan saki no yoyaku datta
Maneejaa no kimi ga hinichi machigaeteta
Zettai ni arienai misu

Gomennasai tte hisshi ni ayamaru sugata ni
Boku wa kyun to shite shimatte okorenai no wa naze darou?

Ponkotsu na kimi ga suki da
Itsumo doji bakari funderu
Tayorinai tokoro ga ii
Nazeka anshin dekiru
Shippai shichatta toki no
Awateburi ga kawaii yo
Sonna ningen rashisa ni
Boku wa dondon hikarete yuku

Shikatanaku kaette ki ga tsuita
Minna no nimotsu wa doko e itta?
Wasurete kichatta no ni douse mata iku kara tte
Kuttaku no nai sono egao

Sou jinsei nante kata no chikara wo nukanakya
Kitto ikigurushiku naru kara tanoshiku yatte yukou

Ponkotsu-buri mo kosei da
Kimi ga ooraka ni mieru
Kanpeki ni dekiru koto ga
Taisetsu nan janai
Sonna kimi no soba ni iru
Boku no utsuwa wa chiccha sugiru
Nando machigatte mo ii
Motto takumashiku ikinakya

Hito wa mina chanto shiyou to suru
Iwareta koto dake wo iwareta you ni yaru
Hoshikatta no wa jiyuu

Dokoka neji ga yurunderu
Maipeesu na kimi no kachi da
Omou you ni ikanai koto
Ki ni shinai de ikiru
Ponkotsu

Ponkotsu na kimi ga suki da
Itsumo doji bakari funderu
Tayorinai tokoro ga ii
Nazeka anshin dekiru
Shippai shichatta toki no
Awateburi ga kawaii yo
Sonna ningen rashisa ni
Boku wa dondon hikarete yuku

Mamotte agetaku naru

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Meskipun aku datang ke kamp pelatihan ski
Tapi reservasinya masih seminggu setelahnya
Kau yang adalah manajer ternyata salah tanggal
Kesalahan yang tak mungkin terjadi

Kepada sosok yang berkata "maafkan aku" sepenuh hati
Mengapa aku justru merasa berdebar-debar dan tak dapat marah?

Aku menyukai dirimu yang ponkotsu
Selalu melakukan sesuatu dengan ceroboh
Tak masalah jika kau tak bisa diandalkan
Entah kenapa aku dapat merasa tenang
Di saat kau melakukan kesalahan
Sosokmu yang panik terlihat lucu
Sifat yang manusiawi seperti itu
Membuatku semakin tertarik kepadamu

Ketika aku ingin pulang, aku pun tersadar
Ke mana perginya barang bawaan semua orang?
"Aku melupakannya, tapi kita akan pergi ke sini lagi"
Dengan senyum tanpa ada rasa khawatir

Ya, jika tak merilekskan tubuh di dalam hidup ini 
Kuyakin akan terasa menyesakkan, karenanya mari bersenang-senang

Ponkotsu juga adalah kepribadian
Kau terlihat santai dan tak khawatir
Melakukan sesuatu dengan sempurna
Bukanlah hal yang terpenting
Namun aku tak memiliki kapasitas
Untuk dapat selalu berada di sisimu
Tak apa jika berbuat salah berkali-kali
Kau harus hidup dengan lebih kuat lagi

Semua orang berusaha bertindak dengan benar
Hanya melakukan sesuatu sesuai dengan yang dikatakan
Tapi hal yang kuinginkan adalah kebebasan

Sepertinya aku tergila-gila kepadamu
Kau yang apa adanya adalah pemenangnya
Bahkan di saat sesuatu tak berjalan lancar
Kau hidup tanpa merasa khawatir
Ponkotsu

Aku menyukai dirimu yang ponkotsu
Selalu melakukan sesuatu dengan ceroboh
Tak masalah jika kau tak bisa diandalkan
Entah kenapa aku dapat merasa tenang
Di saat kau melakukan kesalahan
Sosokmu yang panik terlihat lucu
Sifat yang manusiawi seperti itu
Membuatku semakin tertarik kepadamu

Aku ingin melindungi dirimu