Lirik Lagu Hold No Grudge - Lorde dan Terjemahan

Lirik Lagu "Hold No Grudge" dari Lorde. semoga lagu tersebut dapat menghibur anda.

Remember when we used to sing, baby
Up in your room, before your mother got home
There was a sound to our innocence
Our voices were lovers in the same band
Now I'm unsure how they would sound, isn't it sad?

Now that the oceans are waves and diamonds of blood
There's a new girl on your song
I didn't know that I could be replaced
Years ago, I tried to get a message to you
But I never heard back, I never heard back

Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain

No I don't keep a list, can't hold a grudge
Don't you think that we both might have done some growing up
Well, I know that some shit was said and done
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won

Remember when we used to swim, baby
No one around, take off all our clothes
And in a clear cold we were born again
I used to count down to your birthday
Now I'm not sure if it's June or July, isn't that sad?

Where did we go wrong?
Our haven was always in a song
But just when I go to close the gates
Romantically, I realize that it isn't vain

No I don't keep a list, can't hold a grudge (Hold a grudge)
Don't you think that we both might have done some growing up
Yeah, I know that some shit was said and done (Said and done)
But it's such a different world now, I can't hate anyone
Remember when we woke at dawn
Saw the silver sun in your old Citroën?
And remember when we took them on?
Stoners on the run, how the west was won

Acting my age, not my horoscope
Guess it's growing up
Now I'm sending you love and wishing you well
Wherever you are

[TERJEMAHAN]

Ingat saat kita biasa bernyanyi, sayang
 Sampai di kamarmu, sebelum ibumu pulang
 Ada suara untuk kepolosan kami
 Suara kami adalah sepasang kekasih di band yang sama
 Sekarang saya tidak yakin bagaimana mereka akan terdengar, bukankah itu menyedihkan?

 Sekarang lautan adalah ombak dan berlian darah
 Ada gadis baru di lagumu
 Saya tidak tahu bahwa saya bisa diganti
 Bertahun-tahun yang lalu, saya mencoba menyampaikan pesan kepada Anda
 Tapi saya tidak pernah mendengar kembali, saya tidak pernah mendengar kembali

 Dimana letak kesalahan kita?
 Surga kita selalu dalam sebuah lagu
 Tapi saat aku pergi untuk menutup gerbang
 Secara romantis, saya menyadari bahwa itu tidak sia-sia

 Tidak, saya tidak menyimpan daftar, tidak dapat menyimpan dendam
 Tidakkah kamu berpikir bahwa kita berdua mungkin telah tumbuh dewasa
 Yah, saya tahu bahwa beberapa omong kosong dikatakan dan dilakukan
 Tapi ini dunia yang berbeda sekarang, aku tidak bisa membenci siapa pun
 Ingat saat kita bangun di waktu subuh
 Melihat matahari perak di Citroën lama Anda?
 Dan ingat saat kita memakainya?
 Stoners dalam pelarian, bagaimana barat dimenangkan

 Ingat saat kita biasa berenang, sayang
 Tidak ada orang di sekitar, buka semua pakaian kami
 Dan dalam cuaca dingin yang cerah kita dilahirkan kembali
 Aku biasa menghitung mundur sampai hari ulang tahunmu
 Sekarang saya tidak yakin apakah itu bulan Juni atau Juli, bukankah itu menyedihkan?

 Dimana letak kesalahan kita?
 Surga kita selalu dalam sebuah lagu
 Tapi saat aku pergi untuk menutup gerbang
 Secara romantis, saya menyadari bahwa itu tidak sia-sia

 Tidak, saya tidak menyimpan daftar, tidak bisa menyimpan dendam (Menyimpan dendam)
 Tidakkah kamu berpikir bahwa kita berdua mungkin telah tumbuh dewasa
 Ya, saya tahu bahwa beberapa omong kosong dikatakan dan dilakukan (Dikatakan dan dilakukan)
 Tapi ini dunia yang berbeda sekarang, aku tidak bisa membenci siapa pun
 Ingat saat kita bangun di waktu subuh
 Melihat matahari perak di Citroën lama Anda?
 Dan ingat saat kita memakainya?
 Stoners dalam pelarian, bagaimana barat dimenangkan

 Bertindak seusiaku, bukan horoskopku
 Kira itu tumbuh dewasa
 Sekarang saya mengirimi Anda cinta dan berharap Anda baik-baik saja
 Dimanapun kamu berada

Read more song lyrics at Musixlirik.blogspot.com